根据LDAP目录实际管理存储在此属性中信息的不同方式，可能需要一个或多个调用来确定成员用户的所有组。
Depending on how the LDAP directory actually manages information stored in this attribute, one or more calls may be needed to determine all the groups that the user is a member of.
根据客户反馈，我们需要允许用户浏览站点，以查找镀银的货品或由纯银制造的货品。
Based on customer feedback, we need to let our users browse the site for items that are either silver-plated or made of sterling silver.
没有足够的知识或时间来根据所有用户的需要和行为为他们进行优化——而这些需要和行为还可能随时间改变。
There is not enough knowledge or time to optimize for all users based on their wishes and behavior — which might also change over time.
如果您希望向用户显示证书的内容，或者要根据主机名或证书权威对证书进行验证，那么就需要检索证书的内容。
Retrieving the peer certificate is necessary if you wish to either display it to the user or verify it either against the host name or the certificate authority.
此外，用户可以根据需要，创建或定制各自的客户，以便连接到库。
Additionally, users can create or customize their own clients to connect to the repository.
因而，消费者可以根据自己的需要来访问这些服务，如通过用户界面或需要可靠消息传输的异步流程。
Hence the consumer can access the service on demand via a user interface or via an asynchronous process requiring a reliable messaging transport.
这些操作都要求用户检索将要修改或删除的工作表条目，根据需要对条目作出修改，然后将其传递回服务器以完成执行。
Both these operations require the user to retrieve the worksheet entry to be modified or deleted, make changes to the entry as required, and then transmit it back to the server for execution.
根据特定用户的偏爱生成内容的站点(比如，电子交易或新闻)需要收集数据并将其从一个页面传送到另一个页面，根据用户的行为重新计算内容。
Sites that generate content based on specific user preferences (such as e-commerce, or news) need to collect data and pass it from page to page, recalculating the content based on that user's actions.
某些管理任务相对来说比较复杂，需要使用更多的参数，涉及更多的流或步骤(根据用户的选择)。
Some administrative tasks are more involved than others, take more than a few parameters, and involve multiple flows (or steps) depending on choices users make.
需要用户根据一年或多年过滤报表。
Users will be required to filter their report on one or more years.
注：发电机可根据用户需要或实际生产选择。
Note: Generator can be selected according to customer's need or actual production.
用户或管理员可以根据需要验证或编辑的规则，没有手动创建它们。
The user or administrator can then verify or edit the rules as necessary, without creating them manually.
根据用户需要可以采用硅藻土过滤器或离子交换树脂过滤器作为再生过滤器。
Either diatomite or ion exchange resin can be selected as regenerator according to customer's requirement.
用户可以根据自己的需要，对MPLS技术及其各种应用进行预测或性能评价。
Users can predict and evaluate the performances of the MPLS technology and its application.
或将我需要，根据用户的输入，删除现有的路径，构建一个新的吗？
Or will I need to, on user input, delete the existing path and construct a new one?
该应用程序允许用户手动绘制切痕或产生剪标表，根据需要。
The application allows users to manually draw cut marks or generate a cut mark table according to needs.
他可以电话或视频通话的用户，跟踪的面孔与他的头，并根据需要围绕下面的人。
He can make phone or video calls for users, tracking faces with his head and following people around as required.
用户可根据需要选用卡瓦式或心轴式悬挂器。
Users can choose the mandrel hanger or the slip hanger according to their needs.
我厂一贯坚持“质量第一”、“信誉第一”的经营宗旨，竭诚为客商和用户办好产品的售后服务，同时也可根据客户的需要定制或加工产品。
Basing on our tenet of "Quality first, credit first", our factory supplies excellent and considerate after-sale services, manufactures the products customized by customers.
还可以根据用户需要，加大硬盘以扩展存储周期，或增加其他外存设备。
Users can also needs to step up the expansion of hard drive storage cycle, or to increase equipment Core other.
产品以无水葡萄糖为载体，并可根据用户需要转换载体，或制成水溶液（或其他溶剂的浓缩液）。
Anhydrous glucose is used as carrier which can be converted to other carrier or aqueous solution(other solvents) according to user need.
用户根据需要可方便地取下或安装小货架，使用灵活。
The user can expediently takes off or mounts the small goods shelf expediently, thereby having flexible use.
胜邦燃气用聚乙烯（PE）管材按照GB15558生产。也可根据用户需要按ISO4437或其他通用标准生产。
Shenbon PE pipes for gas use are produced according to the standard of GB15558 or of ISO4437 or any other general standards as per the users' request.
此选项可扩大或缩小侦听套接字的范围，从而使得公共用户和私人用户可以在适当情况下对站点进行无限制的访问，或者可以根据需要对同一站点进行有限制的访问。
This option widens or Narrows the scope of a listening socket, enabling unrestricted access from public and private users when appropriate, or restricting access only to the same site, as required.
此选项可扩大或缩小侦听套接字的范围，从而使得公共用户和私人用户可以在适当情况下对站点进行无限制的访问，或者可以根据需要对同一站点进行有限制的访问。
This option widens or Narrows the scope of a listening socket, enabling unrestricted access from public and private users when appropriate, or restricting access only to the same site, as required.
应用推荐