如果你自己不是一个内向的人，你肯定在养育、管理一个内向的人，或者和一个内向的人结了婚或在约会。
If you're not an introvert yourself, you are surely raising, managing, married to, or coupled with one.
花费了大把时间和他(她)约会，到头来却发现更多的是一个重要的秘密或者对方隐瞒自己的真实情况的撒谎，没什么比那更糟啦。
There is nothing worse than spending lots of time dating a person only to find out much later an important secret or lie of omission about them.
你们可以加入一个课程当作约会、周末假日，或者让它成为你们的生活习惯。
You could attend one as a date night, a weekend getaway, or make it a regular thing you do together.
当你忘记去赴一个曾经害怕的约会或者在伸手拿芹菜之前大吃特嚼饼干时，都是同样的心情在起作用。
The same forces are at work when you forget to attend an appointment you've been dreading, or binge on cookies before you can reach for the celery.
或者让我假定一个小伙子和女孩子在进行他们的第一次约会，他们在大型百货商店游荡。
Or let's say a guy and a girl are out on their first date, and they're walking around in a large department store.
如果所选日期处在将来，或者用户对上述问题回答Yes以创建处在过去的记录，那么将出现一个新的约会表单。
A new appointment form is displayed if either the date is in the future or the user answered Yes to create the record in the past.
也许她应该与办公室里的技术人员约会，或者与另一个电视明星开始一段浪漫史。
Maybe she would date a technician at the office. Or start up a romance with anther TV star.
为了删除所有相关的约会，作者需要逐个地删除每个约会，或者添加一个子例程来自动删除相关的事件。
To delete all related appointments, the author will need to delete each one individually, or include a subroutine to automatically remove related events.
你可以参加一个聚会或葬礼，探视一个新生的婴儿，约会吃个午餐或者在别人的桌子前面驻留。
Go to a party, go to a wedding, go to a funeral, visit a newborn baby, make a date for lunch, stop by someone's desk.
他并不是想要交一个女朋友，找一堆女人鬼混或者变成一个现代的Casanova，他只是对他人和如何进行约会产生了兴趣。
Instead of making it his goal to get a girlfriend, sleep with a bunch of women or become a modern-day Casanova, he becomes interested in other people and how dating works.
选择一个看起来或者感觉不像约会的地方来谈话很重要。
It is important to choose a place for the conversation that does not look or feel like a date.
任何外出的时候，特别是如果你有一个约会或者会议，扔一本书在你的包里。
Any time you go out - particularly if you have an appointment or meeting - pop a book into your bag.
当你和一个花花公子约会时，你应该期待许多并不积极的或者让人激动的惊喜。
You should expect a lot of surprises that are not really positive or thrilling when you are dating a playboy.
或者说它仅仅反映了这样一个事实，男人往往更主动约会呢？
Or does it merely reflect the fact that men more often do the inviting?
一个拥抱？或者约会？开玩笑的。
如果你在等待一个正确的时机去做某事——自主创业，计划健身，享受约会，或者搬家乔迁——那你只会等一辈子。
If you are waiting for the "right" time to do something - pursue self-employment, begin a fitness plan, dive into the dating pool, or move to a new town - you're going to be waiting forever.
等书上市的时候去买一本吧，或者在电影上映那天安排一个约会呀，他们不仅会喜出望外还会明白你的关心无处不在。
Buy that book when it comes out or make a date for the day the movie opens, not only will they be happy but they'll know that you listen to them and you care.
可有时候我也没那么想去约会。原因很简单，除非那个男人真的很有趣，否则要去和一个秃顶的男人约会或者谈恋爱可真算不上是一件有意思的事！
I do not feel like dating at times, just simply because I am not interested in dating or being in a romantic relationship with bald guys unless I meet someone really interesting.
这是一个非常重大的概念——就像eBay或者在线约会一样，而且我们目前还处于刚刚起始的阶段。
This is a very big idea — like eBay or online dating — and we're just in the beginning stages.
牙买加的森林是极美妙的。不要告诉我你一个守护神交上朋友或者和一个仙女约会。
The forests in Jamaica are wonderful. Just don't tell me you got a gnome as a friend or dated a fairy.
如果你是已婚的或者严重地约会，土星的最近动作进入你的承诺的第七宫之内指出你可能准备好作对彼此的主要承诺或者设定一个新的目标。
If you are married or dating seriously, Saturn's recent move into your seventh house of commitment indicates you may be ready to make a major commitment to one another or to set a new goal.
男女约会时的一个经典的权力游戏是多等几天再给对方回电话，我们大多都曾亲身实践过这个策略，或者受过它的折磨。
We've all fallen victim to or been perpetrator of the classic dating power play - waiting just a few days longer before calling.
原因很简单，除非那个男人真的很有趣，否则要去和一个秃顶的男人约会或者谈恋爱可真算不上是一件有意思的事！
I do not feel like dating at times, just simply because I am not interested in dating or being in a romantic relationship with bald guys unless I meet someone really interesting.
你将有一次极好的谈话，也许甚至有一次约会或者交接一个新的朋友。
You will have a great conversation and maybe even get a date or make a new friend.
不要告诉我你一个守护神交上朋友或者和一个仙女约会。
Just don't tell me you got a gnome as a friend or dated a fairy.
不要告诉我你一个守护神交上朋友或者和一个仙女约会。
Just don't tell me you got a gnome as a friend or dated a fairy.
应用推荐