你上一次生气或者悲伤是什么时候?
感觉失落或者悲伤?
我们开心或者悲伤。
没人会在意你是否在开心或者悲伤,沧桑诉说的多了。
No one CARES about whether you were happy or sad, vicissitudes telling more.
一开始,我以为我是孤单或者悲伤,但很快我就意识到并非如此。
At first I thought I was lonely or sad, but I realized that wasn't it at all.
很多时候,在愤怒之下,隐藏着很多其他情感,比如恐惧或者悲伤。
Lots of times there are other emotions, such as fear or sadness, beneath anger.
它常常冲击着我们的心灵让我们快乐、兴奋、放松或者悲伤。
It always charge our heart and let us fell happy, excited, relaxed or sad.
紧张、生气、分神或者悲伤的表现都可能被误读为是在“耍诡计”。
"Shiftiness" could also be the result of being nervous, angry, distracted or sad.
它是最有耐心和最令人开心的伙伴,当我们身处逆境或者悲伤时不会背弃我们。
It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness, amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.
我们可以选择对失望之事和自身缺点耿耿于怀,我们可以选择痛苦、生气或者悲伤。
We can choose to dwell on disappointments and shortcomings. We can choose to be bitter, angry, or sad.
研究者对女性体重的上下起伏进行了研究。研究表明:恋爱中高兴或者悲伤是最大的原因。
A study into the ups and downs of the female weight-cycle showed happiness - or the lack of it - in a relationship is the biggest factor.
大家都知道音乐不仅能为我们带来美好的享受,而且也喜悦和幸福,当我们累了,或者悲伤。
As we know music can not only bring us wonderful enjoyment, but also delight and happiness when we are tired or sad.
我们无法知道胎儿是否有快乐或者悲伤的感觉,但是在伦敦做的一项新研究发现,小宝宝从第35周就能够识别痛感了。
It is impossible to know if an unborn baby can feel happy or sad, but a new study conducted in London has found a baby can distinguish pain from 35 weeks.
跟自己相信的人谈自己的情感。很多时候,在愤怒之下,隐藏着很多其他情感,比如恐惧或者悲伤。与人交谈下会有所帮助的。
Talk about your feelings with someone you trust. Lots of times there are other emotions, such as fear or sadness, beneath anger. Talking about them can help.
紧张、生气、分神或者悲伤的表现都可能被误读为是在“耍诡计”。然而,即便是受过训练的问询者辨别出欺骗的几率也不是很高。
"Shiftiness" could also be the result of being nervous, angry, distracted or sad. Even trained interrogators able to detect deception at rates.
而问题在于,一个人的非言语行为表现和其诚实度之间是没有直接关联的。紧张、生气、分神或者悲伤的表现都可能被误读为是在“耍诡计”。
The problem is that there is no direct correlation between someone's nonverbal behavior and their honesty. "Shiftiness" could also be the result of being nervous, angry, distracted or sad.
他们在音乐中情绪从悲伤变成快乐或者相反。
They change the mood in the music either from sad to happy or the other way around.
那时,音乐随着画面一同出现,当电影表现悬疑、悲伤或者公共混乱的场景时,音乐也恰如其分地表达着同样的情绪。
Even then, music came along with the images, awarding them the right expression in the moments of suspense, of sadness or even on a common scuffle scene.
也许是痛苦的感情,或者感觉到一个悲伤的害怕的小孩。
Maybe painful emotions or the sense of a sad and scared child.
尝试理解伤害、悲伤、发怒、失去、被出卖或者被其它被表达的感觉。
Try to understand the hurt, sadness, anger, loss, betrayal or other emotions being expressed.
所以每次我提起他的时候,都像我现在这样,想使他复活过来,我感到非常悲伤,非常空虚,就好像我站在悬崖峭壁上,我必须默不作声地站着,或者喝口酒壮壮胆子。
So every time I try to talk about him, to bring him back to life, as I'm doing now, I feel a great sadness, an emptiness, as if I were on a cliff, and I have to be silent, or else drink.
举例来说,在某段关系或者其他一些我们看重的事情里面,悲伤的风险令我们不再那么英勇无畏。
The risk of sadness may deter us from being too cavalier in relationships or with other things we value, for example.
但是,承认这个事实后,我的确是一个相当聪明的人。只是令我悲伤的是,不论选修多少课程或者参加多少培训都不能完全解决我的技术缺陷。
Yet, even after acknowledging that I'm actually a pretty intelligent person, I still had to grieve the fact that no amount of classes or training would ever completely solve my technical ineptitude!
人们常常因为悲伤、焦虑或者压力而被认为是愤怒。
People are thought to be angry because they're sad, anxious or stressed.
把食品作为你放松或奖赏自己的形式,或者在你心烦、压力大、生气、疲劳、无聊和悲伤的时候吃东西。
Using food as a form of relief or reward and eating when you're upset, stressed, angry, tired, bored or sad.
把食品作为你放松或奖赏自己的形式,或者在你心烦、压力大、生气、疲劳、无聊和悲伤的时候吃东西。
Using food as a form of relief or reward and eating when you're upset, stressed, angry, tired, bored or sad.
应用推荐