那里住着一个女人,我从未见过她,但每天下午我都能看到她坐在窗边,做着针线活或读书。
There was a woman who lived there, whom I had never met, yet I could see her seated by her window each afternoon, sewing or reading.
如果你想了解我们国家的文物,你可以考虑参观博物馆或读书。
If you want to learn about the cultural relics of our country, you may consider visiting museums or reading books.
晚上,即使没有明亮的灯光,做作业或读书也是他一天中最愉快的时光。
At night, doing homework or reading books was the most enjoyable part of his day even without bright light.
你可以旅行或读书,但是你的身体或者灵魂必须在路上。
You can either travel or read, but either your body or soul must be on the way.
他整天作画或读书。
——歪着头看东西或读书
当你正工作或读书时,让你的闹钟30分钟响一次。
When you're working or reading, set your alarm to beep every 30 minutes.
我爱和朋友一起逛街或读书来打发时间。
I like to spend time with my friends, just hanging out or reading together.
这儿如果有人也喜欢打羽毛球或读书,请告诉我。
而对另外一些人来说,它会在听音乐、看电影或读书时显现。
For others, it will appear when listening to music, watching a movie or reading a book.
我常听成年人说:“虽然我希望能集中注意听牧师讲道或读书。”
I often hear grown up people say "I could not fix my attention on the sermon or book."
多数人看电视或读书,这样不会花太多钱。他们就是待在家然后放松。
Most people watch TV or read books. It doesn't cost much money. They just stay at home, and then relax?
你可以通过参加课程培训或读书来学习协商谈判和确立自信心的技巧。
You can easily learn negotiation techniques and assertiveness skills by taking courses or reading books.
不断的工作或读书使人感到既有压力又疲劳,而且到头来使人变得无趣。
Constant work or study makes one feel not only stressed but also fatigued and eventually dull.
我们认为我们先做一些有趣的事会感觉更好比如看电视而不是研究或读书。
We think we'll feel better if we do something fun, like watch a TV show, instead of studying or reading.
或者在开车的时候听音乐或读书磁带。 这就是出色提高生产力的第六要素。
坐在安静的地方冥想或读书能给我带来内在的平静并且可以净化我的灵魂。
You know, sitting in the quiet place, doing meditation or reading some books can bring inner peace to my life and purify my soul.
拥抱不会过度,花时间跟家人们在床上相互依偎,或读书,或交谈,或游戏。
You can't overdose on hugs.It's important for families to spend time snuggling in bed together, reading, or talking or playing games.
生病期间,仍然费劲工作或读书,可能导致大脑的有效性降低,从而损害大脑。
Working hard or studying with sickness may lead to a decrease in effectiveness of the brain as well as damage the brain.
您入境加拿大的意图是什么,目的地是哪里,有没打算在加拿大找工作或读书?
What is the purpose of your trip to Canada? Where is your destination in Canada? Do you intend to look for job in Canada? Do you intend to study in Canada?
在同一个家庭、同一职场或读书俱乐部中,都可能有水獭,鼹鼠,松鼠和老鼠会同时出现。
Otter, Mole, Squirrel, and Mouse may all show up in the same family, workplace, or book club.
所有的父母都知道他们的孩子有多聪明,他们强调他们的孩子在唱歌或读书来证明孩子们的聪明才智。
They will point to their child singing songs or reading books as proof of the child's intelligence.
当你正工作或读书时,让你的闹钟30分钟响一次。用这个作暗示,30分钟内远离一次你的电脑或书向远处看。
When you are working or reading, make your clock ring every thirty minutes, use this to remind you're away from the conmuter and take far look every 30mins.
当你正工作或读书时,让你的闹钟30分钟响一次。用这个作暗示,30分钟内远离一次你的电脑或书向远处看。
Set your clock ringing every 30 minutes to make you go away from the computer or look beyond when you are working or reading, which prevents your eyes from excessive tiredness or nervousness.
当你正工作或读书时,让你的闹钟30分钟响一次。用这个作暗示,30分钟内远离一次你的电脑或书向远处看。
When you are studying or working, let your clock rung per 30minutes, which indicates that you should go away from your computer of book and look at distance place once per 30 minutes.
我常常听到成年人说,尽管我希望能集中注意力听演讲或读书,但往往做不到,其原因就是年轻时没有养成这种习惯。
I often hear grown-up people say, I could not fix my attention on the lecture or book, although I wished to do so, and the reason is, the habit was not formed in youth.
我常听成年人说:“虽然我希望能集中注意听牧师讲道或读书,但往往做不到。”而原因就是年轻时没有养成这种习惯。
I often hear grown-up people say "I could not fix my attention on the lecture or book, although I wished to do so", and the reason is, the habit was not formed in youth.
我常听成年人说:“虽然我希望能集中注意听牧师讲道或读书,但往往做不到。”而原因就是年轻时没有养成这种习惯。
I often hear grown-up people say "I could not fix my attention on the lecture or book, although I wished to do so", and the reason is, the habit was not formed in youth.
应用推荐