许多时候，正是客户们最为看重的特征（例如易用性或用户文件）被放在了一个较低的优先级。
Many times, it's the items that customers most value (like ease of use or user documentation) that are placed at a lower priority.
清除日志文件，以便系统或用户信息不会出现在日志中。
Cleaning up log files so that system or user information is not available in the logs.
可以通过各种方式来实现文件加密，但通常很少使用，因为这会加重系统管理员或用户的工作负担。
File encryption can be accomplished in a variety of ways, but it's rarely used because of the burden on system administrators or users.
使用这个函数，构建根据给定参数从文件或用户输入读取数据的程序就不难了。
Using this, it wouldn't be difficult to build a program that read from files or user input depending on the arguments given.
例如，如果您正在显示一个有关作业信息的图表，就可以通过Change Context指定只在图表中显示带有特定名称或用户配置文件的作业。
For example, by using Change Context, if you were displaying a chart that graphed information about jobs, you could specify only jobs with a particular name or user profile are displayed in the chart.
规则数据库存储了一组规则，将用户偏好或用户个人文件链接到应用程序内的内容、用户界面以及主题。
The rules database stores the set of rules linking user preferences or user profile to the contents, user interfaces, and topics in the application.
提供文件路径和管理员或用户凭证。
图3显示一个用户应用程序读取MQ队列，并写入用户文件或用户表。
Figure 3 shows a user app reading from the MQ queue and writing to a user file or user table.
在 /etc/security/user文件中可以找到用户账户属性，比如系统默认的或用户特有的属性。
The user account attributes, such as system defaults or user specific, can be found in the file: /etc/security/user.
您或用户可以使用菜单来启动程序和文件的按钮。
You or the user can use the menu to start programs and documents with buttons.
哪怕桑德·博格只说错了一个收入或用户数字，Facebook将被迫修正申请文件，并重新发布。
Were she to misstate a revenue or user figure, the company would be forced to issue an amended filing.
从输入源(例如文件或用户输入)中获取要进行排序的两个字符串。
Obtain two strings to be sorted from an input source such as a file or user input.
您可以手动编辑策略文件，也可以使用代码访问安全性策略工具管理企业级别、计算机级别或用户级别的安全策略。
You can edit policy files by hand or you can use the Code Access Security Policy tool to administer security policy for the enterprise, machine, or user levels.
假如你是名专业译员，你会从客户那里得到许多相似的文档或是很多同主题文档，例如：法律相关文件或用户手册。
If you are a translating professional, you get similar documents from your customer or you get multiple documents about the same topic, e. g. legislation-related matters or user manuals.
为了对后处理器进行编程，可采用配置文件形式将片内默认滤波器或用户自定义滤波器载入器件中。
To program the Post Processor, either the on-chip, default filter or a user-defined filter in the form of a configuration file can be loaded into the device.
显然，如果文件中包含任何标识数据，那么请确保它仅具有用户读写模式（模式600）或用户只读模式（模式400），以防止意外地覆盖或删除该文件。
Obviously, if any file has any identity data in it, secure it with user read-write only mode (mode 600) or user read-only mode (mode 400) to prevent you from accidentally overwriting or removing it.
显然，如果文件中包含任何标识数据，那么请确保它仅具有用户读写模式（模式600）或用户只读模式（模式400），以防止意外地覆盖或删除该文件。
Obviously, if any file has any identity data in it, secure it with user read-write only mode (mode 600) or user read-only mode (mode 400) to prevent you from accidentally overwriting or removing it.
应用推荐