用户常常不知道他们要的是什么，或者知道是什么却不知道怎么描述它。
Often, users do not know what they want; or if they do, they don't know how to describe it.
没人能凭本能做好它，如果你相当一名优秀的程序员，或者想通过学习成为一名优秀的程序员，很重要的一部分就是学习怎么去调试。
And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.
把它怎么变化一下就更好或者更疯狂了？
可以训练猫怎么使用抽水马桶，而不是猫沙盆。可以跟随主人的指令，或者主人引导它跳起击掌。
Cats can be trained to use a toilet bowl instead of a litter box, follow their owners at a command, or perform a high-five.
如果你写下些美丽或者重要的东西，并且合适的人不知怎么地发现了它，他们将为您在这世界上腾出书架，不管什么年龄。
If you write something beautiful and important, and the right person somehow discovers it, they will clear room for you on the bookshelves of the world - at any age.
所以如果你有几千张图片的话，你可以把它分为海滩上的图片，或者说城市中的图片，酒吧中的图片，怎么分类都可以。
So if you have thousands of pictures, you could categorize them between my beach pictures, whatever, my city pictures, my bar pictures, whatever you wanna do.
如果一台机器人的马达停转了，或者它正在实施心脏手术抑或递上一杯滚烫的咖啡时发生了系统故障怎么办？
What happens if a robot's motors stop working, or it suffers a system failure just as it is performing heart surgery or handing you a cup of hot coffee?
其实这个问题我们马上就要问,我问了为什么它会返回这样的结果,因此我并没有去在意哪儿错了,或者我该怎么改正它，我在意的是它？
Which is sort of the question we'd immediately like to ask. Instead, I asked why did it produce the result it did. So I'm not asking myself what's wrong? Or how could I make it right?
你不能用它玩俄罗斯方块、写文档、开通网页服务，或者发送邮件 --如果你不能做这些事情，它怎么能称之为计算机呢？
You can't play Tetris, write a document, serve Web pages, or send an email with the Linux kernel itself -- and what use is a computer if you can't do those things?
从Genmab公司的故事中我们也可以发现一些问题.它的研究基地依然设在荷兰,因为它的首席科学家在那里.如果这位科学家离开或者拒绝搬到新成立的美国研发中心工作怎么办?
Its R&D is still anchored in the Netherlands, where its star researcher is based. What if he leaves, or refuses to move to a new American research headquarters?
是或者否，它告诉你真假，1，或，0，这个怎么样？
Yes or no. That can give you a true or false, a one or a zero answer. What about this?
下降星座和任何靠近它的行星或者和它产生相位的行星，描述的不仅仅是关于伴侣，而且会告诉我们你在一段关系中会怎么表现，在一段关系里我们需要什么才能得到快乐。
The Descendant sign and any planets close to (conjunct) it, describe not only our partners but also how we act in our relationships and what we need to be happy in a relationship.
我通过使用宽角焦距应该使建筑形状弯曲到何种程度，或者如果我想避免它，使用更接近标准值乃至长焦镜头该怎么做。
How deep I should distort the building shapes by using wide angle focal length or if I should avoid it and use more close to standard values or even a telelens.
它播出的东西真令人难以置信。换了一般的情况或者如果不是碰上交通高峰期堵车，你恐怕怎么也想不到要听这样的音乐。
There is a most astonishing and continuous flood of music which in normal circumstance, or in the days before traffic-jam, you would never have dreamed of listening to.
雷霆就是一声巨响，你怎么可能获胜呢。或者说：它如何击败其他工具？
The thunder is just a loud sound, how do you defeat that. Or how does it defeat anything.
不要只是因为说这句话的导师是谁，她或者他长得怎么样，说话的方式怎样，或者来沿袭什么样的传统，就扔掉它。
Don't discard it simply because of who the teacher is, how he or she looks and talks, or what tradition they come from.
有时吹不出声音，或者发出刺耳声，怎么才能让它发出应该发出的声音？
Sometimes it does not sound, and sometimes whistles. So how to play the high notes normally?
或者说，它怎么能够得以存在的呢？
不是这个经自己就没有字了，或者没有纸了，或者怎么样的，而是人们一点一点地就把它淡忘下来了。
Over the course of time, the Sutra will disappear, not because of something like the words fading away or the pages falling out, but because, little by little, people will forget about it.
你现在可以辩论全球变暖有多遭，或者我们该怎么做，但是你已经不能否认它正在发生的事实了。物理学中的温室效应是有它的道理的。
You can debate how bad global warming will be or what to do about it, but it's hard to deny it's happening anymore. The physics of greenhouse gases trapping heat are clear.
战斗文字插件，我知道它是滚动的战斗文字(也知道怎么设置它)简单来讲这是靠个人的习惯或者对大众是否有用来决定的？
Combat Text addon, I know it's Scrolling Combat Text (also know how to configure it) simply asking if this is custom made by him or if it's available for the public?
借助它的帮助，可以非常方便地知道你在哪儿，或者你要去哪儿，还有你怎么走距离最近！
With the aid of its help, may extremely conveniently know where you are at, or where do you want to go to, how to arrave in short way!
我清楚自己的目标是什么。而且不管你怎么想，目前为止我做的CG都是复制那些已经在2d中建立的东西，以及把它转换成媒介(或者工具)。
I know what I am aiming for, and like it or not almost everything I have done in CG thus far has been to replicate something that already was established in 2d and translate it into the medium.
我清楚自己的目标是什么。而且不管你怎么想，目前为止我做的CG都是复制那些已经在2d中建立的东西，以及把它转换成媒介(或者工具)。
I know what I am aiming for, and like it or not almost everything I have done in CG thus far has been to replicate something that already was established in 2d and translate it into the medium.
应用推荐