在上面盖上干净的纸或者大的叶子。
在我的一生中我可以设定很多小的或者大的目标。
您知道哪些计划不会造成小的估算错误—或者大的估算错误呢？
And what plan do you know about that doesn't make small estimating mistakes — or big ones for that matter?
输电需要采用小电流和高电压，或者大电流和低电压。
We need a small current and a high voltage; or a large current with a low voltage.
最有可能的类型是内存问题，如内存泄漏、堆碎片、或者大对象分配。
The most likely type is a memory problem, such as memory leak, heap fragmentation, or large object allocation.
这种类型的变革的发生通常是由于战略改变或者大危机例如系统生存威胁。
This type of change usually occurs as the result of a strategic change or a major crisis such as a threat against system survival.
每个人将他们的便笺贴到看板或者大的纸张上，让大家都能看到。
Each person sticks their notes to a board or large sheet of paper where everyone can see them.
当表非常大或者大量会话发出这种类型的查询时，性能将会有所下降。
Performance is negatively impacted when the table is large or when many sessions issue this type of query.
班级或者大的团体如果提前让“观测未来”知道他们的计划，还可以拿到团体入场价格。
Classes or other large groups that let Futuroscope know their plans in advance can get the group admission rate.
上个月由于水星逆行，生活有点乱乱的。所以我当时让你在一些家庭事务和购买或者大规划方面不要轻举妄动。
Last month was a bit messy because Mercury was retrograde, so I had asked you to hold back on home-related purchases and projects.
她甚至还具体要求了该男子的工作，她写道：“他不能是国企员工，但中石油、中石化或者大银行的话可以考虑。”
She went so far as to specify where the man could be employed, writing 'he should not be an employee of state companies, but it's OK if he works for PetroChina, Sinopec or top Banks' on the leaflet.
在南宁市这个范围，或者大到广西这个范围，中秋月饼、年货以及圣诞节销售等等，都是明园新都把市场带出来的。
Guangxi Nanning this range, or as large as this range, the Mid-Autumn Festival moon cake, New Year and St. Christmas Day sales, etc., are the Mingyuan regarded market to bring out.
他在胃口上的表现似乎和演唱上的毫无作为有相似性，钟情于餐馆的肉排或者大汤勺挖出来的鱼子酱，大吃一顿后却节食。
He seemed as undisciplined in singing as he was about food, abandoning diet after diet in favour of porterhouse steaks or caviar scooped up with a tablespoon.
所以，如果你身材曲线优美或者大尺寸的，既大胆又美丽，并且知道如何做模特工作，那么绝对会有很多顶级机构想见见你！
So, if you are curvy or big, bold and beautiful, and know how to work it, then many of the top agencies will definitely want to see you!
如果上面的网布看起来呈拉伸或者撑起来的样子，那就说明脚在中底上打滑了，或者大底的花纹已经磨光了，就该买新跑鞋了。
If the upper appears pulled or stretched so that the foot is sliding off the midsole, or the grooves on the outsole are worn smooth, it's time for new running shoes.
每个人将他们认为的优先项写在大的便笺上，每个便笺上一个优先项，然后把他们都贴到一个黑板或者大的纸上，让大家都能看到。
Each person writes his or her priorities on large post-it notes, one priority per note, and then sticks them to a board or large sheet of paper where everyone can see them.
所以，如果你身材曲线优美或者大尺寸的，既大胆又美丽，并且知道如何做模特工作，那么绝对会有很多顶级机构想见见你！ ！
So, , if you are curvy or big, bold and beautiful, and know how to work it, then many of the top agencies will definitely want to see you!
如果在路旁边发现小虫子，把它放回草丛中，活在对生活在你周围的所有生命的觉知中，试图成为一个正面变化的原动力，无论是小的或者大的层面。
If there is a worm caught on the sidewalk, move it to the grass. Life your live in conscious awareness of all life around you, and seek to be an agent of positive change, on small and large levels.
把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
带你去韦斯特菲尔德自然保护区进行短途旅行，或者在大池塘中练习跳石块。
Take you up to Westfield's natural preserve for a short hike or to practice skipping stones in the large pond.
大暴风的意义似乎有些模糊，可能宣告一个好人离世，或者一个恶人下地狱。
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.
晚餐，我通常吃以下食品的其中一种：紫菜卷、大沙拉、葵花籽酱、生菜卷、生土豆片鳄梨色拉或者南瓜派。
For dinner, I usually eat one of the following: nori rolls, a big salad, sunflower seed pate, lettuce wraps, guacamole with raw chips, or zucchini pasta.
如果你年纪大了，或者在滑溜溜的地面上，把这些东西放在手上有助于保持平衡。
Holding these in your hands aids balance, which is great if you're older or if you're on slippery terrain.
当台风来时，我们可能会说：“今天风有点大。”或者当事情完全出错时，我们会说：“出了点小问题。”
We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.
识别应该作为一个单元来测试的子系统或者是大的簇。
Identify the subsystems or large clusters that should be tested as a unit.
或者宇宙又是无限的大。
或者宇宙又是无限的大。
应用推荐