可以考虑建立一种常规化的工作方式,比如,一周开一次碰头会或者电话会议。
Work with them to arrange some means for touching base on a routine basis — say, through a once-a-week meeting or conference call.
当那个人的记录上积攒了一些想法时,给那个人打电话,并设立一个会议或者电话会议。
When that person's log has several thoughts saved up, call the person and set up a meeting or phone conference.
通常在会议或者电话会议中只有百分之十的时间是真正能产生效益的。大多数情况下工作中的各种协议是以电子邮件的形式达成的这不完善。
We sit through meetings or conference calls of which only 10 percent of the time is productive. More often than not, these agreements are made through email which is far from perfect.
但是,如果CEO们周末或晚间仍有电话会议、工作晚餐或者演讲,助理们不会不知情。
But an assistant would know about a CEO's weekend or evening conference call, a dinner or a speech.
当我在开电话会议时,我经常把我的备忘和策划图联系起来,标记着我的顾客或者我的课题。
I often take notes in my mind-mapping software while I'm on a conference call, with a fresh map for each client or topic.
不管是否在电话会议中,或者考虑一下可能在我们的想法之外还有其他可能,答案很简单:人只需要相互以人相待。
Whether it's in the construction of a conference call, or considering that there might be a point of view other than our own, the answer is simple: Human beings just have to be human to one another.
根据条件不同,可以通过电子邮件、电视电话会议或者其它因特网通讯手段做到这一点。
Depending on circumstances, this could be achieved through email, teleconferencing or other Internet-based communication.
微软和雅虎,尤其是微软的Ballmer,在他们的共同声明以及电话会议中,多次冒犯了,或者说挑衅了搜索市场的老大Google。
Both Microsoft and Yahoo — but especially Microsoft's Ballmer — used their joint statement and conference call to offer several digs at search market leader Google.
人们可以随时随地通话,收发电子邮件或者参加视像电话会议。
People can talk, send and receive email, or take part in video conferences anytime, anywhere.
比如,她们可以参加学前节日派对或者去学校接生病的孩子,然后在下午1点准时出席电话会议,还可以在晚上和午睡时间工作,进而节省一笔雇保姆的支出(我现在正在这么做)。
They can attend the pre-school holiday parties or pick up a sick child from school and still make it back home for a 1PM conference call.
不久之后,配有高分辨率显示屏的轻巧手机便可以与卫星连接,人们可以随时随地通话、收发电子邮件或者参加视像电话会议。
Lightweight mobile phones with high-resolution screens will soon be able to connect with satellites, and people can make calls, send and receive emails, or attend video conferences anytime anywhere.
更糟的是,你再也无法去做电话会议中唯一明智的事——处理电子邮件或者腾空洗碗机了。
Worse still, you can't do the only sensible thing when on a conference call: get on with your emails or unload the dishwasher.
而电话会议系统是利用计算机,多媒体通信技术和设备,通过IP网络传输信道在两地或者多个地点之间开会的一种通信手段。
The telephone conference system is a communication method between two or more locations via IP network, which uses computer, multimedia technology and apparatus.
如果是电话会议或者视频会议,参会人员往往位于不同的地方,会议通知还必须标明各个时区的日期和时间。
If the meeting is a teleconference or a videoconference with participants from multiple locations, it is essential that the meeting request contain the date and time of the various time zones.
这就意味着,你要能够出差开重要会议,还要能参加电话会议或者视频会议,就算它们定在凌晨两点钟也要参加。
That means being available for important meetings if they require travel, and also taking part in conference calls or video meetings, even if they're occurring at 2 a. m. your time.
你可以稍后安排一次会议,或者说一句类似”我们现在就说,20分钟后我有一次电话会议“ 这些话。
You can choose between setting up the meeting for later or saying something like, "Let's talk now; I've got a conference call in 20 minutes."
你可以稍后安排一次会议,或者说一句类似”我们现在就说,20分钟后我有一次电话会议“ 这些话。
You can choose between setting up the meeting for later or saying something like, "Let's talk now; I've got a conference call in 20 minutes."
应用推荐