或者我们说,把这个法语动词变位一下
Linda Or we say, "Linda, hey, conjugate such and such a verb in French."
这是说同样话的结果,或者我们说bank这个词的不同意思。
And that's a result of equivocation or we are equivocating on the word bank.
如果我们的论述中有如果,我们在主张先行词,假设条件句或者结果,然后从句,或者我们说如果P那么。
If we got an if then statement are we asserting an antecedent, an if clause or the consequent, Q the then clause, or are we saying if P then Q.
你有什么话要对我们说吗,我的朋友,或者你想要什么?
Have you anything to say to us, my friend, or what do you want?
接下来要考虑应用,或者说将内容运用于实践,我们非常强调这一点。
Now for thinking about the application or putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
卡特赖特说:“在一天结束的时候,我们可能根本没有理由去关注自己的梦想,除非它们让我们无法入睡,或者我们在恐慌中醒来。”
"At the end of the day, there's probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from sleeping or we wake up in a panic," Cartwright says.
例如,我们可以区分“一只大草原狼快速移动”,和说“将大草原狼移动得快点”,或者“动作快点,大草原狼”。
For example, we can differentiate between "A large coyote moves fast", and say "Move the large coyote fast." or "Move fast, large coyote."
我们的社会依赖能对自己的医疗作出关键性决定的人,或者说,对关于全球能源需求我们必须做的事情作出关键性决定的人。
Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
那些我们认为是朋友的人,却被发现他们在背后说我们的坏话,或者他们在以某种方式欺骗我们。
People who we thought to be our friends but we found out that they were talking behind our backs, or that they were operating to deceive us in some way.
他说:“在未来,我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
使用所谓的关联准则,我们可以推断出一些事情,或者更确切地说,说话者可以在话语中暗示一些内容,而听者可以从这些话语中做出推断。
Using the so-called Maxim of Relevance we can infer things as well, or rather the speaker can imply things and the listener can make inferences.
我们已经看过了肖像雕塑,即为纪念逝者而作的半身像,我们也看过了浮雕,或者说墙上的雕刻。
We've already looked at portrait sculpture which are busts created to commemorate people who had died, and we've looked at relief sculpture, or sculpting on walls.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”,不是因为我们真的想这么说,而是因为习惯。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们的社会依赖于他们能够做出关键的决定,比如说关于他们自己的医疗,或者我们必须对全球能源需求做些什么。
Our society depends on them being able to make critical decisions, about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
我们经常可以看到一只快乐的小狗脑袋从别人的袋子里探出头来,或者一只可爱的小鸡在别人的胳膊下“欢快地说着话”。
It is common to see a happy dog's head getting out of somebody's bag or a lovely chicken "speaking cheerfully" under somebody's arm.
它也许是错的,或者说,我们还无法领会其真正的含意。
It may be wrong, or we may just not understand what it means.
关于她和她丈夫的很多故事,或者说我们希望能带给观众的故事,都是未知的。它是一个奇妙的爱情故事。
A lot of the story, or the story we wanted to tell... of their relationship, is not known. It is a fantastic love story.
为人父母,或者说作为人,我们都不完美。
关于她和她丈夫的很多故事,或者说我们希望能带给观众的故事,都是未知的。
A lot of the story, or the story we wanted to tell... of their relationship, is not known.
然而到了2010年,它突然成了多余的东西,或者说被我们看作是一个累赘。
In 2010, it is suddenly superfluous, or so we like to pretend.
或者我们可以坚持实验,说抽烟之外还有导致癌症的因素。
Or we can stick to being empirical and say that there is something in addition to smoking that causes cancer.
或者说,我们让他人影响我们的决定,帮我们做决定。
Or, to put it another way, we let others influence our decisions and help make them for us.
或者说,我们探察饱和碳酸的技巧可能是一次意外。
时间会告诉我们这一简单的资源和API集合是否能被证明是足够用于构建和使用云的,或者说我们将会需要更加复杂的API集合。
Time will show whether this simple set of resources and API will prove to be sufficient for building and using clouds or a more complex API set is going to be required.
你们面对过它们吗?就是你们身上最真的那部分,或者按我们说的,就是你们身上“最基督”的那部分?
Have you met it, that part of you that is all about Truth, that is called, in how we would say it, your Christ-portion?
你们面对过它们吗?就是你们身上最真的那部分,或者按我们说的,就是你们身上“最基督”的那部分?
Have you met it, that part of you that is all about Truth, that is called, in how we would say it, your Christ-portion?
应用推荐