我所认识的人当中,没有一个人如此富有或者成功。
我可能下周来,或者再下一周。
有时他就是不听,最后我朝他大喊大叫,或者给他一巴掌。
Sometimes he just doesn't listen and I end up shouting at him or giving him a smack.
我担心她会突然退席或者终止采访。
I was worried she would walk out or bring the interview to an end.
我打算用这笔钱买一台照相机或者DVD机。
I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money.
我认为不值得为此花钱或者费劲。
这确实是最好的口号吗,或者我该按原来的吗?
Is this really the best slogan, or should I go with the original?
你至少得吃点,我不知道,也许吃点麦片或者吃块水果?
You have to have at least, I don't know, cereal or maybe a piece of fruit?
我可以给他发电子邮件或者把它打印出来。
如果我拿走饼干或者饼干碎了,他就会闷闷不乐。
我推荐乳清或者大豆蛋白奶昔。
我给妻子送花,或者给孩子们送点什么。
我总是会看看太阳或者天空。
“我还以为你是鬼或者是梦里的人呢。”他说。
我可能会弄坏你的东西,或者不按你的意思做。
如果不是两千,我找到的是五千,或者是十万呢?
If, instead of two thousand, I should find five thousand--or one hundred thousand?
除非它的质量真的很好,或者我认为它真的能让我用很长一段时间。
Unless it has really good quality, or I think it's going to last me for a really long time.
我并不是说学生不应该学习概念或者不学习技能。
I'm not saying that students should not learn concepts or not learn skills.
那是法律或者古典文学–我是说,英语或者古典文学。
我希望今晚能有时间和你谈一会儿,—或者至少能问你一两件事儿。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
我的工作就是和人们交谈,讲述他们的故事或者分享他们的建议。
It's literally my job to talk to people and tell their stories or share their advice.
如果我只被白人女性或者金发女性吸引是不是会好一点?
Would it be better if I were attracted only to white women or blonde women?
我必须去找一些百科全书或者类似的书籍。
I would have to go to some encyclopedia or something like that.
我可以快件寄给你,或者以合理的价钱补偿你。
I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price.
我能想起来老师说了什么,或者书上是怎么写的。
I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.
我猜它有时候可以翻译为工作或者机会。
I guess sometimes it can translate into work or opportunity.
我想像有各种各样的纸——或者像回形针之类需要拿掉的东西。
I imagine there are different kinds of paper—or things like paper clips that need to be removed.
我应该说美并不重要,或者类似的话。
I should have said that beauty doesn't matter, or something like that.
我认为报纸应该发表一篇撤回的文章,或者至少向萨利道歉。
I think the paper should publish a retraction, or at the very least an apology to Sally.
同时,我通常把我的笔记本电脑放在我的膝盖上,或者会使用我的手机。
At the same time, I usually have my laptop resting on my knee, or I will be using my mobile phone.
应用推荐