承载着鲜明的时代特点，背负着或褒或贬的评判，“ 80后”正式跨入就业大军。

With bright age features, bearing positive or negative criticism, "Post 80's" have formally taken part in great employee army.

youdao

关于德国物理学家海森伯1941年出访哥本哈根一事，学界存在不同的评价，大多数观点或可被划进或褒或贬的两个泾渭分明的阵营中。

There were many remarks on Heisenberg's most controversial travel to Copenhagen in 1941, but most of them could be classified into two counteractive camps.

youdao

关于德国物理学家海森伯1941年出访哥本哈根一事，学界存在不同的评价，大多数观点或可被划进或褒或贬的两个泾渭分明的阵营中。

There were many remarks on Heisenberg's most controversial travel to Copenhagen in 1941, but most of them could be classified into two counteractive camps.

youdao