没有人有权利修改或改变它！
当我们的生活中遇到不侧时，我们总是设法控制或改变它。
When something bad happens in our lives, we try to fix them or change them.
我无论做什么都无法拒绝它或改变它，所以我将好好利用它。
There is not anything I can do to stop or change it, so I will make the best of it.
其中，最主要的风险在于，虚拟货币是一种去中心化的货币，所以任何人，只要具有足够的计算能力，就可以创造或改变它。
The principle risk outlined by the EBA is the fact that digital currencies remain decentralised and they can be created and changed by anyone with enough computational power, anonymously.
汽车误以为激光束挡住了它的路，于是减速或改变了方向。
The car mistakenly thought that the laser beam was in its way and slowed down or changed the direction.
经济学家J.K.加尔布雷斯曾经写道：“当面对这样一个抉择，即改变自己的想法或证明没必要改变它时，几乎每个人都会忙于证明（没必要改变）。”
The economist J.K. Galbraith once wrote, "Faced with a choice between changing one's mind and proving there is no need to do so, almost everyone gets busy with the proof."
改变在发生——没有什么能够阻止或减缓它的速度。
Change happens-there's nothing you can do to stop it or slow it down.
好的设计需要更长的时间，但是这样是值得的，因为它让我们能够推迟决策，或当我们有更好理解时能够改变我们的决定。
Good design takes longer, but is worth paying for because it lets us delay decisions or change our minds when we have better understanding.
如果你人生中有缺乏或空虚，那么改变它。
对于它的效用科学家们知道得很少，但是可能通过饮食或不同的肠道细菌去改变其含量，会有利于控制高血压。
Little is known about its effects, but changing its levels, possibly through diet or with different gut bacteria, might help to control high blood pressure.
如果你现在的境遇、技能水平或个性并不适合你，那么下定决心去改变它。
If something about your current circumstances, skill level, or personality doesn't suit you, then make up your mind to change it.
当然了，社会媒体这个工具并非神奇的魔棒，它没有办法在一夜之间改变一个非营利组织或其他商业组织。
Of course, social media tools are not magic wands that will transform a non-profit or any business overnight.
促进者承认不是每个人都喜欢或欢迎改变，他们知道事实上有些人誓死反对它。
Catalysts recognize that not everyone appreciates or welcomes change, in fact they know that some people are dead set against it.
下一步是了解它如何使我们发胖，比如，是否是通过影响我们的大脑或改变来自我们脂肪储存和其它组织的信息来增加食欲。
The next step is to understand how it does this, for instance whether it increases appetite by influencing our brain or alters messages from our fat stores and other tissues.
但是它同时也被人们称作，股东行动主义，或投资者行动主义，也就是他参与进来，去改变公司经营的方式。
But it was also what we call shareholder activism or investor activism -that he was getting involved in changing the way corporations do business.
作为一个过程模型属性，这种公开性是一个关键因素，因为它导致无缝集成，当通讯改变过程或过程改进发生时，无缝集成是一个重要优势。
As a process model attribute, this openness is a critical factor because it allows seamless integration, which is a great advantage when communicating change processes and process improvement.
科学家和设计师们正在研究一种衣服，它具有监测身体呼吸系统、心跳和温度控制并加以回应，从而改变你的健康状况或情绪的能力。
Scientists and designers are researching clothing that has the capacity to monitor the body's respiratory system, heartbeat and temperature controls and respond to alter your health or mood.
如果我在外面从i开始迭代，或从里面开始迭代，我将开始改变它的值，我可能引起一个无限循环，但是用j是可以的。
If I'm iterating from I on the outside, I on the inside, I'm going to start changing the value and I might very well induce an infinite loop but J is okay.
还要注意，如果改变报表名称或把它转移到另一个位置，就需要更新报表中的URL。
Also note that if you rename the report, or move it to a different location, you will need to update the URL inside the report.
它的扭曲程度超过我们中任何人的想象，并不是你或我就能改变它的。
And it's more screwed up than any us can even begin to imagine, and there's little you or I can do about it.
只要你止步于自己只是承受外界或某人做的事发生“在你身上”的想法，那么你就没有赋予自己力量去改变它。
March 26 So long as you entertain the notion that there is something or someone else out there “doing it” to you, you disempower yourself to do anything about it.
伟大的灵魂已经颁布它的判决而没有人能够阻止它，改变它，或向它增加任何事情。
The Great Spirit has decreed it and no one can stop it, change it, or add anything to it.
Portlet可以发出一个重定向、改变它的 Portlet模式或窗口状态或者更改它的状态。
The portlet can issue a redirect, change its portlet mode or window state, or modify its state.
研磨或作出其他削减提供平衡可以改变它。
Grinding or making other cuts to provide balance can change it.
在祂之内，每个设计自然而然地运行着它的进化计划，实现这个计划要通过运动、成长、或正如人类所说的改变来达成。
Each design carried within it, inherently, the plan of its evolution, which was to be accomplished by movement, growth, or as humans calls it, change.
例如，改变一个元素的背景颜色不会影响它的宽度或高度。
For example, changing the background color of an element won't change its width or height.
对于慢性疲劳症无法测试，但清晰的条目有助于医生诊断它。然而没有药方或药，生活方式的改变或许会起作用。
There is no test for me but there are clear guidelines to help doctors diagnose it. While there is no cure or medication, lifestyle changes may help.
没有遗传变异，一个物种就缺乏进化的能力并且无法适应它环境的改变或新的掠食者或是新的疾病。
Without genetic variability a species lacks the capacity to evolve and cannot adapt to changes in its environment or to new predators and new diseases.
它提醒你自从你一开始投入一个事业或和一个和某人的亲密关系时，时间就已经过去，事情已经改变。
It informs you that time has gone by and things have changed since you first risked investing in a cause or a career or an intimacy with another person.
它提醒你自从你一开始投入一个事业或和一个和某人的亲密关系时，时间就已经过去，事情已经改变。
It informs you that time has gone by and things have changed since you first risked investing in a cause or a career or an intimacy with another person.
应用推荐