愤怒是我们受到威胁或遇到挫折时的自然反应。
Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
当事情似乎有点乏味或无聊时，不要胆怯。
Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.
当你咽喉发炎或感冒时,脖子上的腺体会肿起来。
When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up.
儿童通常在11或12岁时升读中学。
如果耽搁达到或超过12小时，你会得到旅费全额退款。
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.
当候选人被选中时，他或她的名字就用粗体来突出。
When a candidate is elected his or her name will be highlighted in bold.
当他想得到公众支持或恢复民信时，他使用广播作载体。
He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.
午饭时，可以选择自助餐或套餐。
At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.
记住，当运输车辆到达时，你必须能够用现金或保付支票支付费用。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
走路或开车时不注意观察可能会危及生命。
Failing to be observant while walking or driving can be life threatening.
“他生气或累了时，就开始想这件事。”她自言自语。
"He always began to think about it when he was cross or tired," she said to herself.
当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
当疲惫的队伍推推搡搡挤上公共汽车或地铁时，许多刻薄的争论或侮辱性的争吵爆发了。
Many a brisk argument or an insulting quarrel breaks out as the weary queues push and shove each other to get on buses and tubes.
当露营或野餐时，请使用提供的设施。
当发现一个油藏或油田时，就在地下打井。
When an oil pool or field has been discovered, wells are drilled into the ground.
你翻动这些书页会比读小说或报纸时慢得多。
You will turn these pages much more slowly than when reading a novel or a newspaper.
当它生气或害怕时，它会用尾巴发出卡嗒卡嗒声。
When it is angry or afraid, it makes a noise like a rattle with its tail.
例如，幼儿知道当他们哭泣或微笑时，有人会回应他们。
For example, infants learn that when they cry or smile someone responds to them.
在其他语言中，当复数总是阳性或阴性时，就没有这种选择了。
That option is unavailable when the plural is always masculine or feminine in other languages.
当我情绪低落或疲惫时，我更喜欢那些能让我开心起来的电影。
When I'm down or tired, I prefer movies that can cheer me up.
当有人忘记刷牙、冲厕所或洗手时，扬声器可以提示他们去做这些事。
When someone neglects to brush their teeth, flush the toilet or wash their hands, a speaker can prompt them to do so.
她甚至开始觉得这很有趣，当她停下来或离开时，她会感到难过。
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
当一个人难过或生气时，他想表达他令人同情的感受。
When someone is sad or angry, he wants to express his poor feelings.
人们在走廊、跑步或喝啤酒时讨论他们的想法。
People discussed ideas and issues in the hallways, on a run, or over a beer.
当你担心、沮丧、快乐或坠入爱河时，你的感受是什么？
What it feels like to you when you're worried or depressed or joyful or in love?
当你说话、写信或打电话时，你的话语传递着信息。
When you speak, write a letter, or make a telephone, your words carry a message.
当我悲伤或疲倦时，我不看戏剧或纪录片。
I don't watch dramas or documentaries when I'm sad or tired.
洗手或刷牙时把水龙头关掉。
Turn the tap off while you soap your hands or brush your teeth.
这意味着某人在说话或写作时不考虑其听众或读者。
It means someone speaks or writes without considering his listeners or readers.
当人们遛狗或骑马时，它则会鼓励人们锻炼。
When people are walking their dogs or horses, it encourages exercise.
应用推荐