那一项你觉得是比较容易或舒服的阅读物?。
Which do you think it is easier or more comfortable to read?
给狗狗一个箱子或舒服的小窝，当狗狗休息的时候，确保家庭成员绝不去打扰它。
Provide a crate or a cozy bed, and make it taboo for your family to pester the dog while he’s in it.
它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。
It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library.
它贴身穿应是舒服的，不会蹭伤、磨伤或划伤皮肤。
It should be comfortable against the skin without rubbing, chafing, or cutting into anything.
不要再用不舒服的毛巾或毯子了！它五分钟内就充满了空气。
No more uncomfortable towels or blankets! It fills with air in five minutes.
仅仅是去餐馆或购物中心就会让人不舒服，甚至感到痛苦。
Just going to a restaurant or a shopping center can be uncomfortable or even painful.
对任何让你觉得奇怪、怪异或不舒服的情况做出反应。
Response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.
“打破沉默”指的是在一个你不太了解的人身边说或做某事来让自己不再感到害羞或不舒服。
Breaking the ice means saying or doing something to stop feeling shy or uncomfortable around someone you don't know well.
据专家说，显然 Pedals有一条腿或一只熊掌受伤，这使它不能舒服地用四肢行走。
Pedals apparently has an injured leg or paw that doesn't allow it to walk comfortably on all fours according to experts.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
我们用它来描述人们不舒服时的样子或感觉。
We use it to describe how people look or feel when they are unwell.
当他们彼此太近或太远时，人们会感到不舒服。
People will feel uncomfortable when they are too close to each other or too far from each other.
现在轮到你了，你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题？
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
众所周知，如果一个人身体不好，他就无法好好学习或工作，也不能舒舒服服地生活。
As we all know, if a person isn't in good health, he or she can't study or work well, or live comfortably.
当你找到一个舒服的正卧或侧卧姿势躺好后，医务人员会从你的口轻轻放入内视镜。内视镜通过口、食管，到达胃和十二指肠。
You will be laid on your side or back in a comfortable position as the endoscope is gently passed through your mouth and into your esophagus, stomach and duodenum.
与其一边打电话一边折洗好的衣服或打扫厨房卫生，不如坐在一张舒服的椅子上，集中所有注意力来打电话。
Instead of talking on the phone while you fold laundry or clean the kitchen, sit down in a comfortable chair and turn your entire attention over to the conversation.
然后用毯子或衣物吧孩子盖好，这样孩子就又感到舒服了。
Then cover the baby with a blanket or clothing, so that the baby feels comfortable again.
短裤或薄的睡衣是最舒服的。
如果孩子或动物食入了叶片会感觉不舒服，但是不会导致死亡。
If children or animals eat the leaves they may become sick, but they will not die.
并不是让其他人觉得舒服的位置或因为受他人的影响而设定自己的价值。
Not where someone else would be most comfortable at or where people have influenced you to put your value in the past.
当你与你的辅导员在一起感到舒服时，谈论棘手的事情或问题通常会更容易。
It's usually easier to talk about a tough issue or a problem when you already feel comfortable with the counselor.
试着多用几个枕头，把它们放在你的肚子旁边，背后或腿边来让你自己觉得舒服。
Try positioning pillows around and under your belly, back, or legs to get more comfortable.
他抬高或压低手臂，来获得你尽可能舒服和快乐的位置。
He can raise or lower his arm to make this position as comfortable and pleasurable as possible for you.
个人感觉：很多人只是觉得作为用户或开发者使用Linux环境更舒服。
Personal taste: Many people are simply more comfortable with the Linux environment as a user or developer.
换言之，如果婴儿得到食品饮料或某种身体上的舒服，而不是别的，就会使他进入学习状态。
In other words, a baby would learn if he got food or drink or some sort of physical comfort, not otherwise.
此外，确定你希望改变的让你不舒服或痛苦的东西是一回事，而坐下来空抱怨却是另一回事。
It is one thing to identify something uncomfortable or painful you wish to change, and another to sit and complain about it and do nothing.
现在的人们拥有11种不同的交流方式，舒服地坐在沙发上或卧室里就能和朋友保持联系。
People now have 11 different ways of staying in contact with their friends from the comfort of their sofa or bedroom.
现在的人们拥有11种不同的交流方式，舒服地坐在沙发上或卧室里就能和朋友保持联系。
People now have 11 different ways of staying in contact with their friends from the comfort of their sofa or bedroom.
应用推荐