慢性胃炎伴肠化，无异型增生或恶性肿瘤。
Chronic gastritis with intestinal metaplasia, negative for dysplasia or malignancy.
小儿胃的原发性肿瘤无论是良性或恶性均属罕见。
It has been commonly known that the tumours in the stomach, either benign or malignant, are most rarely seen in childhood.
全身的良性或恶性疾病可以多种形式在皮肤上反映出来。
The human skin may mirror the presence of benign or malignant systemic disease in many different ways.
我会开始锻炼，当我有更多的精力……这种幻想确实体现了一个长期自我实现的预言或恶性循环。
I'll start exercising when I have more energy... This one really does embody the term self fulfilling prophecy or vicious cycle.
癌症(恶性肿瘤)、未经证实为良性或恶性之肿瘤、大肠息肉、硬块、囊肿、赘生物。
Cancer (malignancy), unproven tumour, polypus, hard lump, cyst or excrescence of the large intestine.
库利颁布了书面政策，要求除非前科和现有罪行中有暴力犯罪或恶性犯罪，否则不实行三振出局法，这在加州尚属首次。
Mr Cooley has become the first DA in California to have a written policy not to invoke the three-strikes law when neither the current crime nor the previous strikes are violent or serious.
所有诊断为可疑恶性肿瘤或恶性肿瘤的患者均建议手术，结果证实为PTC，不论其BRAF V600E突变状态如何。
All the patients diagnosed as suspicious for malignancy or malignant were advised to undergo an operation, and they turned out to have PTCs regardless of their BRAFV600E mutation status.
在一系列的复杂实验中，CSHL的研究者展示说在胰腺非正常细胞或恶性细胞中增加抗氧化剂的水平造成的损害大于益处。
In a series of complex experiments, the CSHL researchers demonstrate that in pancreatic cells that are abnormal or in a malignant state, raising antioxidant levels can do more harm than good.
尽管“块煤”并不一定是恶性或癌性的，但尽早发现总归是件好事。
Though lumps are not all malignant, or cancerous, early discovery is always an advantage.
他称，当“建造热”降温时，原本建筑业带动消费、反之消费再促进(或翻译为"反哺"更好)建筑业的这种循环可能就会被颠覆，结果是“过去的良性循环成为了恶性循环。”
When the building stops, he says, the cycle by which construction fuels consumption, and vice versa, could be inverted: “the virtuous cycle becomes a vicious one.”
淋巴细胞对疾病的反应可能是恰当的(将免疫系统激活)或不恰当的(免疫介导性疾病和淋巴组织的恶性肿瘤)。
Lymphocyte response in disease may be appropriate (activation of the immune system) or inappropriate (immune-mediated disease and lymphoproliferative malignancies).
其中约三分之一的患者因血液系统恶性肿瘤、癌症高强度化疗或移植后治疗而存在免疫系统严重低下的问题。
Around one third of these cases occurred in patients whose immune systems were severely suppressed by haematological malignancy, aggressive chemotherapy for cancer, or post-transplant treatment.
骨髓的血小板生成量降低可能是由于药物、毒素、或如再生障碍性贫血、肝纤维化、原发性恶性肿瘤或骨髓造血障碍。
Decreased production of platelets in the marrow may be caused by drugs, toxins, or by primary marrow disorders such as aplasia, fibrosis, or hematopoietic malignancy.
当你发觉自己被人批评或评判时，或者卷入了恶性竞争中时，可以通过与人帮助让自己投入好的方面。
When you feel yourself being critical or judgemental, or involved in unhealthy competition or comparing, switch over to the bright side by giving support.
该蛋白质也在恶性肿瘤或其它疾病中新血管的形成中行使一定的功能，它在血管发生的过程中起关键作用。
The protein is also well-known for its key role in the process of angiogenesis, the growth of new blood vessels as occurs in cancerous tumors and in numerous other diseases and conditions.
本肿瘤虽属良性，但具潜在恶性或低度恶性。
Outlined -- although the benign tumor, but potentially malignant or low-grade.
训练免疫系统识别肿瘤新发或复发初始信号后，它们便能在最早期开始攻击恶性肿瘤，这个时间远早于最好的扫描技术能侦测到这些肿瘤的时间点。
An immune system trained to recognize the first signs of new or recurrent growth can begin to attack malignancies far earlier than the best scans can detect them.
从付费的链接农场，友情链接，或臭名昭著的“恶性链接”获得导入链接。
Receiving inbound links from paid link farms, link exchanges, or known "bad neighborhoods" on the web.
回避沉溺于食物、酒精、购物或锻炼来掩盖你的感受，因为这可能导致一个非常具有破坏力的恶性循环。
Avoid using overindulging in food, alcohol, drugs, shopping, or exercise to cover up your feelings as this can lead to a very destructive vicious cycle.
继发的恶性肿瘤可以是血行转移或直接侵犯而来。
Secondary malignant tumors can occur by hematogenous spread or direct invasion.
这些症可和恶性肿瘤或感染性疾病像集合结核或肝炎有关。
These symptoms can be associated with either malignancies or infectious processes such as tuberculosis or hepatitis.
这是接受化疗或造血干细胞移植（HSCT）血液恶性肿瘤患者抗真菌治疗的重大进展。
This represents a major advance for antifungal therapy in haematological malignancy patients undergoing chemotherapy or haematopoietic stem cell transplant (HSCT).
此外，4名患者活检证实疑似或确认为恶性肿瘤，或证实了恶性病变没有复发。
Additionally, biopsies from 4 patients confirmed suspected or unsuspected malignancy, or confirmed no recurrence of malignant disease.
穿了紧身裤感觉良好，结果去健身房或运动锻炼的动力就变小了，这是一种恶性循环。
It can make you feel good, and as a result you are less likely to then have the motivation to go to the gym or exercise.
排外食管恶性肿瘤或慢性食管瘘患者。
Excluded were patients with an esophageal malignancy or a chronic esophageal fistula.
对于良性肿瘤可选用十二指肠节段切除或局部切除，对于恶性肿瘤应首选胰十二指肠切除术。
Segmental duodenectomy and simple tumor resection are curable for benign PTD, while for malignant PTD the therapy of choice should be pancreatoduodenectomy.
良性非功能性腺瘤可与其它恶性或良性病变并存，应防止漏诊。
Nonfunctional adenoma might coexist with other malignant or benign lesions which should not be overlooked.
良性非功能性腺瘤可与其它恶性或良性病变并存，应防止漏诊。
Nonfunctional adenoma might coexist with other malignant or benign lesions which should not be overlooked.
应用推荐