或许最重要的是公众舆论已经发生了改变。
或许最重要的是,博客文章的生命周期更长。
Perhaps most significantly, blog posts now have a longer life span.
或许最重要的是,他们使我懂得我可以做任何事情,每天一次。
And perhaps most important, they taught me that I can do anything, one day at a time.
第三,或许最重要的一点,是Apple公司将要扮演的角色。
Third, and perhaps most important, will be the role of Apple.
或许最重要的是,通过意识到这些,我也开始关心我自己。
And perhaps most importantly, by realizing this, I care about myself.
或许最重要的是,你的资金需求与你的商业计划是否切合?
Perhaps most importantly, how does your need for financing meshwith your business plan?
但或许最重要的优势是PSP为个人特长的发挥提供驱动。
Maybe the most important advantage that the PSP provides is the drive for personal excellence.
或许最重要的是,《物种的起源》改变了我们对于人类自身的看法。
Perhaps most importantly, the "Origin" changed our view of ourselves.
或许最重要的一点就是,这些解决方案再次肯定了驱动世卫组织全部三个层面工作的价值体系。
Perhaps most important, these solutions reaffirm the value system that drives the work of WHO at all three levels of this Organization.
或许最重要的是,研究表明,与其他部位相比,腹部脂肪增多与结肠癌风险相关性更大。
Perhaps most importantly, the study suggests that belly fat is more relevant to colon cancer risk than fat in other places.
或许最重要的的是,他们应该考虑已经生活在这些国家的超级富人的数量,原因是富人往往爱扎堆。
Perhaps most importantly, they should take into account the number or ultra-wealthy already living in the country as the rich tend to flock together.
或许最重要的一点在于:中国愿意为了保护全球经济而动用自己的经济资源,这将奠定中国“负责任超级大国”的地位。
Perhaps most important, it would seal China's status as a responsible superpower willing to deploy its economic resources for the sake of protecting the world economy.
或许最重要的是用户可以用Facebook信贷购买Deals,这为虚拟货币和现实商品和服务铺平了一天道路。
Perhaps most importantly, users can buy Deals using Facebook Credits, paving a smooth path between a virtual currency and real-world goods and services.
或许最重要的是对妇女和女孩的强大战略倾斜。所采用的方法明确承认,能力增强后的妇女将使健康成为一项国家建设战略。
Perhaps most important was thestrong strategic bias towards women and girls. The approaches used explicitlyrecognized that empowered women will turn health into a nation-buildingstrategy.
根据Victor的观点,或许最重要的改变是对MySQL的支持,企业用户希望工具能够支持更大的部署需求规模,而不是使用一个内嵌的数据库。
In Victor's opinion perhaps the most important change is their support for MySQL, Enterprise customers wanting to scale to larger deployments needed more than an embedded database.
或许最重要的是,Xforms将表单和功能分离开来,这种方式能够指定表单应该完成哪些任务,而将表示留给浏览器或其他用户代理去处理。
Perhaps most of all, it separates form from function, providing a way to specify what a form does while leaving the presentation up to the browser or other user-agent.
或许最重要的是,设备提供了一个高度安全的环境,从中可以创建和管理您的预置WebSphereApplicationserver云。
Perhaps most importantly, the appliance provides an extremely secure environment from which to create and manage your on-premise WebSphere Application Server cloud.
或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。
Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.
实际上,对我而言,或许是存在的最重要的主题。
In fact, for me, perhaps the most important subject there is.
实际上,对我而言,或许是存在的最重要的主题。
In fact, for me, perhaps the most important subject there is.
应用推荐