几乎或根本没有鼓励来采取这样的措施。
清瘦、训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁或根本没有月经。
Lean, hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all.
这些发现并不意味着城市生活方式几乎或根本没有影响。
These findings do not imply that urbanism makes little or no difference.
那些只有一个或根本没有兄弟姐妹的人会发现更容易接近他。
Those who have only one or no siblings at all will find it easier to reach him.
由于几乎没有或根本没有相关的经验，难怪你开始做时会笨手笨脚。
With little or no previous experience, it is no wonder that you start to fumble.
我们需要接受这个事实，在地球上的大部分地区，很少或根本没有处理的废物将有充分的理由用于农业。
We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.
该研究称，视觉识别是“一种自发的心理过程，迅速而直观地发生，很少或根本没有明显的有意识思考。”
Visual recognition, reads the study, is "an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation."
它告诉我说我已有限或根本没有连接。
慢性白血病很少或根本没有癌变的母细胞。
在这种情况下，很少或根本没有启动过剩。
通常越近基部的节上花芽越少，或根本没有。
Usually the more basal nodes are less floriferous, or not at all.
大多数人还几乎或根本没有食物且无法谋生。
Most people also have little or no food and no way to make a living.
使用任何日志作风，您想要的，或根本没有。
本单元组的职业之间很少或根本没有流动性。
There is little or no mobility among occupations in this unit group.
每年有上百次选举，但很少或根本没有监督机制。
There are hundreds of elections a year, but little or no supervision.
在大多数情况下，感染只造成轻度腹泻或根本没有症状。
In most cases, infection causes only mild diarrhoea or no symptoms at all.
本单元组主管之间很少或根本没有相互行业间的流动性。
There is little or no intertrade mobility among the supervisors in this unit group.
但仍有100多个国家或缺乏这类数据，或根本没有任何数据。
Still, more than 100 countries either lack such data or have no data at all.
此单元组的各种装配工和检查员之间很少或根本没有流动性。
There is little or no mobility among the various assemblers and inspectors in this unit group.
轻型和重型金属加工机械运营商之间很少或根本没有流动性。
There is little or no mobility between operators of light and heavy metalworking machines.
许多人在他们的一生中都在逃避或根本没有去寻找过这个问题的答案.
Many people in their lifetime avoid or do not even seek to find the answer to that question.
这些女孩所有的行为都超级女性化，很少或根本没有方向感和空间能力。
These girls are super-feminine in all their behaviours and have little or no directional or spatial ability.
一个例子，一个视觉丰富，娱乐为主的网站很少或根本没有涉及的挑战。
An example of a visually rich, entertainment-oriented site with little or no challenge involved.
丰富的饮食可能与更丰富的生活方式相关，例如很少或根本没有运动。
Rich diets may be associated with a richer lifestyle that includes little or no exercise, for instance.
最期待电子产品和手段，教学，以改善他们的游戏，很少或根本没有结果。
Most look to gadgetry and gimmick teaching to improve their games with little or no results .
该病毒然后利用这些信息来模拟人上网，很少或根本没有外部的指导窃贼。
The virus then USES the information to impersonate people online, with little or no external guidance from the thieves.
实际上，典型的用户接口设计只有很少或根本没有影响到解决方案的可扩展性。
In fact, the design of the user interfaces typically has little or no effect on the scalability of the solution.
可是那些只有一个或根本没有同胞兄弟姐妹与之竞争财产的人会更容易达成目的。
But that point is reached sooner by those who have only one sibling rival, or none at all.
如果病人仍要求私营脐血库，这时的遵守是恰当的，因为该程序极少或根本没有风险。
If the patient still requests private banking, it would be appropriate to comply, because there is minimal or no risk to the procedure.
如果病人仍要求私营脐血库，这时的遵守是恰当的，因为该程序极少或根本没有风险。
If the patient still requests private banking, it would be appropriate to comply, because there is minimal or no risk to the procedure.
应用推荐