这些能让你在社会中发挥功用,但同时也可能刺激你极端的自我中心或专注自我的“错误方式”。
Those enable you to be functional in society, but can also fuel one's "default mode" of self-centeredness and self-absorption to an extreme degree.
要形成心流,需要10个条件,其中包括专注,自我意识消失,时间的扩张,或者当一切都减慢或加速的时候。
There are 10 conditions that describe flow psychology, and they include concentration, the loss of self, and the dilation of time -- or when everything slows down or speeds up.
花一点时间独处,并不是指坐在电视前,或泡在网上冲浪。“当独自一人,且没有专注于娱乐时,人就开始自我审视了。”
Spending some time alone does not mean sitting in front of the television or surfing the Net. 'When one is alone... not escaping into entertainment, it will give one visibility in the self in action.
两人却有无穷的干劲和自我专注,为了得到自己想要的东西,置各种条规于不顾,或越过条规。
Both have almost limitless drive and self-absorption and a willingness to push the rules to the edge - or pass it - to get what they want.
不论是绘画、金工或木工,我都专注于体积较小的作品,从而为自己提供自我反思及治疗的空间。
I usually work on artworks which are small in scale, no matter the media is painting, metal or wood. It provides me room for self-reflection and self-healing.
不论是绘画、金工或木工,我都专注于体积较小的作品,从而为自己提供自我反思及治疗的空间。
I usually work on artworks which are small in scale, no matter the media is painting, metal or wood. It provides me room for self-reflection and self-healing.
应用推荐