汤姆或杰克要来。
最初几年,北方没有可以同李或杰克逊相比拟的军官。
In those early years the north had no soldier to compare with lee or Jackson.
也许不像猫王或迈克尔·杰克逊,但他们绝对有节奏的节拍,有些甚至可以像陀螺一样旋转。
Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.
杰克逊钟爱简单、健康的饮食,早餐吃麦片粥,主餐吃搭配蔬菜的鱼或鸡肉。
Jackson favored a simple, healthy diet of porridge for breakfast and main meals of fish or chicken with vegetables.
另一个方法就是派杰克斯派洛船长,古飞猫或它们的一个伙伴到排队等候的人群中取悦他们。
Another option involves dispatching Captain Jack Sparrow or Goofy or one of their pals to the queue to entertain people as they wait.
即便在杰克逊开始外出,并有传闻说有人在莫亚特或基尔伯根村庄附近看到他的踪迹时,邓宁斯也会否认知道的所有事情。
Even when Jackson began to venture out and there were rumoured sightings of him in the nearby villages of Moate or Kilbeggan, the Dunnings would deny all knowledge.
克莱尔和格劳斯别墅的工作人员为杰克逊做饭,杰克逊钟爱简单、健康的饮食,早餐吃麦片粥,主餐吃鱼或鸡肉和蔬菜。
Claire and the staff at Grouse Lodge cooked for Jackson, who favoured a simple, healthy diet of porridge for breakfast and main meals of fish or chicken with vegetables.
这时,杰克听到一声闷响,头上一疼,有人用一根球棒或棍子敲中他的头。
Then he felt and heard a crack. Someone had swiped at his head with a bat or stick.
其他媒体,对报道不确定但被迫去写文章或传送有关杰克逊的广播,做着“报道”的字面意义,同时相互引用着。
Other outlets, unsure of the reporting but forced to fill pages or air time on Jackson, made liberal use of the word "reportedly, " while quoting each other.
但默里的律师说他并没有开具或使用任何会使杰克逊毙命的药物。
Murray's lawyer has said the doctor didn't prescribe or administer anything that should have killed Jackson.
然而,后来她又改变了早先的说法,她说杰克逊没有就此方案与梵蒂冈或该唱片公司进行商谈。
However, she later reversed herself in a statement in which she said that Jackson had not had any discussions about the project with the Vatican or with the label.
在6英寸的软玉米或玉米粉薄烙饼上加上层2汤匙的低脂碎片干酪或者蒙特雷·杰克奶酪。
Layer a 6-inch soft corn or flour tortilla with 2 tablespoons shredded low-fat cheddar or Monterey Jack cheese.
杰克·怀特的第三人系列,将会把这支乐队之前未发表的,贯穿乐队历史的一些作品或思想继续呈现给乐迷。
Jack White's Third Man Records, however, will continue issuing previously unreleased White Stripes material from throughout the band's history.
保镖们证实没有经过迈克尔·埃米尔·威廉姆的同意,他们是不能随意进入房子的。迈克尔是杰克逊的私人助理。只有当要把很重的行李或植物药搬上楼时,保镖们才能上去。
Guards testified that they could not enter the house without permission from Michael Amir Williams, Jackson's personal assistant, and were allowed upstairs only to carry heavy packages or plants.
杰克·戈德,J . G old联合咨询公司总裁,甚至预测LiMo或Symbian可能考虑与Android合并。
Jack Gold, President of consulting firm J. Gold Associates, has even speculated that LiMo or Symbian may consider merging with Android.
杰克:对!在银行里的“得来速”,也不是讨论银行这样或那样的问题。
Jack: Yes! And at Banks, drive-troughs are not the place to discuss banking problems.
杰克:我需要找到阿伯特·拉金,他今天要飞到别处去了,或许乘t WA航班去达拉斯或圣•路易斯。
Jake: I need to find Abbot Larkin. He's flying somewhere today, maybe to Dallas or St.Louis on TWA.
我们希望对杰克采访时可以记录到一个经过声音掩饰处理的音频,虽然这已经讨论过了,此举尚未经过安排或被同意。
We are hopeful that we might record a voice-disguised audio interview with Jake, and although this has been discussed it has not yet been arranged or agreed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手;他可以用右手或左手打击。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right - handed or left - handed.
斯皮尔伯格对《娱乐周刊》(Entertainment Weekly)说:“就像是永远不会有另一个弗雷德·阿斯泰尔(Fred Astaire,百老汇歌舞巨星),或者查克·贝利(ChuckBerry,黑人摇滚吉他大师),或另一个猫王,也不会再有人能比得上迈克尔·杰克逊了。
Mr. Spielberg told Entertainment Weekly: “Just as there will never be another Fred Astaire or Chuck Berry or Elvis Presley, there will never be anyone comparable to Michael Jackson.
我去过那儿杰克,我觉得耻辱,愤怒与自己提升自己的自我形象或他们的野心。
I've been there, Jack and I felt demeaned, angry with myself for boosting their self-image or their ambitions.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手,他可以用右手或左手打击。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.
月球漫步也称为太空漫步或滑步,是一种舞蹈技巧,因迈克尔·杰克逊在表演中的运用而广为人知,并成为他的标签之一。
The moon walk also known as space walk or sliding step, is a kind of dance skills, for Michael Jackson in the show use and well known, and become one of his label.
毫无疑问,很多人愿意把杰克逊当作神,男神或女神。
I have no doubt that many people would like to make him their god or goddess.
毫无疑问,很多人愿意把杰克逊当作神,男神或女神。
I have no doubt that many people would like to make him their god or goddess.
应用推荐