如果你还没有想法，那么去乡间走一走，细心观察大自然或许会有所帮助。
If you haven't got an idea, a walk in the countryside and a careful look at nature can help.
一名高中生的新发明或许会有所帮助。
But a new invention-created by high school students-may help.
货币贬值或许会有所帮助。
我想那或许会有所帮助。
如果德国真有能解决战略问题的真正的联邦安全会议，那么或许会有所帮助。
It might help if Germany had a genuine security council that tackled strategic questions.
虽然新人刚入行时可能接受一份初级工作，但了解其终极志向对公司或许会有所帮助。
Though a new hire might take an entry level position to get a foot in the door, it might be useful to know where that person's ultimate ambitions lie.
如果你能让你女儿明白，你能照顾好自己，而她的任务就是做个好孩子或许会有所帮助。
It may help if you can let her know that you can take care of yourself and it's her job to be a child.
这并不意味着带着孩子的人一定安全，但是这个选择在比较危险的情形下或许会有所帮助。
This is not to say that people with children are automatically safe, but this option might just help in a stressful situation.
这些起诉者刻意制造“禁忌艺术”的丑闻，若是他们能参观一下哈萨·洛夫博物馆，或许会有所启发。
It might help if the prosecutors who purported to be so scandalized by the "Forbidden Art" had looked around the Sakharov Museum.
可是他们能吗？这可不一定，但了解一点历史或许会有所帮助。再了解一点“禅悟”是哪里大概也没什么害处。
Will they? There is no guarantee, but knowing a little history might help. And having some idea of where satori is can't hurt.
然而，我们在正确思考所发生的事情及其原因时或许会有所收获。因为，我们也许能从中得出一些会对以后有用的结论。
However, there may be some gain in thinking about exactly what happened and why because we might be able to draw some conclusions for the future.
或许这次事情会有所不同。
或许仅仅阅读本文即可满足您的需求，但如果想下载代码并在自己的计算机上运行(或许还想略加修改)，则以下提示可能会有所帮助。
Perhaps you have been content just to read along, but if you wanted to download the code and get this running on your machine, and perhaps tinker with it, the following tips may help.
如果存在过渡问题，或许对飞机煤油征税会有所帮助。
If there are transition problems, perhaps revenues from a tax on aeroplane kerosene could help.
来到牛津参观a shmolean博物馆的游客或许会对这种极大的不公平有所思考：究竟会有多少社会精英参与了这场对于传说中的英雄的财富的掠夺呢？
Visitors to the Ashmolean museum in Oxford may ponder the extraordinary unfairness: how many other "ambitious, ingratiating" social climbers have stolen so completely a hero's legacy?
但我想说的是，父母在孩子什么时候看这样的节目，或许多久看一次类似节目的问题上可能要多加考虑，因为孩子在刚刚看完这些节目后的学习能力是一定会有所下降的。
But I would say that parents might want to think about when children watch such shows and perhaps how frequently they watch them as well because they are certainly compromised immediately afterwards.
或许在这里会有所不同，但让我们看看明天会发生什么。
I think it might make a difference here but we will see what happens tomorrow.
有时稍微低下头，或许我们人生路会更加精彩，我们的能力也会有所长进。
Sometimes slightly lower the head, perhaps our way of life will be more wonderful, our ability will improve.
有时稍微低下头，或许我们人生路会更加精彩，我们的能力也会有所长进。
Sometimess slightly lower the head, perhaps our way of life will be more wonderful, our ability will improve.
没有这项政策，中国的出生率也会有所下降——或许和采取政策后的速度一样快。
Without it, the birth rate in China would have fallen too-perhaps just as fast.
或许晚些时候天气会有所好转。
或许，我们以对待资产的态度来看待环境会有所帮助。
Perhaps it helps to see the environment in the same way as capital.
或许这本书的内容主要针对大学层次的读者，但闪烁其中的思想真谛及梭罗和瓦尔登湖的故事对任何人都会有所启迪。
The content of the book may mainly cater to college level readers, but the ideas in it and the story of Thoreau and Walden Pond can be inspiring to everyone.
在过去的几十年中，由于新的、更好的治疗方法的使用，癌症患儿的存活率明显提高。知道这一点，或许对他们会有所帮助。
It may help to learn that cancer survival rates for children have improved significantly during the last several decades due to new and better treatments.
钱，可以改变人的心态， 思维方式或许也会有所改变。
钱，可以改变人的心态， 思维方式或许也会有所改变。
应用推荐