既然婴儿能听到了，一些妈妈喜欢读书或放音乐给宝贝听。
Now that the baby can hear some moms like to read books or play music.
既然婴儿能听到了，一些妈妈喜欢读书或放音乐给宝贝听。
Now that the baby can hear, some moms like to read books or play music.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边，因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
在户外跑步是非常纯粹的快乐——除了一些白痴的嘲讽者在你经过他或她身旁时跟在你身后，挑衅地喊出烦人的“喔吼”或“嘿，宝贝！”
Running outside can be pure bliss - until some idiotic creep comes along and yells out an obnoxious "woo-hoo" or "hey baby!" as you run past him (or her).
当然，每只狗狗都天生不同，只有主人和宠物医生知道狗宝贝的食物过敏史、体重情况或其他健康问题，并依照这些因素指导狗狗的饮食。
Of course every dog is different and you and your vet know best if he or she has any food sensitivities, weight issues or other health concerns that should guide your dog's diet.
消费者们也纷纷自掏腰包购买像有机蔬菜或外墙涂料这样的绿色宝贝。
And consumers are paying for such green goodies as organic vegetables or loft-cladding.
消费者经常买到便宜货或淘找的宝贝。
Consumers can often get a great bargain or find a hard-to-find object.
歌词大意：无风无雨或冬天冷可以停止我的宝贝。
一直都有礼物捐赠给博物馆，如来自大时装店的“It”包或想为家传宝贝找个好归宿的个人珍藏。
Gifts have been coming in, such as “It” bags from the big fashion houses or treasures from individuals seeking a home for family heirlooms.
这种宝贝可以录下高清的，720pMPEG4的连续镜头，或5百万像素的高质静态图片，视野135度内的都可以拍到。
These babies can record high-definition 720p MPEG4 video footage or 5 mega pixel quality still photos in with a 135 degree field of view.
所以任何时候都要很宠女人，把她们当宝贝或小孩一样。
Therefore, at any time in the pet was a woman, and when their baby or child the same.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边，因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
'Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
如果你的未来岳母或婆婆认为，你不适合她的宝贝女儿或儿子，别给她献一堆礼物和恭维之辞，而要与她对抗。
If your future mother-in-law thinks you're not suitable for her darling son or daughter, don't shower her with gifts and compliments - stand up to her instead.
神奇宝贝和任何其他商标属于任天堂或其各自所有者的财产。
Pokemon and any other trademarks are property of Nintendo or their respective owners.
宝贝你太让我失望了，从你的爱或谎言，每一次你诋毁我。
黑曼巴以小的哺乳动物和鸟为食，像全胜，鼠，松鼠，老鼠，鼠或矮树丛宝贝。
The Black Mambas feed on small mammals and birds, like voles, rats, squirrels, mice, rats, or bush babies.
玛丽或吉姆会去地下室找到吉吉的玩具箱，里面存放的宝贝都是吉吉最爱的玩具。
Mary or Jim would go to Lucky's toy box in the basement and there the treasure would be, amid all of Lucky's other favorite toys.
花点时间跟对方说好听的话，叫他们“亲爱的”或“宝贝”，告诉他们身上的味道有多好闻，或跟他们说好听的温柔的话。
Take the time to say nice things to your partner. Call them sweetie, honey, baby, and tell them how good they smell or anything that is kind and tender.
U2是否已成为主流乐队，它是否过于自信，无论歌迷或评论家的疑惑如何，1991年《阿什堂宝贝》的发行令一切疑虑烟消云散。
But whatever doubts fans and critics may have had that U2 had gone mainstream, or had grown too confident, were erased with the release of 1991's Achtung Baby.
它的特长是救那些失足落水或迷失在山里的人，是一种十分聪明的神奇宝贝。
Muurando 508: Its specialty is rescuing people who are in accidents at sea or in the mountains. A very smart Pokemon.
我会在一个大号转凳上抢占一个座位，无论柜台后面的妈妈多么忙碌，她总是停下来，拥抱她的“宝贝们”并为我们准备一个烤奶酪或一杯浓奶昔。
I would grab a seat on one of the big swivel stools, and no matter how busy Mom was behind the counter she'd always stop to hug on her "babies" and fix us a grilled cheese or a thick milk shake.
斧头、宝贝贝壳或一度被当作货币的其他物品全都发挥了货币的三种职能。
Axe-heads or cowry's shells, or any of the other articles that have served as money at one time or an-other served all three functions of money .
需代购商品，请您供给货号或图片，我们将尽量帮您在美国代购到您心怡的宝贝。
The website price has included purchasing agent fees, if the good need to buy from American, we will try our best to buy it from American for you.
同时，您也不会错过家中父母、宝贝和宠物的任何温馨画面，随时抓拍、录像、视频回放，作双向语音对话，并随时分享摄像头给家人或好友等。
For daily video viewing, you can talk to families or pets, and share your loved videos or pictures to your friends as well.
同时，您也不会错过家中父母、宝贝和宠物的任何温馨画面，随时抓拍、录像、视频回放，作双向语音对话，并随时分享摄像头给家人或好友等。
For daily video viewing, you can talk to families or pets, and share your loved videos or pictures to your friends as well.
应用推荐