ISO标签标准禁止在产品包装上发表模糊或误导性的声明，因为诸如“环境友好”和“无污染”等术语无法得到验证。
The ISO labeling standards ban vague or misleading claims on product packaging, because terms such as "environmentally friendly" and "non-polluting" cannot be verified.
想要欺骗或误导的部分真实的陈述。
然而，一些广告会混淆或误导你。
这些动词都指采用虚伪的或误导的表象。
These verbs all mean to take on a false or misleading appearance.
是表示欺骗的另一个单词：欺骗别人去做某事或误导别人。
Duping is another word for deception, for tricking people into some kind of action or misunderstanding.
如您在申请中提供虚假或误导性信息，申请将可能被拒签。
If you provide false or misleading information your application may be declined.
如果您在申请中提供虚假或误导性信息，申请将可能被拒签。
If you provide false or misleading information your application may be declined.
因此，我们需要非常认真地听取意见，无论是明智的或误导的意见。
So, we need to take opinions—whether level-headed or misguided—very seriously indeed.
想必以上这些都是好的（增益效能类的）信息榜样而非坏的（分心或误导类的）示范。
Presumably all those are examples of good information (the empowering sort)rather than bad (the distracting or misleading sort).
美国国税局正在看到骗子档案虚假或误导的回报要求退款，他们没有资格。
The IRS is seeing scam artists file false or misleading returns to claim refunds that they are not entitled to.
对服务内容、基金收益等采用虚假宣传、违规承诺等手段，欺骗或误导客户；
Making false propaganda or illegal promises on service contents or fund proceeds, or adopting other means to deceive or mislead clients;
本人确知，任何谬误或误导之辞都可能导致被取消签证、被起诉甚至被驱逐出境。
I understand that false or misleading information given in relation to this application could result I the cancellation of the visa and liability for prosecution and deportation.
后来，当这些主流新闻获知当时真实情况的时候，发现很多之前的报道都是错误或误导读者的。
Later, when the mainstream news picked up on what was going on, they were often wrong or misleading in what they reported.
公民诉讼组织（一个监督机构）曾发现有些药品信息有一些危险的错误或误导性。
Public Citizen, a watchdog group, has found that some drug information sheets are dangerously wrong or misleading.
还是会有骚动，但是关于你们最近历史的真相会是长远斗争去清理出谎言或误导的信息。
There will be confusion, but the truth about your recent history will go a long way to clearing away false or misleading information.
财务报告重新表述是对存在错误或误导性信息的历史财务报告进行事后补救的公告行为。
The restatement of financial report is an announcement behavior of afterward remedy to historical financial report with wrong or misleading information.
网络中的虚拟自我只有达到这一阶段，网络才能真正成为人的有利工具而不是束缚或误导人的设施。
It is only the virtual self in network reach this stage that the network can truly be a beneficial tool for people rather than constraining or misleading facility.
我了解任何虚假或误导的陈述均可能导致本公司的申请被永久性地拒绝，并可能引致承担法律责任。
I understand that any false or misleading statement may result in permanent denial of the application and possible involvement of lawsuits.
我辩解说我不喜欢故意把事情神秘化或误导人，他的回答是，其实我还是在用各种方法误导每一个人。
I argued that I did not like to deliberately mystify people or mislead them. His reply was that I misled everybody anyway.
不准确或误导性的标题更糟糕：耸人听闻的标题可能会带来一些读者，但很快就会失去他们，甚至有损你的网站的可信度。
Inaccurate or misleading headlines are worse: Sensationalized ones may bring curious readers to your site but will soon drive them away and harm your site's credibility.
不要被食品标签上像“少脂”或“低脂”的字样误导。
Do not be deceived by claims on food labels like "light" or "low fat."
这种显式的调用几乎完全是“帮助”或“欺骗”来机收集器的误导尝试，并且它们最终经常损害性能，而不是对其有利。
Such explicit calls are almost always misguided attempts to "help" or "trick" the garbage collector, and they often end up hurting performance rather than helping it.
即使在交易的多次进行非常重要的情况下，如果消费者不能很容易地判定他们是否受到了欺骗或严重误导，他们也惩罚不了那些黑心商家。
Even when repeat business is important, consumers would not be able to punish corrupt businessmen if they cannot readily determine whether or not they have been cheated or badly misled.
记录或回放误导许多测试人员使用自动化来分别地重复记录可重复流的每个实例。
Record / playback misleads many testers into using automation to separately re-record each instance of a repeated flow.
GAO发现直接面向消费者（DTC）基因检测的结果是“对消费者的误导，对消费者罕有或没有实际的用处。”
The GAO found that direct-to-consumer (DTC) genetic test results were "misleading and of little or no practical use to consumers.
书是人类最重要的资源之一，但在历史上，误导读者或虚假写就的书屡见不鲜。
Books are one of our greatest resources, but many times in history books have been written which are misleading or untrue.
世卫组织希望提请公众注意这些误导手法，它们并非来自世卫组织，与世卫组织项目或活动毫无关联。
WHO wishes to warn the public of these misleading practices that do not originate from WHO, and are not in any way associated with WHO projects or events.
该部门在年度报告里称，绝大部分投诉者觉得他们被广告误导或冒犯。
The vast majority of complaints to the ASA came from members of the public who felt "misled or offended", its annual report said.
该部门在年度报告里称，绝大部分投诉者觉得他们被广告误导或冒犯。
The vast majority of complaints to the ASA came from members of the public who felt "misled or offended", its annual report said.
应用推荐