这一组形容词共有的意思是。缺乏活力、魅力或惊奇。
The central meaning shared by these adjectives is . lacking in liveliness, charm, or surprise.
如果你表示怀疑或惊奇，他会立即请你闻一闻，然后取出一些抹在你的皮肤上。
If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin.
当你的老师说一些听起来有趣、古怪或惊奇的事情时，你只管点头或微笑。
When your teacher says something that sound interesting, curious, or surprising, go ahead and nod or smile.
诗歌应当是非凡而不唐突的，它是这样一种东西：它进入人的心灵，不是以其本身，而是以其主题使之震动或惊奇。
Poetry should be great and unobtrusive, a thing which enters into one's soul, and does not startle it or amaze it with itself, but with its subject.
一杯咖啡你点赞，一个表情你点赞，一本书你也点赞……无论快乐、悲伤、无聊或惊奇，点赞已经成为他们表达情感的另一种方式。
He "likes" your coffee, your phiz, even your book. It seems that "like" has become another way of expressing emotions whether happy, sad, boring or astonishing.
饰演杀手的演员名没有出现在广告或开幕的演职员名单中，所以我将把认出他来当做另一个惊奇留下来。
The actor playing the killer is not identified by name in the ads or opening credits, and so I will leave his identity as another of his surprises.
现在对于那些养狗或养猫的人来说，或许并不惊奇。
Now, for those of us who live with dogs or cats, this comes as no surprise.
在重新加满之前好好利用你油箱里的每一滴油，在油箱快空时，到最近的加油站去加油，到月底或年末你会惊奇地发现自己省下了多少钱。
When you’re just about to run on empty, pull over to the nearest gas station to load up. You’ll be amazed at how much money you’ll save at the end of the month or the year.
的确，那么多的人对恐龙、强子对撞机或外星生命感兴趣让我感到欢喜又惊奇，——这些东西和我们的日常生活没有半点关系。
Indeed, I'm gratified and surprised that so many people are interested in dinosaurs, the Large Hadron Collider or alien life – all blazingly irrelevant to our day-to-day lives.
非常令人惊奇的是我们的文化告诉我们：我们一直习惯于认为奢侈品是必须的，然而我们需要的大多数世界上的东西其实并不是我们想要的。看看你的家里现在(或当你回家)。
It's amazing what our culture has done to us: we have been conditioned to believe that luxuries are a necessity, that we need things that most of the world doesn't even dream of having.
在中东或东南亚国家，你如果第一次去当地网吧，会惊奇地发现那里的顾客都是清一色的男性，并且他们会尴尬地遮住电脑屏幕不让别人看见。
First-time visitors to Internet cafes in the Middle East or South-East Asia are often surprised to see a male-only clientele, awkwardly protecting their screens from public view.
从2009年的数据中拿总量最邻近的国家或地区可以揭示出一些令人惊奇的结果。
Taking the nearest equivalent country from 2009 data reveals some surprises.
如果你遇到一个企业家，他从来没听说过Digg,GoogleApps或Freemium模式，你也许会感到惊奇。
If you meet an entrepreneur who has never heard of Digg, Google Apps or The Freemium Model you would be surprised.
对于我的团队，我不选择这样做，因为我认为实践会相互补充，一起使用效果好，所以如果我不选一个或多个实践，那么就会放弃一些令人惊奇的东西。
I would choose not to do that on my teams, because I believe the practices are mutually reinforcing and work together so well that I give up something amazing if I leave one or more out.
虽然大部分EPMO都执行某些“核心的”功能，但是角色、人员配备，和所交付的服务或功能在企业和企业之间有令人惊奇的差别。
While there are certain "core" functions that the majority of EPMOs perform, the role, the staffing, and the services or functions delivered vary to a surprising degree from one enterprise to another.
我为他们表演肖邦的《夜曲》或《华尔兹》时，那些之前害羞不敢同我讲话的孩子们突然变得很活跃，还和我分享他们的梦想。多么令人惊奇啊！
When I played Chopin's nocturne or waltz to them, those who were too shy to talk to me suddenly became active and began to share with me about their dreams.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
他们通常感到惊奇的是，我总是会先说道科学研究和写作诗歌或绘画是有相通的地方。
They are often surprised, at first, if I suggest that scientific research has much in common with writing poetry or painting a picture.
这些年来我很有幸地了解到了黑猩猩的一些令人惊奇的性格…奥丽、迈克、麦克格雷戈先生，每个猩猩都有他或她独特的性格。
I had been privileged to know some amazing chimp characters over the years... Olly, Mike, Mr. McGregor, each with his or her unique personality.
还有许多更令人惊奇的六位数年薪的工作，这些工作并不需要打领带或穿白大衣。
There are plenty more surprising six-figure jobs that don't require a necktie or lab coat.
现在打开或重新加载该网页同样没有什么惊奇的地方。
Again, loading or reloading the Web page at this point won't show anything exciting.
它们认为2-1=1,所以当2-1=2或3或0,他们注视时间更长,表明了惊奇
They expect 2 - 1 = 1 and when 2 - 1 = 2 or 3 or 0, they look longer, indicating surprise.
而芳福尔深入地做了一番研究之后， 他惊奇地发现，记忆力，并不像人们平常索认为的那样和聪明或愚钝相关，相反，记忆力的好坏就像高尔夫、足球或吃豆人游戏一样，它是需要技巧和训练的。
Contrary to popular belief, memory is not a matter of smart or stupid. Instead, it is more like golf, foosball or Ms. Pac-Man: a matter of technique and practice.
当我发现有很多优秀的程序员在构建servlet时很少组织或根本不组织时，我很惊奇。
I was shocked to find how many good programmers built servlets with little or no organization.
但使得研究人员感到惊奇的是，这节骨头的基因中有许多与尼安德特人或现代人类大不相同的特征。
But to the researchers' surprise, the bone's genetic signature contained many distinct features compared with those of the remains of Neanderthals or modern humans.
就在这里注册或更新订阅，您可以添加到您的尼克愤怒惊奇动画人物的收集！
Just sign up or renew a subscription and you can add Nick Fury to your collection of Marvel action figures!
再读一遍活动2中的短文。判断哪部分对你来说是令人惊奇的、有趣的或不寻常的。 。
Read the passage in Activity 2 again. Decide which part is surprising, interesting or unusual to you.
再读一遍活动2中的短文。判断哪部分对你来说是令人惊奇的、有趣的或不寻常的。 。
Read the passage in Activity 2 again. Decide which part is surprising, interesting or unusual to you.
应用推荐