此外，肿瘤可以浸润周围的脂肪或者骨骼肌，这是频繁复发的原因。
In addition, the tumor may infiltrate fat or skeletal muscle at the periphery, which accounts for its frequent recurrence.
虽然很多原始人的骨骼被检测出有骨折或者是关节炎的症状，但这些退化的迹象并不能得出它们是肥胖所致的这一结论。
Many old bones do have stress fractures or signs of arthritis, but it's hard to conclude that these indications of degradation are due to obesity.
以前通过将干细胞置于特定性状的培养腔内，以培育出再造骨骼的尝试并不太成功，细胞往往会死亡，或者仅培育出很脆弱的骨骼。
Attempts to grow replacement bone by placing stem cells in a culture chamber of the desired shape have not been very successful, with the cells often dying or producing only weak bone.
她们之所以可以如此是因为她们的骨骼或者肌肉总量不够。
They can be the skeleton because of them so or muscle gross is insufficient.
如果平时没有注意的话，在皮肤、骨骼或者牙齿方面会出现一些问题。
You may have problems with skin, bones, or teeth if you haven't been taking proper care of yourself.
微小纤细的骨骼通常在石化前就被食腐肉的动物拆散了，或者被风化作用破坏掉了。
The tiny, delicate skeletons are usually scattered by scavengers or destroyed by weathering before they can be fossilized.
鉴于Barry White的情歌在水下太难听了，鱼儿们不得不另想办法，通过它们的骨骼、牙齿或者鱼鳔来发出声音。
Because Barry White sounds terrible underwater: Fish can produce a variety of noises with their bones, teeth, and gas bladders.
为你的骨骼创建一个简单的动画或者导入一些动画数据作为一个蒙皮结果的测试。
Creating a simple animation for your rig or importing some animation data to act as a test for the skinning.
蒙皮过程包括在你的网格中绑定顶点到骨骼，还有直接指定(硬绑定)或者混合多块骨骼的影响(软绑定)。
Skinning involves binding vertices in your mesh to bones, either directly (rigid bind) or with blended influence to a number of bones (soft bind).
胶原蛋白或者其衍生物是一种存在于骨骼软组织中的生化物质。
Collagen (or its chemical derivatives) is exactly the kind of biochemical material that one would expect to find in association with bone tissue.
第一阶段包括标准骨骼从动画转换成规范化的人形动画片段（或者是肌肉片段）。
The first phase consists of converting a standard skeleton transforms animation to a normalized humanoid animation clip (or Muscle Clip).
有贬低的潜在的骨头，最终导致融合骨骼或者黏连。
There is degeneration of the underlying bone, eventually causing fusion of the bones, or ankylosis.
姿态模式：骨骼在动画模式，骨头可以移动，缩放旋转，添加约束，你可以把你的角色摆造型，或者为他们设置关键祯。
Pose Mode: your armature is ready to be animated, each bone can be moved, scaled or rotated, constraints get applied, you can pose your character, add keys and animate the bone's behavior over time.
肌肉和骨骼往往会被破坏，如果没有足够的时间来治愈它们，甚至情况会变得更加严重。如骨质酥松症、心脏病或者是关节炎。
Muscles and bones are often damaged and if they're not given time to heal it can result in long-term damage, like osteoporosis, arthritis and heart problems.
骨骼肌由数以千计的肌纤维组成，每段肌纤维由一个运动神经元控制，它的胞体存在大脑或者脊髓中。
Skeletal muscle consists of thousands of muscle fibers, each controlled by one motor neuron whose cell body lies in the brain or spinal cord.
典型的甲壳类动物都会有一个蓝绿色到浅灰色过渡的外骨骼，有时会呈现出棕色或者橄榄绿色，有一点点红色在上面。
Typically, the exoskeleton of most crustaceans has a blue-green to grayish color and sometimes they appear a brown or olive green, with just a hint of red;
典型的甲壳类动物都会有一个蓝绿色到浅灰色过渡的外骨骼，有时会呈现出棕色或者橄榄绿色，有一点点红色在上面。
Typically, the exoskeleton of most crustaceans has a blue-green to grayish color and sometimes they appear a brown or olive green, with just a hint of red;
应用推荐