现在把所有那些也为了保持潮流或者只是在商场享受购物而买的东西剔除掉。
Now factor out all of the stuff you buy to keep up with the latest things, or just to entertain yourself at the mall.
这种节俭型的人可能也会时常讨要香烟，而不是自己去买，或者定期借钱付公交车车票，但是很少会还钱。
Such thrifty sorts may also constantly cadge cigarettes, rather than buying their own, or regularly borrow cash for bus fares, but rarely pay it back.
即便你不去上夜课，也可以买本书（去图书馆借书）或者在网上学习。
If you can’t afford to take a night class, buy a book (or check one out from the library!) or take an online tutorial.
烤杏仁或者其他坚果类零食是我所热衷于买的，但你也可以根据自己的爱好选择其他一些适合你的零食。
Roasted almonds or other nuts are my go-to snack, but pack whatever works for you.
或者你也可以故意买差劲的或搞笑的礼物，只是为了取乐。
Alternatively, you can purposely buy crappy or funny gifts just for the fun of it.
人们也可以把食物外带在车里或者家里吃。甚至不离开车就能买。
People also take food out of the restaurant and eat it in their cars or in their homes; even without leaving their cars.
你可以买盆栽玫瑰，也叫做容器玫瑰，或者裸根植物。
You can buy potted roses, also known as container roses, or bare-root plants.
你可以从玫瑰园中心购买或者邮购，可以买盆栽玫瑰，也称为容器玫瑰或裸根玫瑰，不管哪种，都有它们自己忠实的喜爱者。
You can buy roses from a garden center or by mail order. You can buy potted roses, also known as container roses, or bare-root plants. Each kind has its fans.
或许，可能就目前的版本来说我不会买这个游戏，或者即便有人免费给我我也不会玩。
Or, perhaps a better way to put it is that I wouldn't buy the game in its current stay, or even play it if I was given it for free.
本身在一个商店里看到只需99美圆，或者你在网上买也可以。
Well, I saw it at a store for only 99 dollars, or you could buy it online.
有些人会花大把大把的钱买名牌手提包或者豪华轿车——在购买这些奢侈品的同时，他们也在为这些醒目的产品牌子买单。
Some people pay big bucks for a designer handbag or a luxury car-and the distinctive logo that goes along with them.
我也跟凯瑟斯一家一起花时间在希腊的土壤上，追寻爸爸在比雷诶福斯的Kafeneion农场的足迹，或者买一块奶酪饼，以前爸爸一直买这个给我当早饭。
I also spend time on Greek soil with the Kesses family - retracing Dad's steps at the Kafeneion in Piraeus or buying a cheese pie - tiropita - that he used to buy me for breakfast.
我也跟凯瑟斯一家一起花时间在希腊的土壤上，追寻爸爸在比雷诶福斯的Kafeneion农场的足迹，或者买一块奶酪饼，以前爸爸一直买这个给我当早饭。
I also spend time on Greek soil with the Kesses family - retracing Dad's steps at the Kafeneion in Piraeus or buying a cheese pie - tiropita - that he used to buy me for breakfast.
应用推荐