让你的办公物品和其他文档在制定的位置或抽屉。
Keep your office supplies and other items in designated drawers.
据专家说在英国家庭中8千万部旧手机躺在柜子或抽屉中。
Experts reported that UK families have around 80 million old mobiles filled in cupboards and drawers.
把必需品放在背包或抽屉里可以减少找东西的时间。
A backpack or drawer keeps essential supplies together and cuts down on time-wasting searches.
如果你的旧手机被你存放在柜子或抽屉里，环境保护局希望你不要将它们仍在垃圾堆里。
If you have an old cell phone stashed in a closet or rattling around in your desk drawer, the Environmental Protection Agency hopes you won't just toss it in the trash.
雇主会安排抽屉予你放私人物品，你不可未经雇主同事而占用其他地方或抽屉。
Place all your personal belongings in the drawers designated to you. Never occupy other space without the prior permission of your employer.
是不是经常，当你找不到合适的地方放东西时，你随便把东西塞床下面、柜子里面或抽屉里面？
If you can't find an inch of closet space for your own things, where are you going to put the inevitable stuff that comes with any big love?
如果原本橱柜的形状已经足够好，就只需要随便加点高档的五金配件就可以了，像是拉丝镍把手或抽屉拉手。
If your cabinets are in decent shape, just slap on some high-end hardware, like brushed nickel knobs or drawer pulls.
这包括未经孩子同意不使用他们的东西，不看他们的日记和信件，不检查他们的钱包、衣袋或抽屉。
This means not borrowing things without permission, not reading diaries and mail, not looking through purses, pockets, and drawers.
如果客人要求你帮他们把衣物放入橱中或抽屉中，你要为他们放好，要小心处理客人衣物或其他私人物品。
Offer to the guests if they require you to put away their items in closet, drawer's etc. Always use care when handling guests clothing and other personal items.
贡献出一个小架子或一个抽屉来装午餐材料，将基本用品装备齐全。
Dedicate a small shelf or a drawer to lunch things and kit it out with the basics.
相反的，你可以每周整理一个抽屉或一间屋子。
Alternatively, you could choose to tackle one drawer or one room each week.
选个抽屉，壁柜，或房间，然后开始清理。
小物件，小册子，门票这些帮助你记住一段旅行的纪念品最有可能的下场就是一个月以后被放在盒子抽屉里，它们会占用你宝贵的空间，也许是衣柜或橱柜。
Souvenirs, brochures, tickets all to help you remember a trip likely end up in drawers or boxes a month later taking up valuable space is a closet or cupboard.
当创建这些快捷方式时，要考虑下你应该把它们放在哪（抽屉或口袋），选择一些物体但不要选择发人深思的任何物品。
When creating your kit, consider where you’ll keep it (drawer or a bag) and select several items but don’t pick anything that’s thought-provoking.
支持者们希望这一新举措能使市面上对1美元的需求上涨，现在这些硬币多半被丢在装袜子的抽屉或钱币收藏者的柜子里，积满了灰尘。
Supporters hope the new twist would drive up demand for dollar COINS that are now gathering dust in sock drawers and coin collections.
为了方便放一些管子或带子在桌子的抽屉里。
Throw some tubing or bands in a desk drawer for easy access.
如果用户把密码写在便条上，他们很可能把便条放在便于拿到的地方，比如贴在桌子下面或放在抽屉里面。
If the user writes their password down on a sticky note, they will very likely leave it where they can easily retrieve it, like underneath their desktop or in their desk draw.
把别人的抽屉或文件柜按照不同的顺序整理一遍。
Rearrange somebody's drawers or file cabinets in a different order.
因为不能打开收银台抽屉或刷信用卡，商店都停止了营业。
Shops are closed, unable to open their tills or process credit CARDS.
但是，追逐最出色最新鲜的玩意，并不意味着你的旧iPod或其他播放器只能落寞的呆在抽屉里。
But moving on to the latest and greatest doesn't mean that your old iPod or player needs to stay on the shelf.
“但‘负面的’诊断用了额外的两年或四年时间才被披露，”他提醒道，“‘负面的’诊断文件躺在抽屉里，或者希望这些‘负面的’诊断会转为‘正面的’诊断而被继续进行。”
“But negative trials took an extra two to four years to be published,” he noticed. “Negative results sit in a file drawer, or the trial keeps going in hopes the results turn positive.”
或者给自己定一些较小的目标，如清理装废品的抽屉，或一周去健身房锻炼5次。
Or give yourself several smaller goals, like cleaning out a junk drawer, or making it to the gym five times in one week.
抽屉分隔器可能有四分之一英寸的塑料板（让零售商帮你消减尺寸，或自己用刀片切）。
Drawer dividers may also be made from 1/4-inch sheet acrylic (have the retailer cut the pieces to size, or cut them yourself using a fine blade in a table or radial arm saw).
暴风雨时，叠好旗帜。不要仅仅塞进抽屉或盒子里。
Fold your flag when storming. Don't just stuff it in a drawer or box.
暴风雨时，叠好旗帜。不要仅仅塞进抽屉或盒子里。
Fold your flag when storming. Don't just stuff it in a drawer or box.
应用推荐