他喜欢安静地坐着看手机,或者和酒保闲聊。
He likes that he can sit and check his phone in peace or chat up the barkeeper.
把手机放在钱包或公文包里,或者用非金属的皮带夹把它别在身上。
Carry the mobile phone in a purse or briefcase or get a nonmetallic belt clip that orients it away from your body.
同时,我通常把我的笔记本电脑放在我的膝盖上,或者会使用我的手机。
At the same time, I usually have my laptop resting on my knee, or I will be using my mobile phone.
现在设想你的笔记本电脑比一个牛皮纸信封或者你手中的手机还薄。
Now think of your laptop, thinner than a brown-paper envelope, or your cellphone in the palm of your hand.
然后,用户可以把一些东西直接放进球里,比如一盏灯,或者一个手机充电器,这样他们就可以从球里获得能量。
Then the user can put something directly into the ball, like a lamp, or a mobile phone charger so that they can get energy from it.
用户可以将任何配件直接插到球上,比如学习用的台灯或者手机充电器。
The user can plug any accessory directly into the ball, like a lamp to study or a cell phone charger.
每天你都带着同样的东西进入工作区——一只手机、公文包和/或者手提包、邮件、钥匙、零钱。
Every day you arrive in workspace with the same items—a cell phone, briefcase and/or purse, mail, keys, and change.
当我在做一些我不想做的事情,或者当我在一个我不想呆的地方时,我就用手机让自己的注意力转移到其他地方。
When I'm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.
当有多种选择要考虑,或者有重要的决定要做时,手机就开始发挥作用了。
The phone comes into play when there are multiple options to consider or important decisions to be made.
我们的手机就像香烟,当我们感到焦虑、无聊或者手指想要摆弄些什么的时候,它就能派上用场。
Our phones are like cigarettes—something to do when we're anxious, bored or when our fingers need something to toy with.
或者可能有人会随意浏览你的信用卡购物记录或手机账单,以了解你的购物偏好或通话习惯。
Or perhaps someone will casually glance through your credit card purchases or cell phone Bills to find out your shopping preferences or calling habits.
在利用160字的短信,或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面,他是一个杰出的创新者之一。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
看着油漆变干或水烧开,或者至少把智能手机放在旁边一会儿,你可能就会蹦出下一个精妙的想法。
Watch paint dry or water boil, or at least put away your smartphone for a while, and you might unlock your next big idea.
下次,当我们想在提供免费WiFi网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时,请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。
Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.
你可以在手机上用微信或者支付宝付款。
You can pay for goods with WeChat or Alipay on your mobile phone.
每块充满电的太阳能牛奶电池可以给手机充电三到四次,或者给收音机充电一到两次。
Each fully-charged Solar Milk battery can charge a mobile phone three or four times, or a radio once or twice.
他们可能会在手腕上戴一块特殊的手表,脚上穿一双特殊的鞋,或者使用手机上不同的应用程序来测量自己的运动。
They might wear a special watch on their wrist, shoes on their feet or use different apps on their phone to measure their movements.
如果有什么意外发生或者它确实损坏了,这部手机三年无条件保修。
Should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
当然记得使用安全代码或者安全模式锁定你的手机。
And, of course, remember to lock your phone with a security code or pattern.
如果你买不起一个计算机或者手机,那么你的孩子也买不起。
If you can't afford a computer or cell phone, then neither can your child.
或者,你可以试试用户的手机,人们总是将手机随身携带。
Or you could try users' mobile phones, which are always with them.
这项技术可能能够应用到手机或者喧闹繁忙的公路上进行发电。
The technology could be applied to cell phone or loud, busy highways to generate power.
你手机、笔记本电脑或者音乐播放器最大的问题在哪?
What's the biggest problem with your phone, laptop, or music player?
向她借她的电脑或者手机。
这不需要一种特殊的手机或者超声波。
它可以安装在你手机的内部存储或者SD卡。
It installs itself in your phone's internal storage, its SD card, or both.
那时候,没有人想过可以在他们的手机上看电影、打游戏或者是在手机上写信并且能够穿越空间到达另一个人的手机。
Back then, no one was yet thinking of watching movies on their telephones, or playing games on them, or writing letters on them that would fly through space and end up on someone else's phone.
或者是手机。
我并不是说打电话或者发短信到你的手机。
I'm not talking about calling you or text messaging you on your phone.
晚上可以将手机关机或者调到飞行模式。
You can also put it on “flight” or “off-line” mode, which stops electromagnetic emissions.
应用推荐