吝啬的给予或花钱吝啬的；
你不必特别准备服装或花钱买什么东西就可以开始了。
You don't have to have any special costumes or spend money on anything to get started.
兰西说：“在孩子们6岁或7岁之前，我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望，我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
当然，可以购买一个万能遥控器来控制所有家用电器，但我们都不愿意也不会花钱或花三个月的时间来专门学习如何操作这种遥控器。
Sure, you can buy some fancy universal remote to control everything, but you don't have the money or the three months of training required to learn how to operate the thing.
“过去这就意味着在电视或报纸上花钱，”他说。
"It came to mean spending money on television or newspapers," he said.
因此，与其花钱购买电脑游戏或字谜游戏改善大脑健康状况，不如去健身房办张会员卡；
So instead of spending money on computer games or puzzles to improve your brain’s health, invest in a gym membership.
我没有花钱去做任何市场营销或推广。
他们不必花钱去戏院、电影院或歌剧院买价格很贵的票，(如果去了，)结果却可能发现，所演的节目令人失望。
They don't have to pay for expensive seats at the theatre, the cinema or the opera, onlyto discover, perhaps, that the show is disappointing.
和他一起做事使我很容易不花钱-一个典型的下午聚会包括玩棋盘游戏或随便看一些科幻电视节目。
Doing stuff with him makes it very easy for me to not spend money -a typical afternoon hanging out involves playing board games or watching some random sci-fi television show.
隔壁的邻居或工作上的同事怎么会知道我应该如何花钱？
What does the guy next door or a colleague at work know about how we should spend our money?
如此之众的人花费过多，或未能坚守自设预算的原因之一是：在这个现金用得越来越少的社会，花钱变得抽象了。
Part of the reason so many people spend too much, or fail to stick to self-imposed budgets, is because parting with our money has become an abstraction in our increasingly cashless society.
而高消费，花钱以弦耀于邻里或竞争对手面前(不管自己是不是付得起)，在俄罗斯也是有着久远历史的。
And conspicuous consumption，spending money to impress one's neighbors or competitors(whether or not one can afford it)，has a long history in Russia too.
切记：你也许不需要花钱添置新物品：你可以把客厅的抱枕或客房的地毯拿来布置你的爱巢。
Remember, you may not need to spend money on new items: You can bring in some throw pillows from the living room or a rug from your guest bedroom, for example.
如果没有对代码进行单元测试，那么在升级或支持新浏览器后，组织可能需要花钱反复测试Web应用程序。
Without unit testing this code, organizations may pay for repeated testing of web applications after upgrading or supporting new browsers.
除了加入某个健康保险计划一途外，如果你直接花钱成为某医院或医生的会员那会怎样？
What if instead of joining a health insurance plan, you could buy a membership directly from a hospital or doctor?
如果你喜欢建筑，那么在当地社区中心或大学看看有没有相关课程可以让你能少花钱旁听一下。
If you crave structure, look into courses at a community center or college where you may be able to audit at a reduced rate.
他们还计算了“存货”或半成品(仍旧使公司花钱投入到未进入销售状态的产品)的数量。
They also counted "inventory" or the number of units half formed that nonetheless cost the company to have in a not yet sellable state.
如果想去挥霍一下，最好把钱花在那些让你铭记的体验上，而不是花钱买些商品或器具。
If you're going to splurge, do it on an experience you'll remember, not goods or gadgets.
第二，如果我们吃肉，我们就在花钱给人以各种各样的方式虐待动物，他们要是那样对待狗或猫而不是猪和鸡，就会触犯反虐待动物法。
Second, if we're eating meat, we are paying people to abuse animalsin myriad ways that would violate anti-cruelty laws if these were dogsor cats rather than chickens and pigs.
除此之外，电脑游戏也相当容易获得盗版或免费下载，因此青少年宁愿买盗版或下载而不会花钱去买游戏的。
In addition, PC games are relatively easy to pirate and download for free, so many teenagers would do this rather than buy a game.
第二种选择是通过增加或减少你女儿的零花钱，来鼓励她减少糖果消费。
The second is to offer incentives for low sweet consumption by increasing or reducing your daughter's pocket money.
我做市场营销也是没花钱的，利用社会媒介或其他平台，可以有非常多的方法。
And I started marketing, for free. There are tons of ways to do this now, with social media and other similar platforms.
免费提供边际成本较低的产品或服务是建立良好口碑的捷径，比你花钱做广告可便宜多了。
Offering low marginal cost items for free is a shortcut to generating word of mouth, which is a lot cheaper than buying ads.
让自己更具有价值——对自己，也对别人——花钱学些新技能，或完善原有的技能。
Make yourself more valuable - to yourself as well as to others - by investing in learning new skills or improving old ones.
让自己更具有价值——对自己，也对别人——花钱学些新技能，或完善原有的技能。
Make yourself more valuable - to yourself as well as to others - by investing in learning new skills or improving old ones.
应用推荐