仅当你需要支持或者更大的缓存时才要付费。
You only need to pay if you want support, or you want more cache.
要得到更好的性能，请使用1GB或者更大的内存。
他还说，这种设计可以延伸至制造20MW或者更大的涡轮机。
He added that the design could be expanded to produce turbines that generated 20mw or more.
你的页面相比更热门或者更大的文件相比，并不值得缓存。
Yours may not be considered worth keeping around, compared to more popular or larger representations.
导致这些症状的典型原因是非常大的（有时会达到50MB或者更大）消息。
Typical cause for these symptoms are very large - sometimes 50 MB or more - messages.
这通常意味着它的宽高比为2：1或者更大，也就是图像的宽度至少是高度的两倍。
This generally means it has an aspect ratio of 2:1 or larger, the image being at least twice as wide as its height.
控制室的主参考铜排和其他设备汇流排间的连接电缆使用25平方毫米电缆或者更大？
The connecting cable from the MRG star plate in the control room to other equipment local bus bar is equal to 25 Square millimeters or larger?
大型项目：预算超过$500,000，团队规模为十三人或者更大，项目进行时间超过一年。
Large project: Has a budget over $500,000, a team size of thirteen or greater, and a duration of more than a year.
这个值也是由服务器管理，一般是”10”或者更大，参阅下面的使用期限和最大使用次数。
The value is managed by the server, however a typical value would be "10" or higher. See the section below about Retry period and maximum retry count.
对于所有放大因子为4或者更大的图像编辑器窗格，可以显示确定图像中单个像素的界限的网格。
For all image Editor panes with a magnification factor of 4 or greater, you can display a grid that delimits the individual pixels in the image.
不幸的是，在我们的社会，在25岁左右或者更大些，许多人开始关注在记忆方面的任何故障作为其死亡的证据。
Unfortunately, in our society, after age 25 or so, many folks begin to focus on any glitch in memory as evidence for its demise.
通常，随着需求条目从本次迭代中的执行栈中移除，相等数量的或者更大数量的工作条目就会被添加回这个栈中。
Often, as work items such as requirements come off the stack for implementation in the current iteration, an equal or greater number of work items are added back to the stack.
如果你已经40岁了或者更大，那么工作一整周之后不要做智商测试，因为结果可能会令你大失所望。
Don't do an IQ test after a full week's work if you are 40 years or older. You could be disappointed.
将数字标识嵌入到建筑中或者更大的户外广告牌中，也得到了积极的响应，尤其是在漂亮设计的标识背景下。
Digital signs integrated into larger fixtures or landmark signs also drew a positive response, particularly in the context of well-designed complementary sign packages.
基本的免疫原性滴定终点可以4倍或者更大的对在3种疫苗品系接种之前和接种后28天增加血清血凝素抑制剂抗体。
Primary immunogenicity end points were the rates of 4-fold or greater increases in serum hemagglutinin inhibition antibody to each of the 3 vaccine strains before and 28 days after inoculation.
对于较大的文档（大约 100K 或者更大），延迟DOM 的性能要好于非延迟 DOM，但是要使用更多的内存。
For larger documents (~100K and higher) the deferred DOM offers better performance than non-deferred DOM, but uses more memory.
如果你需要15个字节，它就请求15个字节；不要像使用malloc的时候那样进位到32个字节或者更大的块大小。
If you need 15 bytes, ask for 15 bytes; don't round it up to 32 bytes or some other bigger chunk like you used to do when you used malloc.
在深圳红树林自然保护区，台风对红树林影响的调查研究表明，11 ~12级或者更大的风力才会对红树林生态系统造成损害。
The effects of typhoons on the mangroves was studied in Shenzhen mangrove Nature Reserve, the results showed that only force 11 ~ 12 wind and greater wind could damage the mangrove ecosystem.
他的计算认为“复仇者”应该介于3- 5倍木星质量，而不是某些科学家认为的13倍木星质量或者更大质量以达到形成褐矮星的必要质量。
His calculations suggest Nemesis is between 3 to 5 times the mass of Jupiter, rather than the 13 Jupiter masses or greater that some scientists think is a necessary quality of a brown dwarf.
男孩们通常在5- 7岁获得孤独症谱系的诊断，然而，女孩们通常是在青少年或者更大的时候，如果他们最终能获得一个正确的诊断。
Boys commonly have autistic spectrum conditions diagnosed aged 5 to 7, whereas girls are usually adolescent or older, if they receive a correct diagnosis at all.
不过由于新发现的行星HIP 57050b的体积只有土星那么大，而没有木星那么大或者更大，所以这颗行星如果有卫星的话，卫星可能会比较小，尤其是不具有类行星的特征。
But because the newfound planet, HIP 57050 b, is only Saturn-size rather than, say, the size of Jupiter or larger, any moons it may have are probably rather small and not especially planetlike.
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
在公共部门，研究人员发现，在流动性方面没有性别差异，或者女性在较低的年级中处于更大的劣势。
In the public sector, researchers have found either no sex differences in mobility or a larger female disadvantage in lower grades.
大多数关于气候变化的科学，尤其是有关全球变暖的科学，都只是事实。但其他方面的科学就不那么确定了，或者至少争议更大。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
大多数关于气候变化的科学，尤其是有关全球变暖的科学，都只是事实。但科学的其他方面就不那么确定无疑了，或者至少争议更大。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply a fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
大多数关于气候变化的科学，尤其是有关全球变暖的科学，都只是事实。但科学的其他方面就不那么确定无疑了，或者至少争议更大。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply a fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
应用推荐