现实世界里，最接近分布式拒绝服务攻击的则是大规模静坐或乌合之众，他们把建筑物围得水泄不通，没人可以进出。
The closest equivalent to a DDOS attack in the offline world would be a mass sit-in or a mob milling around a building, making entry and exit impossible.
目的探讨上海市冬季室内微小气候和照度对封闭式空调办公室人员中不良建筑物综合征(SBS)或办公室综合征发生影响的情况和程度。
Objective To explore the effects of microclimate and illuminance on sick building syndrome (SBS) or office syndrome in the office workers population working in sealed buildings in winter in Shanghai.
比如，定向式打灯可以高光突出艺术品、植物、其他装饰物或建筑物的某个部分。
Like track lighting, directional recessed lighting can be used to highlight art pieces, plants or other decorative or architectural features.
园林式的建筑物或一般的房屋涂上颜色后，看上去幽静雅致。
Colors are applied to garden-like buildings or commonplace houses that seem quietly elegant.
介绍高层或超高层建筑施工在选择塔式起重机时的正确选用办法和自升式塔式起重机的基础设计方案选择。
This paper introduces correct selection methods and base design scheme of automatic tower derrick in high and super high building construction.
油纸电容式穿墙套管主要用于发电厂、变电站中引导高压或超高压导线穿过建筑物的墙板，作为导电载流和高压对地墙板的绝缘及机械固定用。
Oilpaper capacity type wall bushing is used for insulation and fixed HV or EHV conductor that crosses the wallboard of building in power plant and substation mainly.
传统建筑业常有拖延工期的问题，而拖延工期则意味着对房屋的出售或租赁带来经济损失，所以预制装配式结构理所当然地在工业和商业领域中受到青睐。
Delays, often associated with traditional building, usually represent loss of trade or rent. So it is understandable that prefabricated construction has found favor in both industry and commerce.
我通过次用坡屋顶，并将二楼建成庑殿式或斜截面的住房，使得该建筑形成一个整体。
I let the building be seen as one volume by employing a hip roof and laid the second floor of the housing in the hipped or inclined section.
我通过次用坡屋顶，并将二楼建成庑殿式或斜截面的住房，使得该建筑形成一个整体。
I let the building be seen as one volume by employing a hip roof and laid the second floor of the housing in the hipped or inclined section.
应用推荐