每一次带着爱或者恨的分离都是痛苦的撕裂。
爱他或者恨他,马拉多纳在他退役后一直是国际足球的符号.
Love him or hate him, Maradona remains an international soccer icon decades after his last professional match.
奇怪的是约胡荽叶,大多数人都喜欢它,或者恨它,通常是不存在的关系。
The odd thing about Cilantro is that most people either love it or they hate it, usually there is no in between.
这将帮助你写出更好的MRD,工程师将喜欢你(或者至少少恨你一些),你的团队也将创造更好的产品。
This will help you create better MRDs, engineers will like you more (or at least hate you a lot less!), and your team will create better products.
很多人爱这部电影,抑或者说恨这部电影。
如果你只是单纯的对你的工作发牢骚的话,停下来,问问你自己真的恨这份工作,或者,是是否对它感到厌烦了,想想什么办. .。
Or so they say. If you catch yourself griping about your job, stop and ask yourself if you really hate the job or if you're annoyed with it and can do something to change it.
那时,它看起来已经很像我们所熟知和喜爱的Windows——或者说由爱生恨。
By then, it looked like the Windows we know and love — or love to hate.
或者既爱又恨。在他效力湖人的四年里,湖人一直处于这样的地位。
Or both, all at once, which seems to be the Lakers' stance during his four years with the team.
这个男孩也许代之以提狗或者想到他恨那只狗因为这是一个很可以接受的目标。
The boy might instead kick the dog and think he hates the dog because that's a more acceptable target.
很多人会觉得安静的人是在生你的气或者是恨你,当然这样有可能,但这也是一种误解。
It's suggested that quiet people may be mad at you or hate you, which is always a possibility, but this can also be a big misconception.
我认为母亲(或者父亲)在与小婴儿玩耍的时候,婴儿很享受这种玩耍并且不知道父母在词语中表达着恨,也许是在出生的象征里。
I think of a mother (or father) playing with a small infant; the infant enjoying the play and not knowing that the parent is expressing hate in the words, perhaps in birth symbolism.
有人爱,有人恨,但大多数人是又爱又恨,或者说是既不爱也不恨。
Some love it. Some hate it. Most do both or fall in between.
无论是爱是恨,这是暑假里的最后一次狂欢了。这意味着为了你得挤飞机或者一路都盯着那排一望无尽的蜿蜒到你目的地的刹车灯。
Love it or hate it, it's the last hurrah of summer vacation, which means you're likely to be cramming yourself onto a plane or staring at an endless line of brake lights snaking into the distance.
或者,为人所恨,不要因此抱恨。
这样的画面我们看了太多了:当男孩跟女孩提出分手时,女孩大哭大闹,求着男孩不要走。或者男孩被女孩给耍了,他便由爱生恨。
We've seen quite a lot that when a boy breaks up with a girl, the girl makes a scene and begs the boy to stay, or when a boy is dumped by his girlfriend, he turns his love to hatred.
或者看破红尘,游戏情场,成为女人恨恨的那种男人。
Possibly, be cynical , play feeling becomes that woman regret man.
那些来自昴宿星的人们,比如anu家族或者那些今天继承了昴宿星dna的人们,会持有一个将爱反转成恨的思想形态。
Those humans from the Pleiades such as the family of Anu, or those carrying Pleiadian DNA today in one's genetic structure, host a thought-form in which love has inverted into hatred.
抛弃所有,无欲无求、喜欢或者厌恶、人际关系、爱和恨等等,只是我,只有我的灵魂步入死亡。
That's called as Mahasamadhi. Entering into the death without desires, likes and dislikes, attachments, relationships, love and hates, etc. Just me…my soul!
或者,即使被恨,也不要恨人。
或者,即使被恨,也不要恨人。
应用推荐