他们来到这个训练营，想知道当宇航员或飞行员是什么感觉。
They come to camp, wanting to know what it is like to be an astronaut or a pilot.
（指飞机或飞行员）着陆；
尽管出动飞机已经超过200架次，但没有丢失任何一架飞机或飞行员。
Despite the planes' having been hit by more than 200 rounds, though, neither an aircraft nor a pilot has been lost.
不能单纯因为飞机延误或飞行员工作时间长于预期就改变规定。
'You shouldn't change regulations simply because there are times airplanes run late' and pilots end up working longer than anticipated.
如果男人不允许被成为医生或飞行员，那么我们的生活就会很无助，很危险。
If the man disallows to be become doctor or airplane pilot, so our living will doesn't help very much, very dangerous.
这种攻击通过模拟ads - B的数据报文，在地面空管人员的显示屏或飞行员的跟踪显示屏上建立假的飞机信号。
This attack mimics the format of ADS-B data packets to create fake aircraft signals, either on the ground controller's screen or on the pilot's tracking display.
食用水化鸡尾酒虾或努力在零重力下将尿袋塞入湿垃圾收集器的乐趣并不是5、6位训练有素的宇航员或飞行员的特权。
The pleasure of eating rehydrated shrimp cocktail, or trying to stuff a urine bag, against gravity, into the wet-trash container, was open not only to five or six well-trained astronauts and pilots.
飞行员不知是有意或无意，让飞机来了个急转弯。
The pilot, whether by accident or design, made the plane do a sharp turn.
当来自不同国家的飞行员或海员相互交谈时，通常使用的是英语。
When pilots or sailors from different countries talk to each other, they usually do so in English.
在设计飞机时，飞机设计师决不可能去询问飞行员或乘客关于飞机制造方面的事情。
When a plane is designed, aircraft designers are very unlikely to ask pilots or the passengers about the plane architecture.
例如，作为“英国宇航系统公司”计划之一的无人机联合控制系统将使得喷气式飞机的飞行员在飞行过程中同时指派无人机分队执行侦查或战斗任务。
Among BAE Systems’ plans, for example, is the co-operative control of drones, which would allow a pilot in a jet to fly with a squadron of the robot aircraft on surveillance or combat missions.
它不仅会帮助飞行员知道枪击或rpg的方向，而且有机会相当迅速地制止这些枪手。
Not only would it help pilots to know that gunshots or RPGs were headed in their direction. But there's some chance the shooters could be stopped fairly quickly.
俄罗斯官员说，这架飞 机在浓雾中未能降落在跑道上，随即失事，此前塔台控制人员曾告诉飞行员，要他转往莫斯科或明斯克的机场降落。
The plane crashed short of the runway in heavy fog after controllers told the pilot to divert to Moscow or Minsk, Russian officials said.
我很高兴飞行员没有伤到路面上的行人或其它东西，我们也觉得自己的房子能躲过一劫真的是很幸运。
I am very pleased the pilot did not hit anything on the road and we are very lucky as well that there is no damage to any of our cars or to our house.
这种螺旋桨通常装在飞行员后面的一个桅杆上，起飞的时候升起（或在帮飞机实现更高的高度或航程的时候），随后收入机身。
The propeller is usually mounted on a mast behind the pilot and raised for take-off (or to gain more height or distance once airborne) and then lowered back inside the fuselage.
主要推断是飞行员驾驶失误或由于空中交通管制，导航设备出现技术故障或者是两者共同所致。
The main theories are errors by the pilot or by the air-traffic controllers, a technical problem with the navigation equipment or some combination of these.
空客公司称，这并不暗示飞机的失事与飞行员的过错或设计缺陷有关。
Airbus said this did not imply that the doomed pilots did anything wrong or that a design fault was in any way responsible for the crash.
该报告的作者对24,00名飞行员和5,000名通用航空的飞行员做了小测验调查，调查的问题关于空中飞机对撞，发动机故障还有跑道突然闯进影响起飞或降落的东西。
The authors had quizzed 24,000 airline pilots and 5,000 general aviation pilots about near mid-air collisions, engine failures and runway incursions.
仪表等级赋予飞行员控制飞机的能力，而不用参考地面或地平线，只使用飞行和导航仪表。
The Instrument Rating gives the ability to control the aircraft without reference to the ground or horizon, using flight and navigation instruments.
从指挥舱运送飞行员到月球的表面或背部的太空船。
A spacecraft that carries astronauts from the command module to the surface of the moon and back.
抗荷衣宇航员或喷气机飞行员穿的飞行服，在快速垂直加速中增加身体下部的压力以保持脑部血液供应。
A flight garment worn by astronauts and jet pilots that presses on the lower body to maintain the blood supply to the brain during rapid vertical acceleration.
抗荷衣宇航员或喷气机飞行员穿的飞行服，在快速垂直加速中增加身体下部的压力以保持脑部血液供应。
A flight garment worn by astronauts and jet pilots that presses on the lower body to maintain the blood supply to the brain during rapid vertical acceleration.
应用推荐