他母亲很少批评他或她的其他孩子。
His mother had rarely criticized him or any of her other children.
医生有没有告诉你在紧急状况下如何联系上他或她?
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?
当候选人被选中时,他或她的名字就用粗体来突出。
When a candidate is elected his or her name will be highlighted in bold.
只要有机会,就去帮助他或她。
每个人都有他或她的学习习惯。
你也可以和他或她共享光盘驱动器。
这个周末,简或她哥哥要去看电影。
Either Jane or her brother is going to the movies this weekend.
试着了解他或她的感受,如果你错了就承认。
Try to work out what he or she is feeling, and admit it if you were wrong.
然后,他或她会提出修改建议,以改进这本书。
当别人和你说话时,注意听他或她讲是一种礼貌。
It's polite to pay attention to the person when he or she is talking to you.
那是因为鲜花可能会让他或她高兴起来。
每个人都沉默着,等着看谁会被叫来大声朗读他或她的文章。
Everyone was silent, waiting to see who would be called to read his or her article aloud.
结果表明,如果一个人吃适当的早餐,他或她会比不吃早餐工作得更好。
The results show that if a person eats a right breakfast, he or she will work better than if he or she has no breakfast.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力,你的微笑就像阳光破云,你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的,世界上还有欢乐。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
如果一个孩子从来没有看到他或她的父母表达愤怒,他或她也永远不会表达愤怒。
If a child never sees his or her parents express anger, he or she should never express anger, either.
你的微笑可以帮助他或她意识到一切都充满了希望,世界上还有快乐。
Your smile can help him or her realize that all is filled with hopes and there is still joy in the world.
如果你理解了冒犯你的人,你可能会意识到他或她的行为是出于无意识、恐惧甚至是爱。
If you understand your offender, you may realize that he or she was acting out of unawareness, fear and even love.
当有了一个新的家庭成员——例如,一个新生的婴儿——不要忘记把他或她添加到家谱中。
When there is a new family member—for example, a new baby—don't forget to add him or her to the family tree.
在很多学校,如果学生需要带手机来学校,他或她的父母必须写一份声明,确保手机在课堂上是关闭的。
In lots of schools, if a student needs to bring a phone to school, his or her parents will have to write a statement and make sure that the phone is turned off during class.
每个星期一早上,她的班上都会有一场特别的表演,会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个人都有他或她的优点。
我要你看着我、他或她。
窥探一个人的智能手机更像是闯入他或她的家。
Exploring one's smartphone is more like entering his or her home.
她的香水或许是你的象征,或她的脸,或任何东西。
但是,窥探一个人的智能手机更像是闯入他或她的家。
But exploring one's smartphone is more like entering his or her home.
其他人不能困扰或激怒你,除非你允许他或她这么做。
Another person cannot annoy you or irritate you except you permit him or her to.
他或她袋子里西红柿的数量取决于孩子讨厌的人的数量。
The number of tomatoes in his or her bag would depend on the number of people the child hated.
如果有人能和你分享他或她的经历,你会感觉好一些吗?
Would you feel better if someone else could share his or her experiences with you?
如果有人邀请你中午去见他或她,那么你就应该中午到那里。
If someone invites you to meet him or her at noon, then you're expected to be there at noon.
当他通过他的手指响亮地吹口哨时,每个主人都会来领他或她的山羊。
When he whistled sharply through his fingers, every owner would come and get his or her goat.
应用推荐