我也知道写这个没有什么太大意义,很多人,或者说太多的人都探讨过这方面的问题。
I know, it does not make much sense to write a topic about browsers.
仅仅靠电影中的主要人物是不能够定位金子的,因为在这个墓场有太多的坟墓;或者说,在RAC的情形中,有太多的“坟墓”(比如,存储库)。
Alone, the main characters in the movie are unable to locate the gold, because there are too many graves in the graveyard; or, in the case of rac, there are too many "graveyards" (i.e., repositories).
像绿色康州这样的小镇没有太多暴力犯罪,或者说至少不像大都市那样多。
There isn't much violent crime in a small town like Green Ville, or at least not as much as in large urban areas.
马克:英国可以进行白水漂流的地方不太多,我想是因为英国的河流不够大或者说不够宽。
Mark: Not so many places to go white water rafting, because I don't think the rivers are big enough, or wide enough.
即够(或者说其实是太多了)。“门将这球拿得真的够了。”
Just enough - enough (or indeed more than enough). The Keeper got just enough on it.
是不是火箭的后卫太多了?或者说他们的后卫虽多,但没有人能够满足球队的需要?
Do the Rockets have too many guards? Or do they have a large number of guards, none of whom can do the job that is needed?
如何转变,或者说怎样做,才能避免这些变化产生太多影响?
How can you change, yet behave in such a way that these changes do not affect you so adversely?
在人的一生中,有太多可做的事情,但不表明你愿意或者说你应该做。
Being along with a whole life, there are so many things to do, but not what you should, not what you want.
艺术娱乐方面将会对你有所帮助,不要犹豫给了你太多的压力,让你没有存在感,或者说你的活力和肌肉方面都不是那么重要的。
The artistic entertainments will be advantageous for you, do not hesitate to grant you some exits to decompress... Even if finally your physical-activity and muscular is not important.
艺术娱乐方面将会对你有所帮助,不要犹豫给了你太多的压力,让你没有存在感,或者说你的活力和肌肉方面都不是那么重要的。
The artistic entertainments will be advantageous for you, do not hesitate to grant you some exits to decompress... Even if finally your physical-activity and muscular is not important.
应用推荐