利用先进的搜索功能，比如当你搜索当地的图书馆目录或数据库时，使用复数、关键词、通配符和布尔操作符。
Take advantage of advanced search functionality (gasp!) such as plurals, truncation, and wild-card and Boolean operators when using your local library catalog or databases.
虽然增加了开销，但目录辅助系统提供了一些在口头或简单的聚合环境中不易完成的高价值功能。
Despite the increased overhead, directory assistance systems provide a set of high-value functionality which is not easily accomplished within the confines of verbal or simple aggregate environments.
HXDLG的一项功能就是创建目录列表的HTML或XML表示。
One of the functions of HXDLG is to create either HTML or XML representations of directory listings.
这个功能在下面这种情况下很有用：您想在一个目录中更改一个程序或配置文件，然后在另一个目录下的日志文件中查看结果。
This functionality could be useful if you wanted to change a program or configuration file in one directory and see the results in a log file in a different directory.
这些接口(或服务)提供了IT功能目录，可以在需要时调用这些功能。
These interfaces, or services, provide a catalog of IT functions that can be called as and when needed.
两个或三个服务器采用相同的目录架构和邮件文件集，并开启所有服务器的集群复制功能（见图1）。
Two or three servers house an identical directory structure and set of mail files, and cluster replication is enabled across these servers (see figure 1).
这将取决于您所面临的主要问题：是功能部件或插件不能运行，还是其他人本不应该看到运行期目录下的文件。
The choice will be based on what bothers you more: a feature or plug-in that does not run, or files in the run-time directories that others should not have seen.
eclipse将会到指定的目录下去查找eclipse \features目录和eclipse \plugins目录，看是否有合法的功能部件和(或)插件。
Eclipse will look in the identified directory for eclipse \ features and eclipse \ plugins directories that have valid feature or plug-in contributions.
为您要添加到您的配置中的功能部件和插件创建一个或多个add - ons的目录。
Create a one or more add-ons directories for the features and plug-ins you want to add to your configuration.
tools目录中的代码负责将一个工具功能(比如paintbrush或bucket - fill)绑定到用户界面。
Code on the tools directory is responsible for tying a tool functionality, like paintbrush or bucket-fill, to the use interface.
目录功能，可以存储设备或游戏服务器，你要监控的网络可以查询他们的单点触摸。
The directory feature allows you to store the devices or game servers you want to monitor and can poll them with a single touch.
欲进入该谱系工作，请从图表目录中选定一个图表，或从列表中选用个人列表，或用搜索功能找出你需要的人物或地点去开始。
To begin working with the data, choose one of the charts from the charts menu, go to the Individual list, or search for a name or place.
机读目录的字段指示符往往被编目员忽视，从而导致了子字段数据出现错误或字段功能无法实现。
Cataloguers always ignore field indicator in MAC, and this lead to appear error in subfield or unrealized field function.
LISP语言：功能强大的计算机程序语言，设计来处理资料或符号的目录，而不是处理数值资料，广泛为人工智能应用程序采用。
LISP: Powerful computer programming language designed for manipulating lists of data or symbols rather than processing numerical data, used extensively in artificial-intelligence applications.
LISP语言：功能强大的计算机程序语言，设计来处理资料或符号的目录，而不是处理数值资料，广泛为人工智能应用程序采用。
LISP: Powerful computer programming language designed for manipulating lists of data or symbols rather than processing numerical data, used extensively in artificial-intelligence applications.
应用推荐