我有没有漏掉什么要点或策略呢？
这绝对是一个控制反转或策略模式。
This is definitely a case for Inversion of Control or Strategy Pattern.
这意味着将覆盖自然排序或策略目标。
That means the natural ordering or policy target is overridden.
对某思想或策略最执着的人往往对其最挑剔。
People who are the most deeply committed to an idea or policy are the most critical of it.
业务变量在设计时被分配给一个策略或策略断言。
Business variables are assigned to a policy or policy assertion at design time.
对某个想法或策略最执着的人往往对那个想法或策略最挑剔。
People who are the most deeply committed to an idea or policy arc the most critical of it.
策略集合是最新的集合、名字集或策略集合分配给特定的工作流。
The policy set is the latest set, a named set, or the policy set assigned to a particular work stream.
在现实世界中，并不存在单纯的以数据为中心、基于流程或策略互操作性。
In the real world, no such thing as pure data-centric, process-based, or policy interoperability exists.
但没有任何一个方案或策略可以让除了一帮子金融家们外的任何一个人满意。
And none of them seem to have pleased anyone except a handful of financiers.
后果论要求任何行动、规则或策略等的选择都应该考虑其将带来的可能后果。
The view on the consequences claims that the choice of any action, rule or tactic should consider the possible consequences.
然后，再指出我们为其中每个地方所做出的选择以及为实现这些页面所使用的代码或策略。
Then, I'll point out the choice we made for each, and the code, or the strategy, that we use to implement these pages. In particular, I'll talk about what we do for all of the following.
关于优先级或策略的分歧要立即向负责的决策者反馈，而不是没有行动任其溃烂。
Disagreements about priorities or tactics are brought immediately to an accountable decision-maker, rather than being allowed to fester.
比如说，公司一直经营困难或者正在重组，所以大批人员离职，或者公司正在进行业务或策略转型。
For example, maybe the firm has been struggling or restructuring and there has been a wave of departures, or the company changed its scope of work or its strategy in some way.
属性表：每个组件都有一个属性表；该属性表中包含您可以配置的一些特殊组件、链接或策略的属性。
Properties sheet: Each component has a properties sheet; the properties sheet contains the properties for a particular component, link, or policy that are configurable by you.
客户应在决定哪些执行模式类型最适合他们时考虑各个因素(如直接利益冲突，交易方式或策略等)。
Customers should consider many factors when deciding which execution type best suits th eir needs (e. g. conflict of interest, trading style or strategy, etc).
软件架构师和业务分析人员一致同意把所需的功能集作为服务执行的操作和任意所需的约束或策略来提供。
The Software Architect and Business Analyst agree on the set of required functions to be provided as operations by the services and any constraints or policies required.
您需要确保针对这一类型的处理，所有服务都具有相同的待遇，或者至少服务处理遵守已知的方式或策略。
You need to ensure that all services are treated the same for this type of handling, or at least handling of them conforms to a known style or policy.
在某些情况下，磁盘上的数据必须存在，以支持由于技术或策略上的某种原因而不能重新编译的早期应用程序。
In some cases, the data on disk has to remain in place to support earlier applications that cannot be recompiled for whatever reasons, technical or political.
派生工件-作为发布支持派生模型的文档的结果而自动创建的工件，比如WSDLPortType或策略表示。
Derived artifact - artifacts dynamically created as a result of publishing documents supported by derivation model, for example, WSDL PortType or Policy Expression.
如果成功运行，则存储过程将返回0（零），如果发现任何参数或策略文件内容问题，则返回SQL错误代码。
The stored procedures return 0 (zero) when they run successfully and SQL error codes if it finds any issues with the parameters or policy file content.
下次当策略状态将被一个用户或策略任务调用时，这个元数据将作为一个评估依据提供一个更为精确的策略状态确定。
The next time the policy status is requested by a user or the policy task, this metadata is taken on an evaluation basis and enables a more precise determination of the policy status.
每个业务规则语句表示在运行业务当中，一个离散、可操作的实践或策略，而与任何特定的实现手段或特定的技术无关。
Each business rule statement indicates a discrete, operational practice or policy in running the business, without reference to any particular implementation strategy or specific technology.
同样，机器也能获得令人类大脑无法理解的科学发现，不过，它不是通过什么理论或策略，而是通过测试数百万条的可能性来完成任务的。
Likewise, machines may make scientific discoveries that have eluded unaided human brains - but by testing out millions of possibilities rather than via a theory or strategy.
他在都会中的公理，魂灵中的公理间，构建了这个干系，有哪些疗法或策略，可用于打算魂灵中的不公，或魂灵中的某种不均衡？
This connection he has established between justice in the city and justice in the soul, what are the therapies or strategies for solving injustice in the soul? Or imbalance of some kind in the soul?
为了某种简便的操作或策略，我们需要搁置那些已有的、被负载了太多矛盾的现实主义，而走向一种还原的、当下的现实存在的现实主义。
For a handy operation or statistics, we need to lay down the existed realism which was endowed with too much contradictory, and go to with another realism which is restored to the present being.
“我永远不会因为随着实际情况的变化而改变方法或策略而道歉，”汉克·保尔森(Hank Paulson)在放弃收购问题资产的计划时说道。
"I will never apologise for changing an approach or strategy when the facts change," said Hank Paulson when he abandoned plans to buy troubled assets.
“我永远不会因为随着实际情况的变化而改变方法或策略而道歉，”汉克·保尔森(Hank Paulson)在放弃收购问题资产的计划时说道。
"I will never apologise for changing an approach or strategy when the facts change," said Hank Paulson when he abandoned plans to buy troubled assets.
应用推荐