如果是为了你的一个朋友，你的女儿，或者是某人需要你帮忙做某些事。
For a friend. For a daughter. For someone who wants you and needs you for something.
又或者也许你的女儿认为你会告诉其他人这件事，而她还没有做好准备让她的秘密曝光。
Or perhaps your daughter felt you might tell other people outside the immediate family whom she was not yet prepared to let in on her secret.
最后我想说的话是，如果您有儿子或者女儿正在为学习奋斗，请明了，不要用智力或者聪明这些词去激发你的小孩。
The bottom line is this, if you have a son or daughter who is struggling academically, be cognizant not to use the words, intelligent or smart to motivate your child.
因此下次当你的女儿或者儿子挂着满嘴饼干渣对你说他并没有偷吃饼干的时候，你大可不必担心。
So the next time your son or daughter denies having touched the chocolate biscuits despite the suspicious brown smears around their mouth, there is no need to worry, according to researchers.
关于孩子们，如果你有一个孩子（无论他是什么年龄），你的儿子或者女儿可能在食相期间成成关注的焦点。
On the subject of children, if you have a child of any age, your son or daughter may become a focus of interest during eclipse time.
如果你无法让视线或者手离开我女儿的身体，那么我来帮你移开。
If you cannot keep your eyes or hands off my daughter's body, I will remove them.
我意思是没有对你不礼貌或者你的女儿。
如果你走进去可以直接叫出接待你的人的名字，并且询问他儿子或者女儿的足球联赛的情况总是让人印象深刻的。
It's always impressive to walk in, call the receptionist by name and ask about a son or daughter's soccer season.
如果你买了一条新牛仔裤，或者对给女儿剪头发花了多少钱上说瞎话，她也会懂得这个秘密。
If you're not telling your partner that you bought yourself a new pair of jeans or you fudge how much you spent on your daughter's haircut, she will pick up on the secrecy.
或者当你希望抽烟，你就喝口水，或者看着女儿的照片。
Or when you want a cigarette, you'll take a drink of water instead or look at a picture of your daughter.
你是否认为父母应该给予充分说明他们的儿子或者女儿当他们的日期，好吗？
Do you think parents should give full instructions to their sons or daughters when they have dates?
你可以把你女儿写的汉子扫描（或者用摄像机拍成照片）发给我，我可以帮她纠正写错的字。
You can scan your daughter's writings (or take photos with a camera) and send them to me, I can help her correct the mistakes she might have made on some words.
这个爱闲聊的凯西可能想交个朋友，或者想在飞机上来场艳遇，或者只是想告诉你她女儿是怎样搬到芝加哥并且深爱着这块热土的。
This chatty Cathy might be looking to make a friend, find a romance in the air or just wants tell you all about how her daughter just moved to Chicago and is "loving it! ""
母亲看了女儿几秒钟，随即说道，露茜，当我象你一样小的时候，总是吃面包加黄油，或者面包加果酱，从来没有面包既加黄油又加果酱。
Her mother looked at her for a few seconds and then said, When I was a small girl like you, Lucy, I was always given either bread and butter, or bread and jam, but never bread with butter and jam.
不过，你不会用这些石币买食物或纪念品，而是用在生活中更重要的事上，如授予荣誉、请求他人的原谅，或者恳求你新联姻的亲家善待你的女儿等。
Rather, they're used for the bigger things in life, like 2)bestowing honor, asking forgiveness or asking your daughter's new in-laws to treat her well.
想象一下，你最大的孩子又在打架；或者你最小的孩子在地板上打翻了果汁；又或者你的女儿在哼唧着抱怨生活“不公平”。
Imagine that your oldest kids are fighting…again. Or, your youngest just spilled his juice box on the floor. Or, your daughter is whining that life is "not fair. ""
想象一下，你最大的孩子又在打架；或者你最小的孩子在地板上打翻了果汁；又或者你的女儿在哼唧着抱怨生活“不公平”。
Imagine that your oldest kids are fighting…again. Or, your youngest just spilled his juice box on the floor. Or, your daughter is whining that life is "not fair. ""
应用推荐