当你吃得差不多时，或许可以主动表示要帮忙清理桌子或洗碗盘，但你既是客人，你的主人可能不会让你这样做。

When you've had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes. But since you're the guest, your hosts may not let you.

youdao

当你吃得差不多时，或许可以主动示意要协助清算桌子或洗碗盘，但你既是客人，你的主人可能不会让你如许做。

When you've had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes. But since you're the guest, your hosts may not let you.

youdao

用餐时，习惯上，人们会称赞当你吃得差不多时，或许可以主动表示要帮忙清理桌子或洗碗盘，但你既是客人，你的主人可能不会让你这样做。

Of course, the biggest compliment is to eat lots of food! When you've had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes. But since you're the guest, your hosts may not let you.

youdao

用餐时，习惯上，人们会称赞当你吃得差不多时，或许可以主动表示要帮忙清理桌子或洗碗盘，但你既是客人，你的主人可能不会让你这样做。

Of course, the biggest compliment is to eat lots of food! When you've had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes. But since you're the guest, your hosts may not let you.

youdao