即使他一直说谎，我在我的口袋中有了钱，而且它不会杀我移交一块钱或者二。

I had money in my pocket and it wouldn't have killed me to hand over a buck or two even if he had been lying.

youdao

类似机械之物会催生或者忽略人心里的一些东西……机械剥夺我们生活中的人情味，抹杀我们内心的某些情感，把生存环境变得冷淡无情。

Things like machines may develop or neglect certain things in people... machines make our life impersonal and stultify certain elements in us and create an impersonal environment.

youdao

类似机械之物会催生或者忽略人心里的一些东西……机械剥夺我们生活中的人情味，抹杀我们内心的某些情感，把生存环境变得冷淡无情。

Things like machines may develop or neglect certain things in people... machines make our life impersonal and stultify certain elements in us and create an impersonal environment.

youdao