或者可能意味着在不那么有吸引力的国家寻求最优良资产。
Or it might mean going for the very best assets in less attractive countries.
这可能意味着，在数字排行榜上监督员工的工作效率，并为优胜者提供奖品，或者为完成某些任务的员工颁发数字徽章或星星奖励。
It might mean monitoring employee productivity on a digital leaderboard and offering prizes to the winners, or giving employees digital badges or stars for completing certain activities.
我们可能会用“消极”这个词来描述更麻烦的情绪，但这并不意味着这些情绪是不好的，或者我们不应该有这些情绪。
We might use the word "negative" to describe more difficult emotions, but it doesn't mean those emotions are bad or we shouldn't have them.
这意味着开发团队必须十分小心，一定不要负责那些可能不会发布给他们的或者在他们之前就已经被发布的工作流。
That means that teams have to be careful not to take in changes to their streams that might not release with them or before them.
这意味着这些机器人或者它的一些变体，在离开地球进入太空之前，更可能出现在通用公司的工厂里。
Which means the robot, or some version of it, is more likely to show up in a GM plant before leaving the planet.
您可能学会了一种新的技巧或者习惯，但那并不意味着您能够很好的利用它们来完成任务。
You may learn a new skill or practice but that doesn't mean that you are able to perform well with it.
那可能意味着为了拥有足够的空间创作而牺牲(财力或者其他)。
That may mean making sacrifices (financial or otherwise) for the sake of having the necessary space to create.
当一个公司业绩下滑时，管理者必须做出反应——这可能意味着白天黑夜或者周末的任何时候都得上班。
When a company goes down, the administrator must respond —and this could easily mean any time of day, night, or week.
如果他不是努力想要隐藏(哭泣)或者表现出窘迫，那可能意味着他想象有你陪在他身边一起经历人生的起起落落。
If he doesn't try to hide it or act embarrassed, that could mean he's envisioning going through a lot of ups and downs with you by his side.
举例来说，这可能意味着提供更多兼职机会，或者转换工作岗位。
This might mean offering more part-time working or a change in job role, for example.
这还可能意味着取消一些义务劳动，简化你的工作流程或者事先作大量的工作(比如在度假前)。
It will probably mean canceling some commitments, simplifying your work routing or doing a lot of work in advance (like you're going on a vacation).
这也就意味着我对他们作业的长篇大论更多的可能是满足我自己的意愿，想让他们在功课上像我一样成功，而不是对他们学习数学或者是化学的关心。
Which means that my homework haranguing may be more about my own need to make them as successful in school as I was than it is about their knowledge of math or chemistry.
实质上，她立场坚定地指出：采用基于时间盒的迭代或者持续集成，很可能对你遇到的情况很有帮助，但这不意味着你“敏捷”了。
In essence, she takes a hard line that doing things like working in timeboxed iterations or doing continuous integration, while likely to improve your situation, does not mean you're doing "agile".
在成功的方面，这可能意味着特定的利润，产品的发布，合并和收购机遇，或者是某个特定SOA项目带来的负债减少。
On the success side, it might mean specific revenue, product release, merger and acquisition opportunity, or reduced liability directly attributable to a particular SOA project.
——对有些农民来说，高温意味着更长的作物生长期，但是也可能增加害虫的数量，或者改变某些作物赖以生存的气候形式。
Higher temperatures could mean longer growing seasons for some farmers but might also bring more pests or change weather patterns that some crops depend on.
转移负载可能意味着在另一台服务器上运行批作业，或者把应用程序负载分配给多台服务器。
Shuffling load may mean running batch jobs on another server or splitting the application load onto multiple servers.
如果一个软件区域没有被记录缺点，它可能意味着这个区域是十分有效的或者它还没有被测试。
If a software area doesn't have defects logged against it, it could mean that this area is extremely solid or that it hasn't been tested.
他们学到，如果客户一直不断地触摸脸庞，那可能意味着顾客在经历了一整天的会议或者旅行后非常的焦虑。
They learned that if guests are constantly touching their faces, it's a likely sign they're anxious after a long day of meetings or travel.
还可能意味着在大城市里选择质量较差的资产，或者进入二级城市的黄金地带。
It might mean staying in the biggest cities but plumping for lower-quality assets, or moving into the best locations in secondary cities.
此外，高失业率意味着更少的人去购房，因为年轻人可能暂时不会从他们父母的房子里面搬出去，或者他们搬出去和其他人群租。
In addition, high unemployment means fewer new households, as kids are probably delaying moving out of their parents' houses, or people move in with roommates.
或者，它可能意味着这种影响会滞后，我们将只能等待到2011年底才能决定到底发生了什么。
Or it may suggest that there is a lag in the impact and we will just have to wait out the end of 2011 before we can determine what has really happened.
Ubuntu是最流行的Linux桌面发行版，这可能意味着有一个公平机会，你的确会在Ubuntu上配置RAID或者它的特征之一。
Ubuntu is the most popular Linux desktop distro, which probably means there's a fair chance you will indeed be setting up RAID on Ubuntu or one of its flavors.
这意味着，加载到IE中的扩展可能会由于新版本的CLR而产生不可预知的行为，或者由于老版本CLR已经在运行了，而产生错误。
This means a given extension could have unexpected behavior caused by a newer CLR or even fail to load if an older CLR was already running.
这是一个巨大的变化，可能意味着你不得不改变或者放弃对API的某些简单设计。
It is a huge shift that might mean changing or abandoning some of the simple designs you might have for an API. For example, the following facade method may have to go.
尽管这将意味着真实的我们可能会和现在的我们看上去差距甚远，或者根本不存在。
Though it would mean in reality we would probably look much different or not exist at all.
它们可能会持续一天、一周、一个月或者更长，但是复发并不意味着你失败了。
They can last for a day, a week, a month or longer, but a relapse does not mean that you have failed.
假如你总是使用而不能为你的“电池”充电，这就可能意味着取消一些活动或者找一些方法将如清洁和园艺工作分配出去。
You can't recharge your batteries if you're always using them. This might mean eliminating some activities or finding ways to outsource household chores, like cleaning and yard-work.
在非常繁忙的系统中，对这些数据进行广播的需求可能也就意味着永远无法报告这些信息，这些数据可能过期，或者在系统繁忙时将其报告为停机。
In very busy systems, the need to broadcast the data can also mean that the information is never reported, the data can be out of date, or the system could be reported as down when it is just busy.
这可能意味着你要早起，或者在工作之后，吃午饭的时候，或者周末去做这件事。
This might mean waking earlier, or doing it after work or during lunch, or on weekends.
如果有错误，那么这可能意味着您忘掉了上面介绍步骤的某一步，或者过程中引入了某个错误。
If there are errors, this may indicate that a step above has been missed, or an error has crept into your process.
应用推荐