有时候它意味着最具创新力或者有响亮的品牌(我们想到了苹果)，在其他时候它简单地代表有最多的市场份额。
Sometimes, it means being the most innovative or the best-known brand (Apple comes to mind), and at other times it simply means having the largest market share.
这就是为什么第二品牌不应该提倡“爱”或者其他精神属性。
That's why no. 2 brands should not promote "love" or other emotional attributes.
我们将这种现象称之为'pronta moda' ，Napoleone说，“在其他国家，人们可能不得不选择Zara或者BananaRepublic品牌，但是，在意大利我们有35000个零售商。
"We call it 'pronta moda' and it's an old story, " Napoleone says. "Other countries may have to pick from Zara or Banana Republic but we have 35, 000 small retailers in Italy."
任何与你相关的事物，从你的手机类型到你所使用的词汇，再到你所选用的咖啡品牌，都关乎到你是谁，或者你能为我们中其他人做什么。
Everything about you, from the type of cell phone you carry and the vocabulary you use, to the brand of coffee you drink, says something about who you are and what you can do for the rest of us.
如果其他每一个人都不去逛商店，那么没有竞争厂商会进入这个市场，因为他们大部分的潜在消费者都已经“名花有主”或者说有品牌义务了。
If everyone else gives up the ability to shop around, then no rival company can enter the market, because most of its potential customers are already wedded to the incumbent.
通过这种网站上的信息你可以对他们的产品有个大致了解，或者和其他品牌的产品作比较，但对这种网站上的各种论点就必须保持高度警惕了。
You may be able to gain understanding of a product and be able to compare products using these sites, but any claims should be highly suspect.
没有人能保证他或者其他任何一个大品牌背后的设计师能够长久地待下去。
There is no guarantee that he, or any other designer behind a big brand, will stay indefinitely.
对于2.4GHz和蓝牙数据模型，要确保没有其他同频道或者同品牌的设备正在运行，那些东西会造成输入延迟或者其他不可预见的状况。
For 2.4ghz or Bluetooth models, ensure that no other devices are operating on the same channel or band, which could also introduce input lag or other unpredictable behaviour.
大多数品牌商家都只希望模特摆姿势拍照；而其他一些商家则希望他们的圣诞老人可以分发一些小礼物、或者给顾客打招呼。
Most of the brands only want models to pose for pictures; some others ask their Santa Claus to pass out small gifts or greet customers.
你对那些想创立自己品牌的现役运动员或者其他职业人有什么建议?。
What advice do you have for current professional athletes or other employed professionals who are interested in launching their own brand?
其他的品牌也会与自己有共同利益的团体联合组织一些活动，比如乳腺癌研究（雅芳），创造性(Sharpie)，或者户外远足（Columbia）。
Others can associate with a common interest such breast cancer research (Avon), creativity (Sharpie), or outdoor hiking (Columbia).
品牌是一个名称，符号，象征或设计，又或者是这些的统一，意在说明一种产品或服务，区别于其他的产品或服务。
A brand is a name, term, sign, symbol, or design, or a combination of them, intended to identify the goods or services of one seller and to differentiate them from those of competitors.
所有其他品牌名称、产品名称或者商标均属于其各自的所有者。
All other brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders.
这个奖颁给去年亚洲地区最活跃的船艇品牌，它必须在扩大品牌亚洲影响力方面表现突出，无论是通过赞助活动、广告或者其他举措。
This award goes to the boat brand that has done the most to build its brand in China, via sponsorship of events, advertising and placement.
这个奖颁给去年亚洲地区最活跃的船艇品牌，它必须在扩大品牌亚洲影响力方面表现突出，无论是通过赞助活动、广告或者其他举措。
This award goes to the boat brand that has done the most to build its brand in China, via sponsorship of events, advertising and placement.
应用推荐