只要你可以做到宽恕,即使那个给你带来烦恼的人已经死去或者已经发生的不幸再也无法挽回,这都是值得庆幸的事情。
It is work you can do on your own. This is very good news, as it means you can forgive even if the other has died or is unable to converse with you about what happened.
这种情况是因为甲虫侵袭的是已经受损或者患病的黄杉,这些黄杉没有甲虫也会死去。
In those cases, the beetles attacked trees that were already damaged or sick and what probably dead any way.
悲痛包括有许多症状,包括,愤怒,(这时它)指向已经死去的或者死亡时造成太多痛苦的人身上的愤怒。
Grief comprises many symptoms, including anger which is directed at the person who has died and caused so much pain by dying.
或者在一个刹那,觉得自己已经想通,发现他不值得自己死去活来的付出和受伤。
Or in a moment, feels that he has figured and found him a very tough battle on its own is not worth the pay and injuries.
虽然没有官方的数据显示其中有多少人死于疾病或者野兽的攻击,但历史学家估计,将近一半的人在1945年9月日本投降以前已经死去。
There are no official figures on how many of them 25) succumbed to disease or animal attacks, but historians estimate that nearly half 26) perished before Japan surrendered in September 1945.
虽然没有官方的数据显示其中有多少人死于疾病或者野兽的攻击,但历史学家估计,将近一半的人在1945年9月日本投降以前已经死去。
There are no official figures on how many of them 25) succumbed to disease or animal attacks, but historians estimate that nearly half 26) perished before Japan surrendered in September 1945.
应用推荐