上帝从不在妇女的头部和身体罩上面纱或遮盖物。
God never puts veils or coverings on women's heads or their bodies.
今天他的要求是把他的小腿包满，并且把以前的小腿外侧的图腾图案融合或遮盖。
Today, his request was to his leg bag full, and the totem of the previous pattern of integration of the lower legs or cover.
微小度数斜视用一般方法检查容易漏诊。遮盖试验可能阴性或遮盖健眼时斜眼注视运动可能没有。
Microtropia may easily escape diagnosis by ordinary methods of examination The cover test may be negative or the fixation movement of the deviated eye upon covering the sound eye may he absent.
我们每个人的身材都或多或少有一些小缺陷，大家都想尽各种办法，或弥补，或遮盖，但如果方法不对，反到欲盖弥彰哦。
Each of us are more or less of the body there are some small flaws, we all tried various ways, or make up, or cover, but if the method is not, anti that motivated Oh.
TerraSAR-X不受云层遮盖或缼乏日光等天气影响。
TerraSAR-X is not affected by weather conditions, cloud cover or the absence of daylight.
你可以试着用来苏水或古龙香水来遮盖一下，但是你最终仍然闻起来像在一大桶碎豌豆中泡个澡一样。
You can try masking the odor with Lysol or cologne, but you’ll still end up smelling like you’ve just taken a dip in an industrial-size vat of strained peas.
第一，是呆在屋里或带上有衣服（布）遮盖你的皮肤。
遮盖力差-涂料不能够完全遮盖表面，因而过去的颜色或图案会透过漆膜显现出来。
Hiding bad - can not fully cover the surface of paint, so the color or pattern of the past through the film revealed.
在镜前检查你的容貌：你脸上是否有瑕疵需要遮盖，或脸部过于油腻需要擦粉？
Check your face in the mirror: Do you have any blemishes you could cover, or greasy skin that needs powdering?
如果没有沙尘的遮盖，离开两极后任何的水或冰都将快速的蒸发到大气之中。
Without being covered by dust, any water or ice near away from the poles would quickly evaporate right into the atmosphere.
可以使用和肤色相同的遮盖霜，然后在脸颊和鼻子上使用古铜色的化妆品，用干净的黑色或棕色睫毛刷刷眼睫毛，使睫毛更加突出。
Then use a bronzing (7) product on your cheeks and nose. Make your eyelashes stand out with clear, black, or brown mascara.
把舌环或眉环拿掉(每只耳朵上只戴一个耳环)，遮盖住纹身。
Always remove tongue or eyebrow piercings3 no more than one earring in each ear, and hide tattoos.
人若敞着井口，或挖井不遮盖，有牛或驴掉在里头。
If a man uncovers a pit or digs one and fails to cover it and an ox or a donkey falls into it.
假发戴在头上以遮盖秃发部位的部分假发或一绺假发。
运用外遮阳或百叶窗遮盖天窗和屋顶玻璃，这是非常重要的，因为屋顶玻璃窗比没有经过遮盖的西向窗户接收多过两倍的热量。
Protect skylights and roof glazing with external blinds or louvres. This is crucial as roof glazing receives almost twice as much heat as an unprotected west facing window.
风帽，兜帽宽松柔软的头、领遮盖物，与长袍、夹克连在一起或分开。
A loose pliable covering for the head and neck, either attached to a robe or jacket or separate.
BP 5578建议用于压板涂饰或打光涂饰的遮盖层和顶层。
It is recommended that BP 5578 is used for covering or top coat of embossing or polishing operation.
也没有拿生活中的无数金钱或奢侈品就可以遮盖罪污。
因或似因雾遮盖或使之轮廓不清。
躲在坚实的书桌、餐桌或其它家具之下，以此为遮盖物。
当太阳被月亮全部遮盖住或地球的影子整个挡住月亮的时候，这种现象被称为全食。
A total eclipse is an eclipse where either the Sun is entirely covered by the Moon or the Earth's shadow entirely covers the Moon.
因或似因雾遮盖或使之轮廓不清。
隐蔽工程是指那些在其施工完毕后，将被下一道工序的继续施工所遮盖，而无法或难以再对它进行检查的那些分部、分项工程。
The concealed work refers to those divisional and partial constructions which will be covered by the next procedure soon after they are completed and are unable or difficult to be re-examined.
教育职员保证在无遮盖的食物、与食物接触表面或包装材料之上或周围应没有未受保护的玻璃，并制定文件并确保实施。
A policy of no unprotected glass over or around exposed foods, food-contact surfaces or packaging materials is taught, documented and executed.
唇膏不能无光泽或太厚重，否则会遮盖住你自然的唇色。
DON't: Erase your lips with matte, nude lipstick - you want your own lip color to shine through.
或遮色瓷太厚造成体瓷厚度不足以遮盖遮色瓷颜色而引起色偏差。
The other is that the thickness of dentin isn't enough to mask out the color of opaque resulting in incorrect shade match.
或遮色瓷太厚造成体瓷厚度不足以遮盖遮色瓷颜色而引起色偏差。
The other is that the thickness of dentin isn't enough to mask out the color of opaque resulting in incorrect shade match.
应用推荐