复仇的神或精灵，是复仇女神的男性化身，经常出现在希腊悲剧中。
An avenging deity or spirit, the masculine personification of Nemesis, frequently evoked in Greek tragedy.
除了四个队员，根据阵营不同，你可能受到一些食尸鬼或精灵的帮助。
In addition to your group of four, you'd be likely to see some ghouls or elves rushing to your aide, depending on your faction.
当你在scratch 中创建一个变量，你可以仅针对该精灵或针对所有精灵进行创建。
When you created a variable in scratch, you could either make it for this sprite only or for all sprites.
阿里巴巴集团的创始人兼领导者是轮廓鲜明的马云。记者们都禁不住把他比作小仙子或小精灵。
The Alibaba group's founder and leader is the sharp-featured Jack Ma. Reporters cannot resist likening him to a pixie or an elf.
我能想象到这些或友善，或带敌意的精灵被卷入游戏中来。
I could envision some nice sidequests involving friendly and hostile spirits.
尽管精灵也可以形成条纹或卷须，精灵可以采取快节奏的电球的方式。
Sprites can take the form of fast-paced balls of electricity, although they can also form streaks or tendrils.
6级的宙斯、修补匠、精灵龙传送过来能在大多的情况下扭转局势。同时还能拿到2个或更多人头。
Level 6 zeus/tinker/puck teleporting will in most cases turn the tide of the battle and come out with 2 or more kills.
然而这不足以保护老式雪佛兰·科尔·维特，福特野马或你记者朋友的那辆心爱的莲花精灵(故障频出)所使用的平头挺杆。
That is nowhere near enough to protect the flat tappets in an old Chevrolet Corvette, Ford Mustang or your correspondent's beloved Lotus (" Lots Of Trouble Usually Serious ") Esprit.
坐在地下室冒充精灵，这的确很糟，但以我的个人经验，更糟的是坐在地下室幻想可爱的金吉儿或玛丽安。
However lousy it is to sit in your basement and pretend to be an elf, I can tell you from personal experience it's worse to sit in your basement and try to figure if Ginger or Mary Ann is cuter.
虽然你的衣着上不必像个小精灵，但是行动上却可以成为一个小精灵，去ups或FedEx公司当司机或包裹处理员，去送那些急件。
You don't have to dress up like an elf — but you will be acting as one — working as a driver or package handler for UPS or FedEx to help deliver time-sensitive items.
或黑夜精灵的玫瑰。
成为您非常自豪地拥有自己的小精灵或发送给朋友之一。
Become the proud owner of your very own elf or send one to a friend.
至于厨房的布置，若要趣味十足，不妨试试各种搞怪的食谱卡片——如“驯鹿餐”、“精灵点心”或“圣诞老人糖果”等。
For a fun finishing touch, try penning some whimsical recipe cards for 'Reindeer Treats, ' 'Elf Snacks, ' and 'Santa Sugarplums.
每当你使用精灵或古咒咒语时，你可以在忠诚扈从上放置一个聚气指示物。
Whenever you play a Spirit or Arcane spell, you mayput a ki counter on Faithful Squire.
重要提示：一直要保持小精灵丝绸绷紧以便它不会缠住飞仙女的衣服或翅膀。
Important: Always keep the Pixie Silk taut so that it does not tangle in the fairy's dress or wings.
看来，只要广告商和销售商们想策划一场新的促销活动来销售豆宝宝或宠物小精灵，都有足够的理由变得惶恐不安。
Advertisers and marketers, it seems, have every reason to get a severe case of jitters whenever they plan a new Beanie Babies or Pokmon sales campaign.
火焰本身可以是赞美的对象，也可以被认为是神灵或火的精灵的物质表现形式。
The flame itself may be object of admiration, or it may regarded as the material manifestation of a divinity or fire spirit.
火焰本身可以是赞美的对象，也可以被看成是神祗或火的精灵的物质表现形式。
The flame itself may be an object of admiration, or it may be regarded as the material manifestation of a divinity or fire spirit.
我所见到的暗夜精灵人物拥有变形能力，她能变成一只熊或一只乌鸦，而在这两个形态都能攻击。
The night elf character that I saw had morphing skills. She was able to turn into a bear and raven and attack in both forms.
资料配接器组态精灵有助于设定全新或现有的资料配接器之属性。
Data adapter Configuration Wizard helps you set the properties of a new or existing data adapter.
而且，因这种急切而引起的对生命的热情，超越了精灵或矮人所能认知的。
And with that immediacy comes a zest for life beyond anything an elf or a dwarf might know.
诸兄弟，让我们假设你或我将变成脱离了躯壳的自由精灵。
Let us suppose that you or I brethren shall become a free and disembody spirit.
诸兄弟，让我们假设你或我将变成脱离了躯壳的自由精灵。
Let us suppose that you or I, brethren, shall become a free and disembody spirit.
矮矮胖胖的大耳精灵匙面宽广、弯度比较深一些，则适合品尝液态的点心或汤类食物。
Short fat noodle spoon fairy big ears broad, relatively deep some curvature, then fit the dim sum tasting liquid food or soups.
矮矮胖胖的大耳精灵匙面宽广、弯度比较深一些，则适合品尝液态的点心或汤类食物。
Short fat noodle spoon fairy big ears broad, relatively deep some curvature, then fit the dim sum tasting liquid food or soups.
应用推荐