或者这个人看起来很不安？
或者这个时间比这个长？,或者更短？
Or is this time longer than this time, or is this time shorter?
在此基础上，A shley说或者这个人说。
或者这个集团可能会被分拆。
你对我们公司或者这个职位还有什么问题么？
Do you have any questions about the organization or the job?
寂静不是意味着只是睡着了，或者这个那个。
也许你误解了这个问题，或者这个问题没有问得很清楚。
Maybe you misunderstood the question. Or maybe the question wasn't phrased clearly.
你可以选择这本书或者这个篮球作为你的生日礼物。
You can choose either this book or this basketball as your birthday present.
或者这个巨大的蓝色坑洞，伯利兹海岸一个水下天坑。
Or the great blue hole, an underwater sinkhole off the coast of Belize.
你越想抑制一个想法，越可能梦到这个想法或者这个人。
You end up thinking about that idea more and you are more likely to dream about the idea or person.
其实这是个完美的解酒方法，或者这个只是当地的一种方式。
It is the perfect hangover cure, or just a way to go completely native.
毕竟，要知道自己是否适合这个职位或者这个公司是很重要的。
After all, it's important to know whether you fit for the job or the company or not.
或者这个月你可能仅需要食用油，或者你的微薄工资能买得起的家制软饮料。
Or maybe you just need more cooking oil this month, or a homemade soft drink you can afford on paltry wages.
也许吧，但是也有时候你需要说不：你可以是因为很忙，或者这个请求确实太难处理。
Maybe, but there are times in which you need to say no: you could be super busy, or the favour being asked might be far too dodgy.
你也可以在twitter上关注我，快速的获取我在“数码栏目”的更新或者这个栏目的更新。
Heck, you can even follow me on Twitter and find out whenever a post of mine goes up on my Digital Home column or here on Webware.
从这个标签页中，您可以选择创建一个新的相互关系，并选择这个目标元素或者这个相互关系的源元素。
From this TAB, you can choose to create a new relationship and choose the target element or the source element of the relationship.
二重积分可以用来得到关于这个区域的某些信息，或者这个区域上的一个函数的平均值，等等。
We can use that to get information about maybe the region or about the average value of a function in that region and so on.
如果您点击一个封闭模型旁边的加号，在不打开主图或者这个模型编辑器的情况下就可以打开这个模型。
If you click the plus sign next to a closed model, the model will open without opening the main diagram or the model editor.
我们经常收到可怕的404消息，它表明无法找到我们所查找的信息，或者这个信息已经被攻击者利用。
We have all gotten the dreaded 404 message and its Cousins from time to time, telling us that the information we're looking for cannot be found or has been a victim of some other type of foul play.
不处理好莫斯科自身的巨大缺陷，要想稳定北高加索地区或者这个国家任何一个有分离倾向的地区是不可能的。
It is impossible to fix the north Caucasus, or indeed any of the country's fissiparous regions, without dealing with Moscow's own larger defects.
为了进一步的分析，您可以输出这个运行的整个结果或者这个结果的特殊部分到一个CSV文件中。
You can export the entire results of a run or specific parts of the results to a CSV file for further analysis. To export results of a run
通常，如果返回代码不是 X509_V_OK，那么这个证书就有问题，或者这个证书存在安全性隐患。
Typically if the return code is not X509_V_OK, there is a problem with the certificate or the security surrounding the certificate.
又或者这个案件，学生诉称其教授返还打分的试卷的做法疏于职守，而这竟被上诉法院构成了一个合理诉因。
Or how about the student whose claim that his professor was negligent in his method of handing back graded exams was recognized by a court of appeals as constituting a legitimate cause of action?
一旦从Demon上采集到足够的数据后，一个更大的样机将会被制造出来，或者这个系统可能被移植到一个现有的飞机上进行测试。
Once enough data have been gathered from demon, either a larger demonstration aircraft will be built or the system could be tested by converting an existing plane.
您可以创建以部署概要文件的单一目的来创建插件，或者这个概要文件可以添加到一个现存的插件中，在这里它仅仅是众多构件中的一个。
You might create the plug-in with the sole purpose of deploying the profile, or the profile could be added to an existing plug-in where it will be just one of many artifacts.
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
如果您拥有合适的技巧和权力，那么您可以更新或者展开这个类型的集合。
If you have the appropriate skills and authority, you can update or extend this set of types.
用这个杯子，你可以拍下酷照或者喝很多很多的咖啡。
With this mug you can take cool photos or drink a lot of coffee.
用这个杯子，你可以拍下酷照或者喝很多很多的咖啡。
With this mug you can take cool photos or drink a lot of coffee.
应用推荐