选皮塔饼:用全麦的皮塔饼来代替三明治里的白面或精面的面包.
At lunch, pick a pita Use one mini whole-wheat pita instead of the usual two slices of white or refined wheat bread for your sandwich.
指出对PS粉末烧结成型件进行不同的后处理，可将其作为原型件、功能件或精铸模具使用。
PS sintering part by different post-treatment could be used as prototype part, functional part and casting mould.
表壳以玫瑰K金或精钢打造，配备黑色、灰色或白色扭索雕纹表盘，搭配罗马数字时标及剑形指针。
Case with K rose gold or stainless steel build, with black, gray or white guilloche guilloché dial with Roman numerals and sword-shaped hands.
内施胶：纸浆在打浆或精磨时，加上松香、明矾或淀粉等胶料，使完成的书写或印刷用纸没有洇墨情况。
Intirnal sizing: Rosin, alum or starch sizing introduced into the papermaking stock at the beating or refining stage to prevent ink spread on printing and writing paper.
目前的研究将这些粗糖或精糖用于大量的日益增长的健康条件，很多消费者应该在任何时候尽可能避免这些糖。
Current research links the use of simple and refined sugars to a variety of growing health conditions, and many consumers must avoid these sugars whenever possible.
在巧克力融化配方里，我使用小纯香草精来增强糖衣的糖度，但是，您也可以使用薄荷或咖啡。
In this chocolate melting recipe, I use a little pure vanilla extract to enhance the icing. However, you could also use peppermint or coffee.
如果我们认为在一个精化或构建迭代阶段没有足够的时间完成我们的工作，我们将把这项工作推延到下一个迭代中去。
If we determined there was not enough time in an Elaboration or Construction iteration to complete our work, we would push the work out to the next iteration.
即使是留守的女人，也可以说她们人在心不在：她们渴望得到有关战争和亲人擢升的新况，一有消息就互相传递，她们等待着——哪怕等待的不过是—包精糖或印度薄细布。
Even the women who stayed could be said to have left in imagination, hungry for news of war and promotion, relaying information and waiting-if only for a parcel of refined sugar or Indian muslin.
因此，另外一种选择，就是询问人们愿意为安全程度更高的汽车或厨房洗洁精支付多少钱。
So an alternative is to ask people how much they would pay for a safer car or kitchen cleaner.
为此，需要对数据进行精化或细分，以便显示清楚的值关系。
To do so requires refinement or segmentation of the data to look only at distinct value relationships.
它具有一个可移动和旋转的硬盘驱动器，采用精铝外壳，还有一个10.4英寸的显示屏，通过笔或触摸屏格式在日光下可读。
It features a removable and rotating hard drive, milled aluminum housing, a 10.4-inch sunlight readable display in either pen or touch screen format.
没有人鼓吹每天摄入大量的肋眼或肋骨，但是如果你选择精益削减，一个星期只吃几次，红肉一定对你的饮食有积极的作用。
No one is advocating tucking into massive rib eyes or a rack of ribs every day, but if you choose lean cuts and have them a few times a week, lean red meat can be a positive addition to your diet.
我们永远无法知道，是谁牺牲了他们的四肢、肺脏或生命，造就了你我屋内的精器美食。
We'll never know the names of all the people who paid with their limbs, their lungs, or their lives for the goodies in my home and yours.
碳精棒两根棒的任一根，电流流经该棒形成电弧，如在闪电或焊接时。
Either of two rods through which current flows to form an arc, as in lighting or welding.
请始终使用冷水和温和的洗涤剂，如婴儿洗发精或我们的羊绒照顾。
Always use cold water and a mild detergent such as baby shampoo or our Cashmere Care.
在许多个案中，提案者认为广告的“创意”是要卖电视机，洗发精或什么的。
In many cases they said the "idea" was to sell TV sets or shampoo or whatever.
或许，他们由于种种原因，技术水平并烟台招聘网没有多高，或因学业懈怠，技而不精，甚而至于曾经消极比赛过、打过默契球、假球。
They may, for various reasons, the technical level is not high, or because of their negligence, ability and fine, even has negative game, played the ball, ball.
车削刀具可以是精车刀具或粗车刀具。粗车刀具刀尖半径较小，用 于深切削。
Turning tools. Turning tools can be either finishing or rough turning tools. Rough turning tools have small nose radii and are employed when deep cuts are made.
耐磨性和抗冲击性能适中，通用性较好，用于精轧机组后部大部分机架或全部机架的线材轧制。
They have moderate wear resistance to impact and it is a good carbide grade for universal applications. They.
药物洗发精会有些帮助，如含有锌的硫化铁矿物质或含有硒的硫化物，甚至含有焦油和水杨酸的强力洗发精。
Medicated shampoos will help, including zine pyrithione or selenium sulphide, and even stronger shampoos containing tar or salicylic acid.
如果您需要清洁你的自行车链条，那么你可以使用脱脂剂或洗洁精。
If you need to clean your bicycle chain, then you can use a degreaser or dish soap.
购买散装的精益蛋白质：访问您的本地仓库俱乐部或肉类市场可以帮助您发现瘦蛋白对一些优秀购买。
Buy in Bulk on lean proteins: Visiting your local warehouse club or meat market can help you discover some excellent buys on lean proteins.
其实除了切削圆锥面以外，小滑板还可以用来精车内孔和外圆或实现圆柱锥度误差补偿。
In fact besides cutting the taper surface, the small feeding carriage can be also used to finish hole and other round or compensate cylinder's taper error.
在热连轧精轧机组的改造或新建过程中，如何降低生产风险，减少调试时间和降低成本是当前的研究热点。
How to minimize risk, testing time and cost of project for modernization of existing or new building hot rolling mill are up-to-date subjects.
精化杂交法有效地提高了杂交应力元或广义杂交元的精度和计算效率。
The present method can be adopted for improving computational efficiency and accuracy of the stress hybrid element and the generalized hybrid element.
C0520 b型精整车床适用于仪器、仪表制造工业、轻工业、钟表制造工业或科研、院校的机械加工车间使用。
Finishing instrument lathe Model C0520B is suitable for machine shops of instrument and meter industry, watch making industry, light industry of scientific research institutes and colleges.
您可以选择与欧盟或美国版本和有一辆汽车是精调为每个具体的比赛环境。
You can choose between the EU or US Editions and have a car that is finely tuned for each specific racing environment.
您可以选择与欧盟或美国版本和有一辆汽车是精调为每个具体的比赛环境。
You can choose between the EU or US Editions and have a car that is finely tuned for each specific racing environment.
应用推荐