这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes.
大多数人都把学习和年轻人联系在一起——还在上学的孩子们、大学生，或者还处于早期职业生涯的大学毕业生。
Most of us associate learning with younger people—kids in school and college or recent graduates early in their careers.
你可能会用精美的相框装一张你们两人的合影送给他，或者是装他一个人的照片，等等。除此之外，你还可以想想，在一起的时候，什么东西对他来说是他用得着的。
Maybe,you know, besides a nice frame with a great picture of two of you in it, maybe personalize to him or something, think of things of your relationship together that have meant something to him.
好些人都把责任理解错误了，因为我们总是把责任和惩罚，仔细检查或者没有达到标准或不一致性联系在一起。
Some of us have trouble with accountability because we associate the word with punishment, scrutiny, and/or not meeting standards or agreements.
因此，一起编程的两个人不会擅长同样的知识或者类别：一个人可能会更快地指出某个方面的问题，而另一个人对于其他方面更快一些。
So, two people programming together won't have the same prior knowledge or categorization: one will presumably spot some things faster and the other different things faster.
和朋友或者一群人一起训练。
我们喜欢每月数次外出就餐，无论是和朋友一起或者仅仅夫妇两人。
We enjoy eating out a couple times and month whether with friends or just as a couple.
两个或者三个人一起工作就可以很容易地知道谁在做什么，有什么目的，他们知道向谁谈论关于可能产生的不同想法的问题。
Two or three people can easily keep track of who is doing what and for what purpose, and they know who to talk to about the different design issues that might arise.
为什么不自己一个人住，或者和家人和朋友生活在一起，当感情来临时，为什么不再找个爱人？
Why not live on our own, or with our families or friends, and have lovers when the mood takes us?
这些人高中或者大学毕业后没有正式工作，而是跟父母住在一起过着所谓“单身寄生虫”的生活，偶尔从事一些低技术含量、低报酬的工作赚点钱。
These people do not start a career after high school or university but instead usually live as so called parasite singles with their parents and earn some money with low skilled and low paid jobs.
一些人会变得非常沮丧，不和同伴们走在一起，或者在出去的时候会刻意避免去那些能让他们想起曾经的地方。
Some people become depressed and withdraw from their peers or go out of the way to avoid the places or situations that remind them of the person who has died.
然而,真正的“在场”,或者说与另一个人“在一起”,包含着一种无声的力量——见证一段时光,帮着分担一种精神负担,或是开始一段疗程。
Yet, true presence, or “being with” another person, carries with it a silent power—to bear witness to a passage, to help carry an emotional burden, or to begin a healing process.
在第二人生中，你可以和一个来自土耳其的人一起学习，可以和来自美国的兄弟联机，或者和来自德里的人一起飞行。
In Second Life, you can study with a person from Turkey, build online devices with PALS from the US, and fly in the sky with people from Delhi.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子，因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a differnce.
开始结识人，或者和以往你一起工作的人保持联系。
Start networking or touch base with people you worked with in the past.
年纪偏大的居家创业者也可以通过他们自己的方式实现合作，和五人或者10人一起分摊办公室的费用。
Older home-based business owners can do their own version of co-working by sharing the cost of office space among, say, five or 10 people.
但是该公司没有把E - 4投入生产所需的资源，他们正在寻求其他公司或者有兴趣帮助他们的投资人来一起推进这个概念。
But the firm does not have the resources to put the E-4 into production and is looking for other groups or investors interested in helping it take the idea forward.
有些人习惯于在一起床的时候，或者准备睡觉的时候看看他们的目标。
Some people make a habit of reading their goals either when they first wake up or right before they go to bed.
第一年生活顺心顺意，我认识小镇上的每一个人，周末就在家整理院子或者是跟邻居那帮哥们一起出去厮混。
For the first year, it was great. I knew everyone in town. I spent weekends doing yard work or hanging out with the neighborhood guys.
因此，没有欧洲人会把财富与个人成就，或者把贫穷与个人失败联系在一起。
In consequence, no European associates wealth with personal merit or poverty with personal failure.
“其实很简单，你可以一个人散散步，或者和孩子们一起吃饭，”卡什说。
"This could even be just taking a walk by yourself, or at a meal with your kids," says Cash.
但是，当你独处时，一切担心让人嘲笑或者让一起的人难受不已的囧况都将是浮云，“随意排放”将成为一种莫大的享受。
But when you are alone, it becomes the greatest pleasure to fart freely without worrying about getting caught or killing everyone else in the room.
很多年轻人都不能适应自己的转变，因为他们从来没有和兄弟或者是姐妹一起成长。
Many young people cannot manage this transition, having not even had the experience of living with a brother and sister as they grew up.
再想想休息时间跟大家一起玩最新的8人游戏，或者享受一款从未发售过的小游戏长时间的工作会让人沮丧。 即使跟新认识的朋友一起也同样是一种享受。
What better way to spend a break then by playing the newest 8 player game, or having tournaments with some title that is never released or just enjoying your new friends.
因为我觉得现在人们不太像，过去那样以为有一个人是注定，要跟我在一起的，现在很多人，离婚或者这样那样。
Because I guess even nowadays people seem to think more rather than in the past, "oh, there's one person meant for me", but now there's a lot people that divorce and do this type of things.
实验步骤：在1964年的一起女子谋杀事件中，新闻报道称，现场有38个人亲眼目睹或者听见案件的发生却没有采取任何行动。
The Setup: When a woman was murdered in 1964, newspapers printed that 38 people had heard and seen the attack, but did nothing.
自愿培训接手人或者和接手人一起工作，为他或她指点迷津。
Volunteer to train or work with your replacement to show him or her “the ropes.”
很多都是5个人或者更多的人组团来贷款，这些组团的人一起工作，共同还贷。
Many borrow in groups of five or more, and all members of the group work together and are responsible for repayment.
这就提供了足够的内部空间，可以使5个人一起野餐，或者让一个真正愤世嫉俗的人惬意地与外界隔离。
That provides more than enough interior room to for five people to have a picnic, or for one really cynical person to comfortably isolate themselves from the outside world.
这就提供了足够的内部空间，可以使5个人一起野餐，或者让一个真正愤世嫉俗的人惬意地与外界隔离。
That provides more than enough interior room to for five people to have a picnic, or for one really cynical person to comfortably isolate themselves from the outside world.
应用推荐