如我所说,这是些从医学院或者生物学或者生理学或者其他什么人能为我们描述的。
As I say, it's the sort of thing that somebody from the medical school or a biologist or a physiologist or something could describe for us.
还有,在数不清的版本里,孩子还是被杀了,可能是被伦佩斯提金,可能是侍卫,或者其他什么人。
Also, in a depressingly large number of versions, the child is killed anyway, either by Rumpelstiltskin himself, or the guards, or someone.
无论是出于好心还是个人利益,想和美国外交官非公开交流的商人、记者、政客或者其他什么人如今可得三思而后行了。
Unofficial contacts such as businessmen, journalists, campaigners and other citizens who talk to American diplomats, out of goodwill or self-interest, will think twice about doing so.
“这么有什么恐怖的,”Coleman说,“当其他什么人获得地位或者我们想要的认可时,我们会觉得很危险,这就是一种自我保护行为。”
"There's nothing horrible about that," Coleman says. "it's a defense when we feel vulnerable — when someone else is getting status or recognition for something we want."
这不是我的第一选择,我宁愿选巴里亚,或者更积极的其他什么人。
That's not my first pick. I'd rather have Barea, or somebody with a lot more fight.
你可能会想要打什么东西或者什么人、伤害自己或者其他人、快速地跑开、大哭一场或者大嚷大叫。
You may feel like you want to hit out at something or someone, hurt yourself or others, run away as fast as you can, burst into tears or scream and shout.
你这是打算装扮成谁啊?看起来像是小人国里的警官啊,或者是其他什么人!
Who are you supposed to be You're like the little chief of police of Munchkin Land or something!
你这是打算装扮成谁啊?看起来像是小人国里的警官啊,或者是其他什么人!
Who are you supposed to be You're like the little chief of police of Munchkin Land or something!
应用推荐