分开或拆开的动作或过程；分离。
分开，拆开分开或拆开的动作或过程；分离。
The act or process of disconnecting or detaching; separation.
举例来说，当建立或拆开连接时，SIP服务还可以实现调用的阻塞或转发，以及带有对策和事务部门系统的界面。
For example, while setting up or tearing down a connection, SIP services can also implement call blocking or forwarding, as well as interface with gaming and back office systems.
当然，它们也许不像在圣诞节早上(或其他你会庆祝的节日)拆开的礼物那么有趣，然而以长久的目光看，它们更有价值。
Sure, they might not be as fun to open on Christmas morning (or whatever other holiday you might celebrate), but in the long run, they'll value these gifts more.
五十年前好学的孩子们可以拆开一个闹钟收音机或摩托车，搞清楚它是怎么运作的，甚至还能把它重新组装起来。
Fifty years ago inquisitive children could take apart a clock, radio set or motorbike, figure out how it worked, and even put it together again.
谷歌翻译是一种统计机器翻译系统，这意味着它不会尝试拆开或了解任何事。
Google Translate is a statistical machine translation system, which means that it doesn't try to unpick or understand anything.
如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹，在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。
When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.
想像一下你拆开一件消费产品，比如说一台手机、一把电动牙刷或一个无线路由器，然后你找到一个零部件是贴上去的或是用胶水粘上的。
Imagine opening a consumer product-a mobile phone, an electric toothbrush, a wireless router-and finding a part that was snapped on or glued into place.
他们拆开检查坑或得分，这意味着该中心不应该使用的轴承套圈。
Disassemble them and check the bearing RACES for pits or scoring which mean the hub should not be used.
排除：放松填料，疏通引水槽；拆开泵体清除杂物、除锈；拆下泵轴校正或更换新的泵轴。
Ruled out: relax fill, dredge flume; disassemble pump body to remove debris, rust; Calibration shaft removed or replaced a new shaft.
若过滤网或管道有损坏可拆开流量计检查，去除杂质。
If the screen pack or pipe has the damage can ravel flowmeter check, remove impurities.
而旧型对辊机使用半年就需拆开大修、更换辊体或进行补焊。
The old roller machine to use for half a year would need to open the repair, replacement or repair welding roller body.
将电子机械拆开，更换有故障的电子元件或机械部分，比如：齿轮、电刷、电枢等。
Dismantles electrical machinery and replaces defective electrical or mechanical parts such as gears, brushes, and armatures.
拆卸：把已经组装好的轴承拆开；保持架被切掉或拆卸展开然后丢弃，而滚子和内圈从其取出并重新进行加工。
KNOCK DOWN: To disassemble a previously assembled bearing; the cage is cut or spread and discarded and the rollers and cones are salvaged and reprocessed.
非专业人士，请勿拆开、维修或改装本产品。
Please do not separate, maintain, or refit the product if you were not a professional.
用法：口服，每日一次，一到两粒均可，晚餐后或睡前拆开，一包嚼食。
Usage: oral, once daily, one to two can be, after dinner or before going to bed apart, a pack of chewing.
因语法结构特殊或无法拆开而只能依据其组成成份来解释的语言形式或某种固定的语言表达方法。
A speech form or an expression of a given language that is peculiar to itself grammatically or cannot be understood from the individual meanings of its elements.
因语法结构特殊或无法拆开而只能依据其组成成份来解释的语言形式或某种固定的语言表达方法。
A speech form or an expression of a given language that is peculiar to itself grammatically or cannot be understood from the individual meanings of its elements.
应用推荐