及时地对负面的或者有问题的内容进行回复，可以让你管理好酒店的社会媒体形象。
Timely responses to negative or problematic mentions are the actions that allow you to manage your social media presence.
我想，我应该吃点什么，或者喝点什么；可最大的问题是，有什么？
I suppose I ought to eat or drink something or other; but the great question is, what?
有韧性的人怀着乐观思维，往往把每一个问题都当作挑战，当作任何一种改进的机会，或者当作个人成长的机会。
Resilient people who think positively tend to treat every problem as a challenge, a chance for improvement of any kind, or as an opportunity for personal growth.
在这之后，如果他们有问题或者需要更多信息的话，我在卡面的另一面给出了我的联系方式。
After that, I mention my contact info is on the other side in case they have a question or need more information.
他告诉我说，如果我有任何问题或者想得到我学习方面的建议的话，可以再来找他。
He told me I could come again if I had any other questions, or if I wanted advice on my studies.
如果他们开始有呼吸方面的问题，或者由于病毒而脱水，应该马上去看医生。
If they start to have respiratory problems, or are dehydrated because of a bug, they should go to the doctor.
猪是多胞胎，它们可能会相互拥挤或者有其他的一些问题，造成了这些缺陷。
In pigs where you have multiple births, you could have crowding or some other issue that creates the defect [later on].
你在一个酗酒，或者有其他不健康的处理问题的方式的人身边成长，你很可能就效仿了。
When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
你在一个酗酒，或者有其他不健康的处理问题的方式的人身边成长，你很可能就效仿了。
When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
也许因为他们过去是酗酒者或者有某些健康问题不允许他们喝酒。
It may be because they used to be heavy drinkers or have some other health problem that prevents them from drinking.
我还会写一些这个题材的文章,如果你有任何问题或者需要什么建议,可以给我写邮件.如果实在不好意思, 也可以匿名哦.....
I’m going to write more posts about this subject but until then, feel free to send me an e-mail with any questions you have, or if you need suggestions. You can be anonymous.
你不确定自己能够处理个人问题或者变化的几率有多高？
How often have you felt unsure of your ability to handle personal problems or deal with change?
分析收集到的数据，确定哪些测试或者方法看起来有问题。
Analyze the collected data, determining which tests or methods look like problems.
有酗酒问题的人应当负起责任！有饮酒坏习惯或者酗酒成瘾的人，应当寻求治疗中心的帮助。
The person with the drinking problem has to take charge. Someone who has a bad habit or an addiction to alcohol needs to get help from a treatment center.
如果您对本系列文章有什么建议或者问题，请参与论坛中的讨论(请参阅参考资料)。
If you have comments or questions about this series, join the discussion in the forum (see Resources).
他们多数人的观点是，有远程客户或者做远程开发不是问题。
Most of them were of the opinion that having a remote client or doing remote development was not an issue.
除非你有非常严重的害喜或者其它医疗问题，你应该能够照常工作。
Unless you have extreme morning sickness or other medical issues, you should be able to continue to do your work as usual.
这种难以治愈的伤口的患者主要是卧病在医院病床或轮椅的老年病人，或者是循环系统有问题的糖尿病患者。
Sufferers of these hard-to-heal wounds mostly include elderly patients restricted to hospital beds or wheelchairs and diabetics beset by circulation problems.
测试一个奇怪的问题…你对右侧或者左侧有偏好吗？对于任何事情。
Here's a test. It's an odd question... but do you tend to prefer the right side or the left side of anything?
当报告模板有问题，或者不可用时，用户可以请求清除报告类别。
In the event that there are issues with report templates or that they are otherwise not usable, users can request that the report catalog is cleared.
请确保在上课以前告诉你的导师你是否受过伤，或者是有其他健康上的问题。
PLEASE, make sure you tell the instructor BEFORE class if you are injured, have past injuries that need to be considered, or have any other health concerns.
他们问我类似于，‘你哪里有问题？’或者‘你年幼时是不是被打过？’
They ask me questions like, 'What's your problem?' or 'Were you beaten as a child?'
这向浏览器发送一个响应，表明用户注册有问题或者servlet需要调试。
This sends a response to the browser indicating that there was a problem with the user registration or that the servlet needs debugging.
问问关于增加你怀孕几率的最好方法或者你是否有怀孕障碍的问题。
Ask about the best ways to boost the odds of conception - and options if you have trouble conceiving.
如果你有更多的问题，或者您想说说自己的想法，请在这篇文章后发表评论。
If you have more, or you want to chime in with your thoughts, please post a comment to this article.
你可以认为一个CEO能与他们的家庭搞定问题，但是它表明有家庭生活或者没有家庭生活都是另一个问题。
You might think a CEO could talk over their problems with their family, but it turns out that family life, or lack of it, can be another problem.
如果就绪状态是4而且状态码是 200，就可以处理服务器的数据了，而且这些数据应该就是要求的数据（而不是错误或者其他有问题的信息）。
With a ready state of 4 and a status code of 200, you're ready to process the server's data and that data should be what you asked for (and not an error or other problematic piece of information).
要当心一个假象，就是所有问题都很容易解决，或者只有一部分人有需要解决的问题。
Beware the illusion that all problems are easy or that problems needing solving only apply to some people.
要当心一个假象，就是所有问题都很容易解决，或者只有一部分人有需要解决的问题。
Beware the illusion that all problems are easy or that problems needing solving only apply to some people.
应用推荐